Текст и перевод песни Aventura - No Lo Perdona Dios (Live)

No Lo Perdona Dios (Live)

(Saying)Something special... AVENTURA...
Eso que has cometido no lo justifica Dios
Le has quitado la vida a un nino sin razon
Quisas pudiera ser un pelotero un bachatero o algo mas
Y no lo sabras, porque la vida tu le has quitado
Como fuiste capas a nuestro hijo tu lo has matado ooh ooh ooh ooh
Solo por cosas del amor, problemas entre tu y yo
que culpa tuvo ese nino, de nuestra mala relacion
dices que a la pobresa no se trae una creatura a pasar dolor
que estas arrenpetida y que no quieres ser la madre de lo que es un error
por eso yo te culpo porque ahora buscas excusas no tienes corazon
ayyy Dios
Eso que has cometido no lo perdona Dios ayyyyy.
Eso que has cometido es pecado ante Dios ayyyy.
Por tu poca ignorancia me dan ganas de llorar
Me prometiste un hijo para luego abortar
Quisas pudiera ser una modelo algo importante como las demas
Pero no lo sabras mujer, no tiene sentimientos
Mataste mi amor, y un bebe que llebabas a dentro ooh ooh ooh ooh
Dios debe mandar castigos, a esas mujeres como tu
No saben valorar un hijo, el nuestro lo mataste tu
Nunca nos entedimos es por eso que ese amor llego a fracasar
De los buenos momentos hoy recuerdo una criatura que murio al final
Y hoy quedo adolorido porque tu me illucionaste y no llegue hacer papa
ayyy Dios
Na na na, na na y na na na
Nay nay nay nay nay nay
(Repeat until fade)

Бог этого не прощает (Live)

(Говоря)Что-то особенное... AVENTURA...
То, что ты совершила, Бог не оправдает
Ты лишила жизни ребенка без причины
Возможно, он мог бы стать бейсболистом, бахатеро или чем-то большим
Но ты не узнаешь, потому что ты отняла у него жизнь
Как ты смогла, ты убила нашего ребенка, ооо ооо ооо ооо
Всего лишь из-за любви, проблем между тобой и мной
В чем вина этого ребенка, в нашей плохой отношениях
Ты говоришь, что в бедности не должна родиться детская боль
Ты сожалеешь и не хочешь быть матерью того, что является ошибкой
Именно поэтому я тебя обвиняю, ты ищешь оправданий, у тебя нет сердца
ойй Бог
То, что ты совершила, Бог не прощает, ойййй.
То, что ты совершила, является грехом перед Богом, оййй.
Из-за твоей невежества мне хочется плакать
Ты обещала мне ребенка, чтобы затем сделать аборт
Возможно, она могла бы стать моделью, важной, как и все остальные
Но ты не узнаешь, женщина, у тебя нет чувств
Ты убила мою любовь, и ребенка, которого носила внутри, ооо ооо ооо ооо
Бог должен наказать таких женщин, как ты
Не знают ценить ребенка, нашего убила ты
Мы никогда не понимали друг друга, поэтому эта любовь не удалась
Из хороших моментов я помню только ребенка, который умер в конце
И сегодня я страдаю, потому что ты внушила мне иллюзии, и я так и не стал отцом
ойй Бог
На на на, на на и на на на
Ней ней ней ней ней ней
(Повторять до затухания)