Piano Tribute Players - I Will Sing Of My Redeemer - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Piano Tribute Players - I Will Sing Of My Redeemer




Meet me in the playground at a quarter to four
Встретимся на площадке без четверти четыре.
Wait till everybody's (long) gone
Подожди, пока все (надолго) уйдут.
There must be so many things that we can explore
Должно быть, есть так много вещей, которые мы можем исследовать.
Maybe I can walk you home
Может, я провожу тебя домой?
If it starts to rain - we can take some shelter
Если начнется дождь, мы сможем найти укрытие.
I'd like to hold your little hand
Я бы хотел подержать твою маленькую ручку.
My heart is spinning like a helter-skelter
Мое сердце кружится, как вихрь.
We'll get to know each other if we can
Мы узнаем друг друга, если сможем.
She said hey - wait a minute - hold on
Она сказала: Эй, подожди минутку, подожди.
She said hey - just a little bit - hold on
Она сказала: "Эй, совсем чуть - чуть, держись!"
When ever I try to think of what it feels like to feel it
Когда я пытаюсь думать о том, каково это-чувствовать это.
For the frst time, and was it really such a thrill
В первый раз, и действительно ли это было так волнующе
She said look, boy - but don't you touch
Она сказала: смотри, парень, только не трогай.
That ain't much - only a school boy crush
Это не так уж и много - всего лишь влюбленность школьника.
Got to keep this secret - can't take no chance
Нужно сохранить это в секрете - нельзя рисковать.
Don't want nobody else to know
Не хочу, чтобы кто-то еще знал.
There is nothing wrong with trying to start a romance
Нет ничего плохого в том, чтобы попытаться завести роман.
(But) we should take it rather slow
(Но) нам следует действовать довольно медленно.
If we play it cool - It'll be all right
Если мы будем вести себя спокойно - все будет в порядке.
Don't let the teacher see us talking
Не дай учителю увидеть, как мы разговариваем.
But after school we will be out of sight
Но после школы нас не будет видно.
Everybody gonna think we just gone walkin'
Все подумают, что мы просто гуляем.
Repeat
Повторять





Авторы: Alan Edward Gorrie, Roger Ball, James Hamish Stuart, Stephen Ferrone, Malcolm Duncan, Todd Anthony Shaw, Owen Onnie Mcintyre


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.