Текст и перевод песни Aventura - Volvió la traicionera

Volvió la traicionera

Ya volvio la cualquiera
Traicionera mujer zuela
La que me causo la pena
Que cambio mi vida entera
Que no me dirija una palabra
Porque no respondo de mi
Esto no se trata de machismo
Una dama y una diabla no es lo mismo
Bendita sean todas solo por haber nacido mujer
Pero a la mier. las mando si son infiel
Cuidadito si cuentas la historia como no es
por bandida te bote
Don't come around here 'cause it's over
You took me for granted and that was wrong
You know me well, don't test my knowledge
No chance go, go.
No vuelvas aqui traicionera
Mentirosa
Is't over girl
Go, go
She won't forget Romeo
Aventura
Don't come around here 'cause it's over
You took me for granted and that was wrong
You know me well, don't test my knowledge
No chance go, go.
Que lo que tu te crees
Bandida
It's over
Go, go
Dile al pueblo, cuentale la historia
La verdadera version
Que jugaste con mis sentimientos
Admite tu error
En tu barrio saben que me fuiste infiel
Se comenta tu traicion
Un dia mi padre me lo dijo
Y hoy le doy la razon
El que cree en mujeres cree en el diablo
No se equivoco
No me exijas mas oportunidades
Sorry my love
You did me wrong
Don't come around here 'cause it's over
You took me for granted and that was wrong
You know me well, don't test my knowledge
No more chance go, go.
Don't come around here 'cause it's over
You took me for granted and that was wrong
You know me well, don't test my knowledge
Se acabo go, go

Вернулась предательница

И вот опять вернулась эта вертихвостка,
Предательница, стерва,
Та, что причинила мне боль,
Что изменила всю мою жизнь.
Пусть даже не обращается ко мне,
Потому что я за себя не ручаюсь.
Дело не в мужском шовинизме,
Леди и дьяволица — не одно и то же.
Благословлены все женщины просто за то, что родились женщинами,
Но к черту их, если они неверны.
Смотри, не вздумай пересказывать историю не так, как было,
Я бросил тебя за подлость.
Не приближайся ко мне, между нами всё кончено.
Ты принимала меня как должное, и это было неправильно.
Ты хорошо меня знаешь, не испытывай мои знания.
Никаких шансов, уходи, уходи.
Не возвращайся сюда, предательница,
Лгунья.
Между нами всё кончено, детка.
Уходи, уходи.
Ты не забудешь Ромео,
Авентура.
Не приближайся ко мне, между нами всё кончено.
Ты принимала меня как должное, и это было неправильно.
Ты хорошо меня знаешь, не испытывай мои знания.
Никаких шансов, уходи, уходи.
Кем ты себя воображаешь?
Мошенница.
Всё кончено.
Уходи, уходи.
Расскажи людям, поведай им историю,
Настоящую версию,
Что ты играла с моими чувствами.
Признай свою ошибку.
В твоём районе все знают, что ты мне изменила.
Все обсуждают твоё предательство.
Однажды мой отец мне это сказал,
И сегодня я понимаю, что он был прав.
Кто верит женщинам, верит дьяволу.
Он не ошибся.
Не проси у меня больше шансов.
Прости, моя любовь,
Ты поступила со мной плохо.
Не приближайся ко мне, между нами всё кончено.
Ты принимала меня как должное, и это было неправильно.
Ты хорошо меня знаешь, не испытывай мои знания.
Больше никаких шансов, уходи, уходи.
Не приближайся ко мне, между нами всё кончено.
Ты принимала меня как должное, и это было неправильно.
Ты хорошо меня знаешь, не испытывай мои знания.
Всё кончено, уходи, уходи.