Текст и перевод песни Average White Band - Do Ya Really

Do Ya Really

Baby now, why don′t you let me stop
Show you how we have ourselves a good time
Get on up till you drop, I won't make it any secrets
She said "Let it ou t, and lay it next to mine"
Do ya really wanna have fun
Come and funk with me baby
Do ya really wanna get high by yourself
Do ya really wanna have fun, get a jump on it baby
Don′t you really wanna just try something else
Move me, do me up, this girl's got juice
She don't know what she′s doing to me
My degrees, I believe that this could lead to love
Especially the way she said to me
Do ya really wanna have fun
Come and funk with me baby
Do ya really wanna get high by yourself
Do ya really wanna have fun, get a jump on it baby
Don′t you really wanna just try something else

Whatever else you might have shajen
You'll be welcome baby, right there by my side
Whatever hearts you might be breaking now baby
My arms are always open wide
Do ya really wanna have fun
Come and funk with me baby
Do ya really wanna get high by yourself
Do ya really wanna have fun, get a jump on it baby
Don′t you really wanna just try something else
Do ya really wanna have fun
Come and funk with me baby
Do ya really wanna get high by yourself
Do ya really wanna have fun, get a jump on it baby
Don't you really wanna just try something else

--------------------------------------------------------------------------------

Tu veux vraiment

Ma chérie, maintenant, pourquoi tu ne me laisses pas m'arrêter
Te montrer comment on s'amuse bien
Bouge jusqu'à ce que tu tombes, je ne ferai pas de secret
Elle a dit "Laisse-le sortir, et pose-le à côté du mien"
Tu veux vraiment t'amuser
Viens et fais la fête avec moi, ma chérie
Tu veux vraiment planer tout seul
Tu veux vraiment t'amuser, fonce, ma chérie
Tu ne veux vraiment pas essayer autre chose
Bouge-moi, fais-moi vibrer, cette fille a du jus
Elle ne sait pas ce qu'elle me fait
Mes diplômes, je crois que ça pourrait mener à l'amour
Surtout la façon dont elle m'a dit
Tu veux vraiment t'amuser
Viens et fais la fête avec moi, ma chérie
Tu veux vraiment planer tout seul
Tu veux vraiment t'amuser, fonce, ma chérie
Tu ne veux vraiment pas essayer autre chose

Quoi que tu aies pu faire d'autre
Tu seras la bienvenue, ma chérie, juste à côté de moi
Quel que soit le cœur que tu brises maintenant, ma chérie
Mes bras sont toujours ouverts
Tu veux vraiment t'amuser
Viens et fais la fête avec moi, ma chérie
Tu veux vraiment planer tout seul
Tu veux vraiment t'amuser, fonce, ma chérie
Tu ne veux vraiment pas essayer autre chose
Tu veux vraiment t'amuser
Viens et fais la fête avec moi, ma chérie
Tu veux vraiment planer tout seul
Tu veux vraiment t'amuser, fonce, ma chérie
Tu ne veux vraiment pas essayer autre chose

--------------------------------------------------------------------------------