Avenged Sevenfold - Cosmic - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Avenged Sevenfold - Cosmic




Cosmic
Космическая
Fade from all that was before
Исчезаю из всего, что было прежде,
We shut another door, but not a last goodbye
Мы закрываем очередную дверь, но это не последнее прощание.
Fate has taken once again
Судьба вновь забрала,
A fight we'll never win, and time again, we try
Битву, которую нам не выиграть, но мы снова и снова пытаемся.
Left alone, I can't wait too long, fade
Оставшись один, я не могу ждать слишком долго, исчезаю.
Love, we loved so many times
Любимая, мы любили друг друга так много раз
And in so many lives, sometimes we got it right
И в стольких жизнях, иногда у нас получалось.
Pain, it found its way back in
Боль, она снова нашла дорогу обратно,
Until we meet again into that good night
Пока мы не встретимся снова в этой доброй ночи.
None too far as we chase through the stars beyond forever
Не так уж далеко, пока мы гонимся сквозь звезды за пределы вечности.
I'll follow you
Я последую за тобой.
Dancing in the wind as roses born again
Танцуя на ветру, как розы, рожденные заново,
There, you'll find me
Там ты найдешь меня.
Before the dawn of man, in castles made of sand
До зарождения человека, в замках из песка,
There, you'll find me
Там ты найдешь меня.
Writing in the caves as fire lights the way
Пишущего в пещерах, пока огонь освещает путь,
There, you'll find me
Там ты найдешь меня.
Mask of royal glow, don in pharaoh's clothes
В маске царственного сияния, облаченного в одежды фараона,
There, you'll find me, let it go
Там ты найдешь меня, отпусти.
Yeah, rings of dust and ice, weightless in the night
Да, кольца пыли и льда, невесомые в ночи,
There, you'll find me, let it go
Там ты найдешь меня, отпусти.
Dancing in the wind as roses born again
Танцуя на ветру, как розы, рожденные заново,
There, you'll find me
Там ты найдешь меня.
Before the dawn of man, in castles made of sand
До зарождения человека, в замках из песка,
There, you'll find me
Там ты найдешь меня.
Writing in the caves as fire lights the way
Пишущего в пещерах, пока огонь освещает путь,
There, you'll find me
Там ты найдешь меня.
Mask of royal glow, don in pharaoh's clothes
В маске царственного сияния, облаченного в одежды фараона,
There, you'll find me
Там ты найдешь меня.
From all that was before
Из всего, что было прежде,
We shut another door, but not a last goodbye
Мы закрываем очередную дверь, но это не последнее прощание.
Taken once again
Забрала вновь,
A fight we'll never win, and time again, we try
Битву, которую нам не выиграть, но мы снова и снова пытаемся.
We loved so many times (I'm gone)
Мы любили друг друга так много раз ухожу),
And in so many lives (I'm gone), sometimes we got it right
И в стольких жизнях ухожу), иногда у нас получалось.
It found its way back in (I'm gone)
Она нашла дорогу обратно ухожу),
Until we meet again (I'm gone), into that good...
Пока мы не встретимся снова ухожу), в этой доброй...





Авторы: Brian Haner, Brooks Wackerman, Matthew Sanders, Zachary Baker, Jonathan Seward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.