Averly Morillo - Mesias - Live - перевод текста песни на немецкий

Mesias - Live - Averly Morilloперевод на немецкий




Mesias - Live
Messias - Live
Ven, amado
Komm, Geliebter
Ven, amado
Komm, Geliebter
Hoy te llamo, hoy te llamamos
Heute rufe ich dich, heute rufen wir dich
Ven
Komm
Mi templo he preparado
Meinen Tempel habe ich vorbereitet
Mi lámpara encendida está
Meine Lampe brennt
La tierra está gimiendo
Die Erde seufzt
Por Él, que vino y que vendrá
Nach Ihm, der kam und der kommen wird
Llámalo
Rufe Ihn!
Ven, ven, ven, ven, ven
Komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo te espera
Denn dein Volk wartet auf dich
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Y ven, ven, ven, ven, ven
Und komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo te espera
Denn dein Volk wartet auf dich
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Hoy quiero verte
Heute will ich dich sehen
Hoy quiero verte, oh
Heute will ich dich sehen, oh
Hoy quiero estar preparado
Heute will ich bereit sein
Para verte, para verte
Dich zu sehen, dich zu sehen
Y mi templo y he preparado, ¿qué?
Und meinen Tempel habe ich vorbereitet, nicht wahr?
Mi lámpara encendida está, ah
Meine Lampe brennt, ah
Y la tierra está gimiendo
Und die Erde seufzt
Por Él, que vino y que vendrá
Nach Ihm, der kam und der kommen wird
¡Llámalo!
Rufe Ihn!
Y ven, ven, ven, ven, ven
Und komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo te espera
Denn dein Volk wartet auf dich
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Y ven, ven, ven, ven, ven
Und komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo te espera
Denn dein Volk wartet auf dich
Tu pueblo, y tu pueblo te llama
Dein Volk, und dein Volk ruft dich
Ven, ven, ven, ven, ven
Komm, komm, komm, komm, komm
Y Mesías, ven
Und Messias, komm
Que tu pueblo (te espera)
Denn dein Volk (wartet auf dich)
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Y ven, ven, ven, ven, ven
Und komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo (te espera)
Denn dein Volk (wartet auf dich)
Tu pueblo te espera, te espera
Dein Volk wartet auf dich, wartet auf dich
Hoy yo veré la profecía cumplirse
Heute werde ich die Prophezeiung sich erfüllen sehen
Yo veré la profecía cumplirse
Ich werde die Prophezeiung sich erfüllen sehen
Lo que has prometido cumplirás
Was du versprochen hast, wirst du erfüllen
Cumplirás, cumplirás
Du wirst erfüllen, du wirst erfüllen
vienes, te espero
Du kommst, ich erwarte dich
Te espero, te espero
Ich erwarte dich, ich erwarte dich
Amado
Geliebter
Todo ojo le verá
Jedes Auge wird ihn sehen
Todo ante Él se humillará
Alles wird sich vor Ihm beugen
La creación pidiendo está
Die Schöpfung bittet darum
Que entre el Rey, que entre el Rey
Dass der König einzieht, dass der König einzieht
Que todo ojo, dile
Dass jedes Auge, sag es
Todo ante Él se humillará
Alles wird sich vor Ihm beugen
La creación pidiendo está
Die Schöpfung bittet darum
Que entre el Rey, que entre el Rey
Dass der König einzieht, dass der König einzieht
Que todo ojo le verá
Dass jedes Auge ihn sehen wird
Todo ante Él se humillará
Alles wird sich vor Ihm beugen
La creación pidiendo está
Die Schöpfung bittet darum
Que entre el Rey, hey
Dass der König einzieht, hey
Todo ojo te verá, te verá
Jedes Auge wird dich sehen, wird dich sehen
La creación pidiendo está
Die Schöpfung bittet darum
Que entre el Rey, que entre el Rey
Dass der König einzieht, dass der König einzieht
Que llegue
Dass er kommt
Aquellos que están desesperados por verle
Diejenigen, die verzweifelt sind, ihn zu sehen
Dile
Sag es
Ven, ven, ven, ven, ven
Komm, komm, komm, komm, komm
Y Mesías, ven
Und Messias, komm
Que tu pueblo (te espera)
Denn dein Volk (wartet auf dich)
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Y ven, ven, ven, ven, ven
Und komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu iglesia te llama
Denn deine Kirche ruft dich
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Y ven, ven, ven, ven, ven, amado
Und komm, komm, komm, komm, komm, Geliebter
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo te espera
Denn dein Volk wartet auf dich
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Y ven, ven, ven, ven, ven
Und komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo te espera
Denn dein Volk wartet auf dich
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Y todo ojo le verá
Und jedes Auge wird ihn sehen
Todo ante Él se humillará
Alles wird sich vor Ihm beugen
La creación pidiendo
Die Schöpfung bittet
Que entre, que entre, que entre
Dass er einzieht, dass er einzieht, dass er einzieht
Y todo ojo le verá
Und jedes Auge wird ihn sehen
Todo ante Él se humillará
Alles wird sich vor Ihm beugen
La creación pidiendo está
Die Schöpfung bittet darum
Que entre el Rey
Dass der König einzieht
Que entre el Rey
Dass der König einzieht
Que entre el Rey
Dass der König einzieht
Ven y entra, oh, Rey
Komm und zieh ein, oh König
Entra, entra, entra
Zieh ein, zieh ein, zieh ein
Oh, abran puertas
Oh, öffnet die Tore
Que ahí viene el rey de gloria
Denn da kommt der König der Herrlichkeit
Que ahí viene el rey de gloria, eh
Denn da kommt der König der Herrlichkeit, eh
Él viene
Er kommt
Y no ha perdido una batalla
Und hat keine Schlacht verloren
Oh, nadie le ha ganado
Oh, niemand hat ihn besiegt
Nadie le ha ganado ni le ganará
Niemand hat ihn besiegt noch wird ihn besiegen
Él viene con poder y gloria
Er kommt mit Macht und Herrlichkeit
Oh, Él viene vestido en gloria y majestad
Oh, Er kommt gekleidet in Herrlichkeit und Majestät
En victoria, ¡en victoria!
Im Sieg, im Sieg!
Entra aquí
Zieh hier ein
Que quiero verte, que quiero verte
Denn ich will dich sehen, denn ich will dich sehen
Ven y entra aquí
Komm und zieh hier ein
Que quiero verte, que quiero verte
Denn ich will dich sehen, denn ich will dich sehen
Ven y entra aquí
Komm und zieh hier ein
Que quiero verte, que quiero verte
Denn ich will dich sehen, denn ich will dich sehen
Oh, ven y entra aquí
Oh, komm und zieh hier ein
Que quiero verte
Denn ich will dich sehen
Estoy sediento
Ich dürste
Nunca había tanto deseo en
Niemals war solch ein Verlangen in mir
De ver tu rostro como ahora
Dein Angesicht zu sehen, wie jetzt
Cuánto deseo y hambre hay en
Wie viel Verlangen und Hunger ist in mir
De ver tu rostro
Dein Angesicht zu sehen
Poderoso Dios
Mächtiger Gott
Cuánta belleza
Wie viel Schönheit
Cuánta hermosura
Wie viel Anmut
Hay en ti
Ist in dir
Cuanta santidad
Wie viel Heiligkeit
Tan majestuoso
So majestätisch
Eres
Bist du
Yo te llamo, ven, ven, ven, ven, ven
Ich rufe dich, komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo te espera
Denn dein Volk wartet auf dich
Tu pueblo
Dein Volk
Ven, ven, ven, ven
Komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Te espero
Ich erwarte dich
(Tu pueblo te espera)
(Dein Volk wartet auf dich)
Hoy yo te espero
Heute erwarte ich dich
Tu pueblo te espera
Dein Volk wartet auf dich
Yo te estoy esperando
Ich warte auf dich
Ven y entra, ven y entra, ven y entra
Komm und zieh ein, komm und zieh ein, komm und zieh ein
Que te estoy esperando
Denn ich warte auf dich
Ven y entra, ven y entra, ven y entra
Komm und zieh ein, komm und zieh ein, komm und zieh ein
Que te espero, que te espero
Denn ich erwarte dich, denn ich erwarte dich
Oh, que te espero, que te espero
Oh, denn ich erwarte dich, denn ich erwarte dich
Yo estoy esperando, amado, ah
Ich warte, Geliebter, ah
Amado, amado, amado, amado, eh
Geliebter, Geliebter, Geliebter, Geliebter, eh
has vencido, has vencido
Du hast gesiegt, Du hast gesiegt
has vencido, ven, llévame
Du hast gesiegt, komm, nimm mich mit
Rescátame, llega, llega
Rette mich, komm an, komm an
Llega
Komm an
La iglesia pide, oh
Die Kirche bittet, oh
Porque cuando venga todo cambia
Denn wenn er kommt, ändert sich alles
Todo cambia, todo cambia, eh
Alles ändert sich, alles ändert sich, eh
Todo cambia, todo cambia
Alles ändert sich, alles ändert sich
Ven, ven, ven, ven, ven
Komm, komm, komm, komm, komm
Mesías, ven
Messias, komm
Que tu pueblo (te espera)
Denn dein Volk (wartet auf dich)
(Tu pueblo te espera)
(Dein Volk wartet auf dich)
Ven, ven, ven y ven
Komm, komm, komm und komm
(Mesías, ven)
(Messias, komm)
Que tu pueblo (te espera)
Denn dein Volk (wartet auf dich)
(Tu pueblo te espera)
(Dein Volk wartet auf dich)
Mis últimas palabras son
Meine letzten Worte sind
Mi templo he preparado
Meinen Tempel habe ich vorbereitet
Mi lámpara encendida está
Meine Lampe brennt
Mi corazón está gimiendo
Mein Herz seufzt
Por Él, que vino y que vendrá
Nach Ihm, der kam und der kommen wird
Aleluya
Halleluja
¿Cuántos lo están esperando?
Wie viele warten auf ihn?
¿Cuántos están sedientos por verlo?
Wie viele dürsten danach, ihn zu sehen?
Él está aquí, Él está aquí
Er ist hier, Er ist hier
Aquí hay una generación que lo desea
Hier ist eine Generation, die ihn begehrt
Aquí hay una generación que da todo por verlo
Hier ist eine Generation, die alles gibt, um ihn zu sehen
Por tener tanta santidad cerca
Um so viel Heiligkeit nahe zu haben
Por tener tanta hermosura frente, oh
Um so viel Schönheit vor sich zu haben, oh
El que es Santo verdadero, verdadero
Der wahrhaft Heilig ist, wahrhaftig
Ven, ven
Komm, komm
Aleluya
Halleluja
Quiero verte
Ich will dich sehen
Quiero verte llegar
Ich will dich ankommen sehen





Авторы: Janiel Fernando Ponciano Lebron, Ana Averly Morillo, Silverio Jose Manuel, Ponciano Junior


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.