Aventuranzas - Sueño Contigo - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Aventuranzas - Sueño Contigo




Sueño Contigo
Je Rêve de Toi
Parece que,
Il semble que,
Parece que no te cansas
Il semble que tu ne te lasses pas
de gustarme tanto
de tant me plaire
A diario me enamoras
Tu me fais tomber amoureux chaque jour
Con to' tus encantos
Avec tous tes charmes
Parece que,
Il semble que,
No hay emojis que puedan
Il n'y a pas d'emojis qui puissent
Lo que por ti siento
Ce que je ressens pour toi
Bby voy en serio
Bby je suis sérieux
Porque yo sueño una vida contigo
Parce que je rêve d'une vie avec toi
Y también se que sueñas lo mismo
Et je sais aussi que tu rêves de la même chose
Si te vas yo estaria perdido
Si tu pars, je serais perdu
En ti me encontré eres lo que necesito
Je t'ai trouvée, tu es ce dont j'ai besoin
Mami me vuelve loco oh
Mami tu me rends fou oh
Me tiene loco wo
Tu me rends fou wo
Decir me gusta eso e poco oh
Dire que je t'aime, c'est peu oh
Eso es muy poco oh
C'est vraiment trop peu oh
Porque la verdad a mi me encantas
Parce que la vérité, tu me plais beaucoup
Sueño con verte todos los dia
Je rêve de te voir tous les jours
Eres más de lo que yo pedia
Tu es plus que ce que je demandais
Más de lo que merecía
Plus que ce que je méritais
Para mi tu eres perfecta (oh woh oh)
Pour moi, tu es parfaite (oh woh oh)
Siempre tan atenta (Uh woh oh)
Toujours si attentive (Uh woh oh)
Una mujer completa, Que siempre se respeta
Une femme complète, qui se respecte toujours
tiene clara su metas woh oh oh
Elle a ses objectifs clairs woh oh oh
(Yeeh)
(Yeeh)
Pido que no te vayas nunca por favor
Je te prie de ne jamais partir, s'il te plaît
Se que para amar hay que tener valor
Je sais que pour aimer, il faut avoir du courage
Porque aveces duele pero Así es el amor
Parce que parfois ça fait mal, mais c'est comme ça que c'est l'amour
Y amarte pa mi e un honor
Et t'aimer pour moi, c'est un honneur
Porque yo sueño una vida contigo
Parce que je rêve d'une vie avec toi
Y también se que sueñas lo mismo
Et je sais aussi que tu rêves de la même chose
Si te vas yo estaria perdido
Si tu pars, je serais perdu
En ti me encontré eres lo que necesito
Je t'ai trouvée, tu es ce dont j'ai besoin
Mami me vuelve loco oh
Mami tu me rends fou oh
Me tiene loco wo
Tu me rends fou wo
Decir me gusta eso e poco oh
Dire que je t'aime, c'est peu oh
Eso es muy poco oh
C'est vraiment trop peu oh
Porque la verdad a mi me encantas
Parce que la vérité, tu me plais beaucoup
Sueño con verte todos los dia
Je rêve de te voir tous les jours
Eres más de lo que yo pedia
Tu es plus que ce que je demandais
Más de lo que merecería
Plus que ce que je méritais
Y lo que me Mata de ti
Et ce qui me tue en toi
Lo que me enamora de ti (Yeeh)
Ce qui me fait tomber amoureux de toi (Yeeh)
Es que simplemente eres
C'est que tu es simplement toi
Es que simplemente
C'est que tu es simplement toi
Y lo que me Mata de ti
Et ce qui me tue en toi
Lo que me enamora de ti (Yeeh)
Ce qui me fait tomber amoureux de toi (Yeeh)
Es que simplemente eres
C'est que tu es simplement toi
Es que simplemente
C'est que tu es simplement toi
Porque yo sueño una vida contigo
Parce que je rêve d'une vie avec toi
Y también se que sueñas lo mismo
Et je sais aussi que tu rêves de la même chose
Si te vas yo estaria perdido
Si tu pars, je serais perdu
En ti me encontré eres lo que necesito
Je t'ai trouvée, tu es ce dont j'ai besoin
(Mami me vuelve loco)
(Mami tu me rends fou)
VASSCU
VASSCU
ZLG
ZLG
DAVID WILD
DAVID WILD
(Porque la verdad a mi me encantas
(Parce que la vérité, tu me plais beaucoup
Sueño con verte todos los dia
Je rêve de te voir tous les jours
Eres más de lo que yo pedia
Tu es plus que ce que je demandais
Más de lo que merecería)
Plus que ce que je méritais)





Авторы: Oscar David Ibanez Herrera, Nicolas Matta


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.