Текст и перевод песни Aventura - Obsecion (English Remix)

Obsecion (English Remix)

Yo yo this is the remix...
ring ring... hello... shhhh...
listen up... i gotta few words to tell you...
it is 5 in the morning, i'm feelin kinda lonely
on top of that i'm horny, and i need u here with me.
did i mention i can't sleep? you're always in my dreams
y si no estas conmigo i won't be feelin right
today i met ur man just smiled and walked away
to know how soon his girl just might become my wife
and he's no competition, let me give u a reason
you know that you don't love him cuz he is not the one
you know he's kinda wack and that is so, so sad
to see how such a beauty is wasting all her time
Oooh
No, i know it ain't love. lo que tu sientes se llama obsesion.
una ilusion, that plays with your mind and makes you take action
when you're obsessed that's how it goes.
Flossing jiggy in my lexus, pase por tu colegio
me informan que te fuiste, going crazy i ran lookin for you
te busque y no te encontraba y eso me preocupaba
para calmar mi ancia yo te queria llamar
but i didn't have ur digits, and ur girl just kept on dissin
and i know she must've liked me, me miraba con pasion
baby, baby, i need your love stop ur frontin and give it up something is
going wrong
gonna be your romeo.
No, yo se que no es amor, what u're feelin for me(what is it... what is it?)
se llama obsesion (rip my heart)
una ilusion en tu pensamiento que te hace hacer cosas asi funciona el corazon.
Judy no por favor, go tell your man that he gotta go
cuz i'm the one that's gonna stay in control
and i wanna be ur man, i wanna feel ur butt, wanna feel ur breasts
i wanna be the first and last to take you to your bed.
Yo romeo lemme holla at this girl real quick.
holla
it is five in the morning pick up the phone im hollerin at this girl
cuz i think her ass is out this world
i keep stressin but i gotta remember it's only an obsession and
lemme just keep finnessing original gots my own style top reppin the crowd
boy from up town hey yo this is the homie thanx to the incredible
resumey plus i make it edible like something inside of u
5 in the mornin, i can't get no sleep, can't get no sleep and its all a dream
mr jada
my combination of clothes timmidies i bust my gat but dont fall for dat
show u...
how to cruise
with a dude as smoothe as inside my truck my four rides... ride wit me
we could make love anywhere just get high with me judy truly im worth
few jenniens on the night can see me and doesnt exsist so poofffff
lets get down now
later we could reminisce this... this is the remix

Наваждение (английский ремикс)

Йоу, йоу, это ремикс...
Дзинь-дзинь... алло... тссс...
Слушай... мне нужно тебе кое-что сказать...
Сейчас 5 утра, я чувствую себя немного одиноко.
Кроме того, я возбужден, и ты мне нужна здесь, со мной.
Я говорил, что не могу уснуть? Ты постоянно снишься мне.
И если тебя нет рядом, я чувствую себя не в своей тарелке.
Сегодня я встретил твоего парня, просто улыбнулся и прошел мимо.
Чтобы он знал, как скоро его девушка может стать моей женой.
И он мне не конкурент, позволь объяснить почему.
Ты знаешь, что не любишь его, потому что он не тот.
Ты знаешь, он какой-то придурок, и это так грустно.
Видеть, как такая красавица тратит свое время.
Ооо
Нет, я знаю, это не любовь. То, что ты чувствуешь, называется наваждением.
Иллюзия, которая играет с твоим разумом и заставляет тебя действовать.
Когда ты одержима, так и происходит.
Выпендриваясь в своем Lexus, я проезжал мимо твоей школы.
Мне сказали, что ты ушла, я сошел с ума и побежал искать тебя.
Я искал тебя и не мог найти, и это меня беспокоило.
Чтобы успокоить свою тревогу, я хотел позвонить тебе.
Но у меня не было твоего номера, а твоя подруга продолжала хамить.
И я знаю, что я ей, должно быть, понравился, она смотрела на меня со страстью.
Детка, детка, мне нужна твоя любовь, прекрати притворяться и отдайся мне, что-то идет не так.
Все будет плохо.
Я буду твоим Ромео.
Нет, я знаю, это не любовь, то, что ты чувствуешь ко мне (что это... что это?)
Называется наваждением (разрывает мое сердце).
Иллюзия в твоих мыслях, которая заставляет тебя делать такие вещи, вот так работает сердце.
Джуди, нет, пожалуйста, скажи своему парню, что ему пора уходить.
Потому что я тот, кто будет все контролировать.
И я хочу быть твоим мужчиной, я хочу чувствовать твою попу, я хочу чувствовать твою грудь.
Я хочу быть первым и последним, кто приведет тебя в постель.
Йоу, Ромео, дай мне быстро перетереть с этой девчонкой.
Эй!
Пять утра, возьми трубку, я кричу этой девчонке.
Потому что я думаю, что ее задница неземная.
Я продолжаю переживать, но должен помнить, что это всего лишь наваждение, и
Позволь мне просто продолжать ловчить, настоящий гангстер, у меня свой стиль, лучший представитель толпы.
Парень из верхней части города, эй, йоу, это твой бро, благодаря невероятному
резюме, плюс я делаю это съедобным, как что-то внутри тебя.
5 утра, я не могу уснуть, не могу уснуть, и все это сон.
Мистер Джейда.
Мое сочетание одежды пугает, я палю из своего ствола, но не ведись на это.
Покажу тебе...
Как кататься
С таким чуваком, как я, плавно, как внутри моего грузовика, мои четыре колеса... катайся со мной.
Мы могли бы заниматься любовью где угодно, просто накурись со мной, Джуди, правда, я стою
Нескольких джиннов ночью, можешь видеть меня, и не существуешь, так что пуф.
Давай сделаем это сейчас.
Потом мы сможем вспомнить об этом... это ремикс.