Aventura - Perdí el control - перевод текста песни на русский

Perdí el control - Aventuraперевод на русский




Perdí el control
Я потерял контроль
We're back. Aventura
Мы вернулись. Авентура
Mis mayores intenciones han venido hacia atrás
Мои величайшие намерения вернулись
Llegar a conquistarla nunca lo podré lograr
Я никогда не смогу победить ее
Hoy me rindo ya no que voy hacer
Сегодня я сдаюсь, я не знаю, что буду делать.
Ser buen mozo no me sirve pa' tener a esa mujer
Моя внешность не помогает мне иметь эту женщину.
He cambiado ya no soy como era ayer
Я изменился, я уже не тот, что был вчера
Yo que fui tan mujeriego y hoy me amarga un querer
Я был таким бабником, и сегодня любовь делает меня горьким
Dime por que no me amas
Скажи мне, почему ты меня не любишь
Aunque muy bien que no voy a entender
Хотя я прекрасно знаю, что меня не поймут
Siempre he tenido la suerte
мне всегда везло
Con mi labio asfixiar a una mujer
Губой я задыхаю женщину
Pero hoy estoy perdiendo el control
Но сегодня я теряю контроль
Los truquitos que tenia los he perdido por amor
Я потерял маленькие хитрости, которые у меня были для любви
Ya no soy aquel playboy devorador
Я больше не тот пожирающий плейбой
La rompecorazones sabe es ella no soy yo
Сердцеедка знает, что это она, а не я
Voy a volver a ser playboy para no tener que sufrir
Я снова стану плейбоем, чтобы не страдать
Por que cuando era un mujeriego (chua chua, na na)
Потому что когда я был бабником (чуа-чуа, на-на)
Por siempre yo viví feliz (chua chua, na na)
Вечно я жил счастливо (чуа-чуа, на-на)
Siendo mujeriego me iba bien en el amor
Будучи бабником, я преуспел в любви
Y ahora que soy serio el trago amargo me lo tomo yo
И теперь, когда я серьезно, я принимаю горькую пилюлю
Ella me a robado el estilo y el control
Она украла мой стиль и контроль
Y ahora vivo planeando como llegarle a su corazón
И теперь я живу, планируя, как достичь его сердца
Let me find out
Позвольте мне узнать
Holla
Холла
Dime por que no me amas
Скажи мне, почему ты меня не любишь
Aunque muy bien que no voy a entender
Хотя я прекрасно знаю, что меня не поймут
Siempre he tenido la suerte
мне всегда везло
Con mi labio asfixiar a una mujer
Губой я задыхаю женщину
Pero hoy estoy perdiendo el control
Но сегодня я теряю контроль
Los truquitos que tenia los he perdido por amor
Я потерял маленькие хитрости, которые у меня были для любви
Ya no soy aquel playboy devorador
Я больше не тот пожирающий плейбой
La rompecorazones sabe es ella no soy yo
Сердцеедка знает, что это она, а не я
Voy a volver a ser playboy para no tener que sufrir
Я снова стану плейбоем, чтобы не страдать
Por que cuando era un mujeriego (chua chua, na na)
Потому что когда я был бабником (чуа-чуа, на-на)
Por siempre yo viví feliz (chua chua, na na)
Вечно я жил счастливо (чуа-чуа, на-на)
Siendo mujeriego me iba bien en el amor
Будучи бабником, я преуспел в любви
Y ahora que soy serio el trago amargo me lo tomo yo
И теперь, когда я серьезно, я принимаю горькую пилюлю
Ella me a robado el estilo y el control
Она украла мой стиль и контроль
Y ahora vivo planeando como llegarle a su corazón
И теперь я живу, планируя, как достичь его сердца
Once I was a player never had to stress in love
Когда-то я был игроком, и мне никогда не приходилось испытывать стресс в любви.
I tried to change my ways now
Я пытался изменить свой образ жизни сейчас
I'm feelin stupid cause she gained control
Я чувствую себя глупо, потому что она получила контроль
She took my desire now my love's no longer strong
Она забрала мое желание, теперь моя любовь уже не сильна
And I only seem to think if once again i'll gain control
И я, кажется, только думаю, что если я снова получу контроль
Morenaje tato tato dile que yo sigo siendo Romeo
Тато-тато-брюнетка скажи ему, что я все еще Ромео.
Ay lenny... what have we done
Ай, Ленни... что мы наделали?





Авторы: SANTOS ANTHONY


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.