Текст и перевод песни Avery Lynch - Love Me Nicely

It's weird to say
I could hate you if I didn't love you babe
You take my breath away
But you took it too far and now look where we are at our emptiest
And I know I
Justify all your reasons
For all the nights
Of stupid fights
But no ones leaving

'Cause we both know you make me cry and it hurts you
Then I'll stay and comfort you saying I'm fine
And we both know I deserve better than all of this
But I'll still be there to kiss every night
And no it's not fair to me
But I don't want anyone else
'Cause I know that you love me but could you love me nicely

Oh and I hate to say
I let it get this far
So I take some blame
But you made the first mistake
When you let yourself love knowing you couldn't do it the right way
And I know I
Justify all your reasons
For all the nights
Of stupid fights
But no ones leaving

'Cause we both know you make me cry and it hurts you
Then I'll stay and comfort you saying I'm fine
And we both know I deserve better than all of this
But I'll still be there to kiss every night
And no it's not fair to me
But I don't want anyone else
'Cause I know that you love me but could you love me nicely
Could you love me nicely

Trust me I recognize
I shouldn't sacrifice
So much of myself for you
If I wasn't standing by
Watching then maybe I'd
Know how to love me nice too

'Cause we both know you make me cry and it hurts you
Then I'll stay and comfort you saying I'm fine
And we both know I deserve better than all of this
But I'll still be there to kiss every night
And no it's not fair to me
But I don't want anyone else
'Cause I know that you love me but could you love me nicely

Странно это говорить
Я мог бы возненавидеть тебя, если бы не любил, детка.
От тебя у меня перехватывает дыхание.
Но ты зашел слишком далеко, и теперь посмотри, где мы находимся в самом опустошенном состоянии
И я знаю, что я
Обоснуйте все свои доводы
На все ночи
О глупых драках
Но никто не уходит

Потому что мы оба знаем, что ты заставляешь меня плакать, и это причиняет тебе боль.
Тогда я останусь и утешу тебя, сказав, что со мной все в порядке
И мы оба знаем, что я заслуживаю лучшего, чем все это
Но я все равно буду рядом, чтобы целовать каждую ночь.
И нет, это несправедливо по отношению ко мне
Но я не хочу никого другого
Потому что я знаю, что ты любишь меня, но не могла бы ты любить меня по-хорошему?

О, и мне неприятно это говорить
Я позволил этому зайти так далеко
Так что я беру часть вины на себя
Но ты совершил первую ошибку
Когда ты позволяешь себе любить, зная, что не смог бы сделать это правильно.
И я знаю, что я
Обоснуйте все свои доводы
На все ночи
О глупых драках
Но никто не уходит

Потому что мы оба знаем, что ты заставляешь меня плакать, и это причиняет тебе боль.
Тогда я останусь и утешу тебя, сказав, что со мной все в порядке
И мы оба знаем, что я заслуживаю лучшего, чем все это
Но я все равно буду рядом, чтобы целовать каждую ночь.
И нет, это несправедливо по отношению ко мне
Но я не хочу никого другого
Потому что я знаю, что ты любишь меня, но не могла бы ты любить меня по-хорошему?
Не мог бы ты полюбить меня по-хорошему

Поверь мне, я узнаю
Я не должен жертвовать собой
Так много себя отдаю тебе
Если бы я не стоял рядом
Наблюдая, тогда, может быть, я бы
Ты тоже умеешь любить меня по-хорошему

Потому что мы оба знаем, что ты заставляешь меня плакать, и это причиняет тебе боль.
Тогда я останусь и утешу тебя, сказав, что со мной все в порядке
И мы оба знаем, что я заслуживаю лучшего, чем все это
Но я все равно буду рядом, чтобы целовать каждую ночь.
И нет, это несправедливо по отношению ко мне
Но я не хочу никого другого
Потому что я знаю, что ты любишь меня, но не могла бы ты любить меня по-хорошему?