Avenged Sevenfold - Dancing Dead - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Avenged Sevenfold - Dancing Dead




Dancing Dead
Пляска Мертвецов
Dead men, they celebrate
Мертвецы празднуют,
As the final chapter fades away
Пока последняя глава исчезает.
'Cause they can't hide
Ведь они не могут скрыться,
We can see their flesh is rotten
Мы видим, как гниет их плоть.
The band plays a hopeful tune
Оркестр играет hopeful мелодию,
The champagne is poured as they socialize
Шампанское льётся рекой, они общаются.
But look in their eyes, hide in the light!
Но взгляни в их глаза, спрячься в свете!
Everything is paid for tonight
Сегодня всё оплачено,
While at the party of the
Пока на вечеринке
Dead dancing in their graves
Мертвецы пляшут в своих могилах.
The drinks here are free
Напитки здесь бесплатны,
So relax, enjoy the sight of all the
Так что расслабься, наслаждайся видом всех этих
Dead dancing in their graves
Мертвецов, пляшущих в своих могилах.
And while the world that they built
И пока мир, который они построили,
Told 'em to change, told 'em to listen
Велел им измениться, велел им слушать,
They just kept it the same
Они оставили всё как есть.
And now that midnight has come
И теперь, когда наступила полночь,
I'm in a room watching the
Я в комнате, наблюдаю за
Dead dancing in their graves
Мертвецами, пляшущими в своих могилах.
Bones covered up by suits
Кости, прикрытые костюмами,
As the visible scars, they multiply
А видимые шрамы множатся.
Kiss it goodbye
Поцелуй это на прощание.
I'm too stubborn and I will destroy
Я слишком упрям, и я всё разрушу.
Tick, tock, the time bomb has been
Тик-так, бомба замедленного действия была
Recognized and pressurized
Разоблачена и активирована.
Nowhere to hide
Негде спрятаться,
Swallowing light
Поглощая свет.
Everything is paid for tonight
Сегодня всё оплачено,
While at the party of the
Пока на вечеринке
Dead dancing in their graves
Мертвецы пляшут в своих могилах.
The drinks here are free
Напитки здесь бесплатны,
So relax, enjoy the sight of all the
Так что расслабься, наслаждайся видом всех этих
Dead dancing in their graves
Мертвецов, пляшущих в своих могилах.
And while the world that they built
И пока мир, который они построили,
Told 'em to change, told 'em to listen
Велел им измениться, велел им слушать,
They just kept it the same
Они оставили всё как есть.
And now that midnight has come
И теперь, когда наступила полночь,
I'm in a room watching the
Я в комнате, наблюдаю за
Dead dancing in their graves
Мертвецами, пляшущими в своих могилах.
I feel a coming strength
Я чувствую прилив сил,
And now it's too late to change
И теперь слишком поздно что-либо менять.
Everything is paid for tonight
Сегодня всё оплачено,
While at the party of the
Пока на вечеринке
Dead dancing in their graves
Мертвецы пляшут в своих могилах.
The drinks here are free
Напитки здесь бесплатны,
So relax, enjoy the sight of all the
Так что расслабься, наслаждайся видом всех этих
Dead dancing in their graves
Мертвецы пляшут в своих могилах.
And while the world that they built
И пока мир, который они построили,
Told 'em to change, told 'em to listen
Велел им измениться, велел им слушать,
They just kept it the same
Они оставили всё как есть.
And now that midnight has come
И теперь, когда наступила полночь,
I'm in a room watching the
Я в комнате, наблюдаю за
Dead dancing in their graves
Мертвецами, пляшущими в своих могилах.
Feel, feel a coming strength
Чувствую, чувствую прилив сил,
And now it's too late to change
И теперь слишком поздно что-либо менять.
Feel, feel a coming strength
Чувствую, чувствую прилив сил,
And now it's too late to change
И теперь слишком поздно что-либо менять.
Feel, feel a coming strength
Чувствую, чувствую прилив сил,
And now it's too late to change
И теперь слишком поздно что-либо менять.
Feel, feel a coming strength
Чувствую, чувствую прилив сил,
And now it's too late to change
И теперь слишком поздно что-либо менять.





Авторы: Zachary Baker, Brian Haner Jr., Matthew Sanders, James Sullivan, Jonathan Seward


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.