Aventura - I believe (te amo) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aventura - I believe (te amo)




I believe (te amo)
Я верю (те-амо)
We're Back.Aventura
Мы вернулись. Aventura
Too strong
Слишком сильно
I believe you will end up alone (oohhhh)
Я верю, что ты закончишь одна (о-о-о)
Y vas a extrañar mi lindo amor
И ты будешь скучать по моей прекрасной любви
I believe my love will always be in your heart
Я верю, что моя любовь всегда будет в твоем сердце
Pero será muy tarde corazón
Но будет слишком поздно, дорогая
Coro
Припев
I beleive you'll whisper on
Я верю, ты будешь шептать
You'll cry in bed
Ты будешь плакать в постели
So I'll come home
Так что я вернусь домой
You'll notice you were wrong
Ты поймешь, что была неправа
But i'll be gone (I'll Be Gone)
Но меня уже не будет
Apuesto que vas a llorar
Держу пари, ты будешь плакать
Mejor decirte que olvidar
Лучше сказать тебе, что забыть
Como tu cuerpo me correspondio
Как твое тело отвечало мне
Se que brindaras otra version
Знаю, ты представишь другую версию
Pero hasta un ciego ve que te fui fiel
Но даже слепой видит, что я был верен тебе
I know very well that you say that I did wrong
Я прекрасно знаю, что ты говоришь, что я ошибся
Quizás te crean quizás juzgue mi amor
Может, поверят тебе, может, осудят мою любовь
Pues ya no aguanto no me voy a mortificar
Но больше не вынесу, больше не буду терзать себя
Right from this moment le pondrá a esto final
С этого момента положим этому конец
Recoge todo no me hable pack your bags
Собери вещи, не говори со мной, пакуй чемоданы
You gotta go baby girl you gotta go
Ты должна уйти, детка, ты должна уйти
Coro
Припев
I beleive you'll whisper on
Я верю, ты будешь шептать
You'll cry in bed
Ты будешь плакать в постели
So I'll come home
Так что я вернусь домой
You'll notice you were wrong
Ты поймешь, что была неправа
But i'll be gone (I'll Be Gone)
Но меня уже не будет
Apuesto que vas a llorar
Держу пари, ты будешь плакать
(Apuesto que vas a llorar)
(Держу пари, ты будешь плакать)
Mejor decirte que olvidar
Лучше сказать тебе, что забыть
Como tu cuerpo me correspondio
Как твое тело отвечало мне
If we're not the best, then who is?
Если мы не лучшие, то кто тогда?
Yo Mikey you killing them out there
Эй, Майки, ты их убиваешь
Ethan, Jimbo loves you
Итан, Джимбо любит тебя
Pues ya no aguanto no me voy a mortificar
Но больше не вынесу, больше не буду терзать себя
Right from this moment le pondrá a esto final
С этого момента положим этому конец
Recoge todo no me hable pack your bags
Собери вещи, не говори со мной, пакуй чемоданы
You gotta go babygirl you gotta go (nooooo)
Ты должна уйти, детка, ты должна уйти (нет)
Coro 2veses
Припев (2 раза)
I beleive you'll whisper on
Я верю, ты будешь шептать
You'll cry in bed
Ты будешь плакать в постели
So I'll come home
Так что я вернусь домой
You'll notice you were wrong
Ты поймешь, что была неправа
But i'll be gone (I'll Be Gone)
Но меня уже не будет
Apuesto que vas a llorar
Держу пари, ты будешь плакать
(Apuesto que vas a llorar)
(Держу пари, ты будешь плакать)
Mejor decirte que olvidar
Лучше сказать тебе, что забыть
Como tu cuerpo me correspondio
Как твое тело отвечало мне
Yo Toby lets let em know whats up
Эй, Тоби, давай дадим им понять, что происходит
Lets let em know what we believe (that's right)
Дадим им понять, во что мы верим (это так)
I believe you will end up alone, I believe you will end up alone (Aventura)
Я верю, что ты закончишь одна, я верю, что ты закончишь одна (Aventura)
I believe you will end up alone, I believe you will end up alone
Я верю, что ты закончишь одна, я верю, что ты закончишь одна
(I believe that my love will be gone)
верю, что моя любовь уйдет)
I believe (yo no estaré aquí mi amor) I believe (creo sola quedara)
Я верю не буду здесь, моя любовь), я верю думаю, останусь одна)
I believe (and oh baby with out my love you'll feel gone)
Я верю (и, детка, без моей любви ты почувствуешь себя потерянной)
I believe believe
Я верю, верю
Sin mis besos
Без моих поцелуев
Sin mis labios
Без моих губ
Sin mis carisias
Без моих ласк
Sin mis abrazos, mi regalo
Без моих объятий, моего подарка
Cuando niña, cuando amante, cuando amada
Как ребенок, как любовница, как возлюбленная
I believeee that my love will be gone
Я верю, что моя любовь уйдет
I believe believe I believeee
Я верю, верю, я верю
I believe I believe I believe
Я верю, я верю, я верю
Apuesto que vas a llorar
Держу пари, ты будешь плакать
Oh oh oh ohhhh
О, о, о, о-о-о






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.