Текст и перевод песни Avery Lynch - To Love Someone Else (As Written)

To Love Someone Else (As Written)

You know you make me feel good
And that's something I don't take for granted lately, no
And those eyes, that smile, yeah it glows
But I can't help feeling like something's missing though
You're perfectly good
Probably better
But please don't waste your pretty time on me
'Cause I could fall for you if I wanted to
And I could get attached and love the hell out of you
Yeah I could fall for you if I let myself
But I don't think I'm ready to love someone else
And I hate him for not letting me feel like I can finally breathe
I hate it
'Cause I could fall for you if I wanted to
But I can't
"I know this isn't easy"
That's all that people tell me
When you come out of a love as the one who's not enough
It feels like there's no healing
And you're perfectly good
Probably better
But please don't waste your pretty time on me
'Cause I could fall for you if I wanted to
And I could get attached and love the hell out of you
Yeah I could fall for you if I let myself
But I don't think I'm ready to love someone else
And I hate him for not letting me feel like I can finally breathe
I hate it
And I know you're probably best for me
I see the way you look at me and I hate it
'Cause I could fall for you if I wanted to
But I can't
You know that I would
You're so much better
But that's not enough
If I can't get over
The way he used to look at me
And how he left so easily
'Cause I could fall for you if I wanted to
And I could get attached and love the hell out of you
Yeah I could fall for you if I let myself
But I don't think I'm ready to love someone else
And I hate him for not letting me feel like I can finally breathe
I hate it
And I know you're probably best for me
I see the way you look at me and I hate it
'Cause I could fall for you if I wanted to
But I can't

Aimer quelqu'un d'autre (Comme écrit)

Tu sais que tu me fais me sentir bien
Et c'est quelque chose que je ne prends pas pour acquis ces derniers temps, non
Et ces yeux, ce sourire, oui, ça brille
Mais je ne peux pas m'empêcher de sentir qu'il manque quelque chose
Tu es parfaitement bien
Probablement mieux
Mais s'il te plaît, ne gaspille pas ton précieux temps avec moi
Parce que je pourrais tomber amoureuse de toi si je le voulais
Et je pourrais m'attacher et t'aimer à en mourir
Oui, je pourrais tomber amoureuse de toi si je me laissais aller
Mais je ne pense pas être prête à aimer quelqu'un d'autre
Et je le déteste pour ne pas me laisser sentir comme si je pouvais enfin respirer
Je déteste ça
Parce que je pourrais tomber amoureuse de toi si je le voulais
Mais je ne peux pas
«Je sais que ce n'est pas facile»
C'est tout ce que les gens me disent
Quand on sort d'un amour comme celui où on n'est pas assez
On a l'impression qu'il n'y a pas de guérison
Et tu es parfaitement bien
Probablement mieux
Mais s'il te plaît, ne gaspille pas ton précieux temps avec moi
Parce que je pourrais tomber amoureuse de toi si je le voulais
Et je pourrais m'attacher et t'aimer à en mourir
Oui, je pourrais tomber amoureuse de toi si je me laissais aller
Mais je ne pense pas être prête à aimer quelqu'un d'autre
Et je le déteste pour ne pas me laisser sentir comme si je pouvais enfin respirer
Je déteste ça
Et je sais que tu es probablement le mieux pour moi
Je vois la façon dont tu me regardes et je déteste ça
Parce que je pourrais tomber amoureuse de toi si je le voulais
Mais je ne peux pas
Tu sais que je le ferais
Tu es tellement mieux
Mais ça ne suffit pas
Si je ne peux pas oublier
La façon dont il me regardait
Et comment il est parti si facilement
Parce que je pourrais tomber amoureuse de toi si je le voulais
Et je pourrais m'attacher et t'aimer à en mourir
Oui, je pourrais tomber amoureuse de toi si je me laissais aller
Mais je ne pense pas être prête à aimer quelqu'un d'autre
Et je le déteste pour ne pas me laisser sentir comme si je pouvais enfin respirer
Je déteste ça
Et je sais que tu es probablement le mieux pour moi
Je vois la façon dont tu me regardes et je déteste ça
Parce que je pourrais tomber amoureuse de toi si je le voulais
Mais je ne peux pas