Текст и перевод песни Avery*Sunshine - Call My Name

Call My Name

Can I bring something up
Don't mean to be confrontational
But lately we haven't made time
To be conversational

Don't hear sweet nothing's no more
Like if life has gotten in the way, yeah
How in the world could this have happen to us
We use to have so much to say

Tell me baby

When was the last time you heard me call you sweet darling, yeah
And when was the last time I heard you say hey baby, hey, (been such a long time)
It's been such long time since you heard me call you sweet darling, (I don't know)
I just can't remember the last time you called my name

Mmmm, I don't know where we went wrong
And I don't won't these days to turn to years, baby (I decided)
So I decided not to live this way
So I'm asking you through my tears (So tell me baby)

When was the last time you heard me call you sweet darling, (I don't remember when)
And when was the last time I heard you say hey baby, (hey baby) hey (hey baby, baby, baby)
It's been such long time since you heard me call you sweet darling
(And I just can't remember why)
And I just can't remember the last time you called my name
(I just don't know, hey)

Come over here
Hello hello
My love my love
Sweet baby (ooh woo)
So I'm gonna really need to hear you say

When was the last time you heard me call you sweet darling, yeah
And when was the last time I heard you say hey baby, hey, (I just want you to call my name)
It's been such long time since you heard me call you sweet darling, (?)
I just can't remember (I just can't remember baby) the last time you called my name (Call me, call my name)

When was the last time I heard you call me sweet darling
And when was the last time I heard you say hey baby, hey (things, things just aren't the same)
It's been such long time since you heard me call you sweet darling. (all you gotta do, all you gotta say
And I just can't remember the last time you called my name...,

Назови меня по имени

Могу я кое-что сказать?
Не хочу показаться конфликтной,
Но в последнее время у нас не хватает времени
Просто поговорить.

Больше не слышу сладких речей,
Как будто жизнь встала на пути, да.
Как же так могло случиться с нами?
Раньше нам было о чем поговорить.

Скажи мне, милый,

Когда ты в последний раз слышал, как я называю тебя сладким, дорогой?
А когда ты в последний раз говорил мне "Привет, малышка", привет? (Прошло так много времени)
Прошло так много времени с тех пор, как ты слышал, как я называю тебя сладким, дорогой. (Я не знаю)
Я просто не могу вспомнить, когда ты в последний раз называл меня по имени.

Ммм, я не знаю, где мы свернули не туда,
И я не хочу, чтобы эти дни превратились в годы, милый. (Я решила)
Поэтому я решила не жить так.
Поэтому я спрашиваю тебя сквозь слезы. (Так скажи мне, милый)

Когда ты в последний раз слышал, как я называю тебя сладким, дорогой? (Я не помню когда)
А когда ты в последний раз говорил мне "Привет, малышка"? (Привет, малышка) привет (Привет, малышка, малышка, малышка)
Прошло так много времени с тех пор, как ты слышал, как я называю тебя сладким, дорогой.
(И я просто не могу вспомнить почему)
И я просто не могу вспомнить, когда ты в последний раз называл меня по имени.
(Я просто не знаю, эй)

Иди сюда.
Привет, привет.
Моя любовь, моя любовь.
Сладкий, малыш (о-у-у)
Так что мне действительно нужно услышать, как ты скажешь

Когда ты в последний раз слышал, как я называю тебя сладким, дорогой?
А когда ты в последний раз говорил мне "Привет, малышка", привет? (Я просто хочу, чтобы ты назвал меня по имени)
Прошло так много времени с тех пор, как ты слышал, как я называю тебя сладким, дорогой. (?)
Я просто не могу вспомнить (Я просто не могу вспомнить, малыш), когда ты в последний раз называл меня по имени. (Назови меня, назови меня по имени)

Когда ты в последний раз называл меня сладкой, дорогой?
А когда ты в последний раз говорил мне "Привет, малышка", привет? (Все, все просто не так, как раньше)
Прошло так много времени с тех пор, как ты слышал, как я называю тебя сладким, дорогой. (Все, что тебе нужно сделать, все, что тебе нужно сказать)
И я просто не могу вспомнить, когда ты в последний раз называл меня по имени...