Текст и перевод песни Average White Band - Isn't It Strange

Isn't It Strange

(Ahh) ehh
(Ahh) ehh

If ever I lose my way
Will you be there to see me, oh?
To tackle this thing, oh no
Would be too much
For a man who showed her

Please, don't understand
That's not the way that it's supposed to happen, no

Isn't it strange?
Isn't it funny?
If I'ver get your ten, girl
Let you know it by heart
Isn't it strange?
Isn't it funny?
What love imparts
(What love imparts)

If ever I lose my place
Will you be there to turn the page?
Regardless of what it takes
I will be there for the final after

Please, don't run away (don't you run away)
Don't be afraid of what the future's holding, no

Isn't it strange?
Isn't it funny?
If I'ver get your ten, girl
Let you know it by heart
Isn't it strange?
Isn't it funny?
What love imparts
(What love imparts)

(You don't want to face it, no) oh woah
(You're the frequent place it, woah)
(You don't want to face it, no)

(You, don't you run away)
Don't be afraid of what the future's holding, no

Isn't it strange?
Isn't it funny?
If I'ver get your ten, girl
Let you know it by heart
Isn't it strange?
Isn't it funny?
What love imparts
(What love imparts)

Isn't it strange?
Isn't it funny?
If I'ver get your ten, girl
Ah, got you know it by heart
Isn't it strange?
Isn't it funny, funny, funny, funny, funny, funny, funny?
(What love imparts) ooh-ooh

N'est-ce pas étrange

(Ahh) ehh
(Ahh) ehh

Si jamais je perds mon chemin
Seras-tu là pour me voir, oh ?
Pour m'aider à surmonter ça, oh non
Ce serait trop
Pour un homme qui a montré à sa bien-aimée

S'il te plaît, ne comprends pas
Ce n'est pas comme ça que ça devrait se passer, non

N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas drôle ?
Si jamais j'ai ton numéro, ma chérie
Je te le ferai connaître par cœur
N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas drôle ?
Ce que l'amour transmet
(Ce que l'amour transmet)

Si jamais je perds ma place
Seras-tu là pour tourner la page ?
Peu importe ce qu'il faut
Je serai là pour la fin après

S'il te plaît, ne t'enfuis pas (ne t'enfuis pas)
N'aie pas peur de ce que l'avenir réserve, non

N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas drôle ?
Si jamais j'ai ton numéro, ma chérie
Je te le ferai connaître par cœur
N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas drôle ?
Ce que l'amour transmet
(Ce que l'amour transmet)

(Tu ne veux pas y faire face, non) oh woah
(Tu es l'endroit fréquent où il est, woah)
(Tu ne veux pas y faire face, non)

(Toi, ne t'enfuis pas)
N'aie pas peur de ce que l'avenir réserve, non

N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas drôle ?
Si jamais j'ai ton numéro, ma chérie
Je te le ferai connaître par cœur
N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas drôle ?
Ce que l'amour transmet
(Ce que l'amour transmet)

N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas drôle ?
Si jamais j'ai ton numéro, ma chérie
Ah, je te le ferai connaître par cœur
N'est-ce pas étrange ?
N'est-ce pas drôle, drôle, drôle, drôle, drôle, drôle, drôle ?
(Ce que l'amour transmet) ooh-ooh