Текст и перевод песни Avery Sunshine feat. Mady LaFlamme - Broken Home (feat. Mady LaFlamme)

Broken Home (feat. Mady LaFlamme)

Don't know why I said that I love you
I don't even love myself
Maybe when I say I love you I'm just crying out for help
I've been turning to self harm now all four kids now they have seen it
I've been beaten
I need Jesus
I be screaming but He never comes
We got demons stopping us from better love
In that aspect I think that our children are ahead of us
Building bonds beyond the wrongs that seep out of our walls
I'm hoping these same issues they don't plague them as adults
The only peace I found was watching my babies crawl and take they first steps
I forget I'm fighting the urges of when the Heavens call
With heat upon my hands I feel that pressure in my palms
Until I hear a "Mom what's wrong" and I got to snap back in
I wish that I could tell them I got nothing left to give, no will to live
And here in is the issue, I am fearing hate will get you
When four times the Lord has blessed you, but besides that He forgets you
You start to forget you

Living in a broken home
Living with a broken soul
All the tears that I own
Are spilled out on the floor

Fuck you
I say fuck you
I say love you
I say trust you
I say bless you
I say help me
Can you please just define healthy
I been in the wrong space for a long time
Right heart wrong guy
Trauma always on time
Healing takes a long time
I've been tryna find God turning to the wrong guides
Wanna take my own life
Mountains that I'm gonna climb
Two devils on my shoulder working Bonnie and Clyde
Every river I cry turn around become dry
Ain't no sunshine
Always tongue tied
Sleep with one eye
I'm just one guy
With nowhere to love
I hate who I've become
And where I come from
We all know we could do better
But what's resolution if the pain just lasts forever
I remember growing up I said I would never be like them
Now we screaming every night, know my kids hear every word that's said
The other day they passed a note under door saying
They miss when mommy and daddy would just play with them

Living in a broken home
Living with a broken soul
All the tears that I own
Are spilled out on the floor

I wish I could say that I love you
I'm the one all the girls run through
I'm just reaching the next climax
Hate what my vices have come to
I've been hurting everyone around as of late
You know the pain that's caused when the old you has no restraint
Bit through twenty birthday cakes
Been on like fifty first dates
Devastated about all the women I hurt finding my love was actually hate
That's what happens when a whole family mistake bashing for passion
And lasting for captions
They blasting the captives
Trauma is overreacting
And they reach for reactions
Because the pastor was taxing
So their prayers never land like the Jackson's
And they fall back to Jerome
And it takes a poem about a rose
Out the foundations of broken homes
Many of my kin have aged but never grown
In a coma for longer, now spouses are to conquer
Taken for granted back in Concord
Looking down, permanent posture
Been affection imposters
Been passed down for generations
Don't mistake it

Right now I can't escape
This broken home it weighs me down and I
I can't get out

Living in a broken home
Living with a broken soul
All the tears that I own
Are spilled out on the floor
I can't take no more
I pray to the Lord
My family needs the help
Protect me from myself

Foyer Brisé (feat. Mady LaFlamme)

Je ne sais pas pourquoi je t'ai dit que je t'aimais
Je ne m'aime même pas moi-même
Peut-être que quand je dis que je t'aime, j'appelle juste à l'aide
Je me suis tournée vers l'automutilation maintenant, mes quatre enfants l'ont vu
J'ai été battue
J'ai besoin de Jésus
Je crie mais Il ne vient jamais
Nous avons des démons qui nous empêchent d'avoir un meilleur amour
Sur ce point, je pense que nos enfants nous devancent
Créer des liens au-delà des torts qui suintent de nos murs
J'espère que ces mêmes problèmes ne les affecteront pas à l'âge adulte
La seule paix que j'ai trouvée a été de regarder mes bébés ramper et faire leurs premiers pas
J'oublie que je lutte contre les envies quand le Ciel appelle
Avec la fièvre dans mes mains, je sens cette pression dans mes paumes
Jusqu'à ce que j'entende un "Maman, qu'est-ce qui ne va pas" et que je doive revenir à la réalité
J'aimerais pouvoir leur dire que je n'ai plus rien à donner, plus aucune envie de vivre
Et voici le problème, je crains que la haine ne te gagne
Quand le Seigneur t'a béni quatre fois, mais qu'à part ça, Il t'oublie
Tu commences à t'oublier

Vivre dans un foyer brisé
Vivre avec une âme brisée
Toutes les larmes que je possède
Sont déversées sur le sol

Va te faire foutre
Je dis va te faire foutre
Je dis je t'aime
Je dis je te fais confiance
Je dis sois béni
Je dis aide-moi
Peux-tu s'il te plaît juste définir ce qu'est être sain
Je suis au mauvais endroit depuis trop longtemps
Bon cœur, mauvais gars
Le traumatisme toujours à l'heure
La guérison prend beaucoup de temps
J'ai essayé de trouver Dieu en me tournant vers les mauvais guides
J'ai envie de mettre fin à mes jours
Des montagnes que je vais gravir
Deux démons sur mon épaule qui travaillent comme Bonnie et Clyde
Chaque rivière que je pleure se retourne et devient sèche
Il n'y a pas de soleil
Toujours la langue liée
Dormir d'un œil
Je ne suis qu'un gars
Sans nulle part où aimer
Je déteste ce que je suis devenu
Et d'où je viens
On sait tous qu'on pourrait faire mieux
Mais à quoi bon une résolution si la douleur dure éternellement
Je me souviens qu'en grandissant, je me disais que je ne serais jamais comme eux
Maintenant on crie tous les soirs, je sais que mes enfants entendent chaque mot qui est dit
L'autre jour, ils ont passé un mot sous la porte disant
Que ça leur manque le temps où maman et papa jouaient avec eux

Vivre dans un foyer brisé
Vivre avec une âme brisée
Toutes les larmes que je possède
Sont déversées sur le sol

J'aimerais pouvoir dire que je t'aime
Je suis celui par qui toutes les filles passent
Je suis juste en train d'atteindre le prochain orgasme
Je déteste ce que mes vices sont devenus
J'ai fait du mal à tout le monde autour de moi ces derniers temps
Tu connais la douleur que ça provoque quand l'ancien toi n'a aucune retenue
J'ai mordu dans vingt gâteaux d'anniversaire
J'ai eu environ cinquante premiers rendez-vous
Dévasté par toutes les femmes que j'ai blessées en découvrant que mon amour était en fait de la haine
C'est ce qui arrive quand toute une famille se trompe en prenant la violence pour de la passion
Et qui dure le temps de quelques légendes
Ils font exploser les captifs
Le traumatisme réagit de manière excessive
Et ils recherchent des réactions
Parce que le pasteur était trop exigeant
Alors leurs prières n'atterrissent jamais comme les Jackson
Et ils se rabattent sur Jérôme
Et il faut un poème sur une rose
Sur les fondations des foyers brisés
Beaucoup de mes proches ont vieilli mais n'ont jamais grandi
Dans le coma depuis plus longtemps, maintenant les époux sont à conquérir
Pris pour acquis à Concord
Regardant vers le bas, posture permanente
Ils ont été des imposteurs d'affection
Transmis de génération en génération
Ne te méprends pas

Pour l'instant, je ne peux pas m'échapper
Ce foyer brisé me pèse et je
Je ne peux pas sortir

Vivre dans un foyer brisé
Vivre avec une âme brisée
Toutes les larmes que je possède
Sont déversées sur le sol
Je n'en peux plus
Je prie le Seigneur
Ma famille a besoin d'aide
Protège-moi de moi-même