Avery Sunshine feat. Frenchie - Rewind (Foreword) (feat. Frenchie) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avery Sunshine feat. Frenchie - Rewind (Foreword) (feat. Frenchie)




Rewind (Foreword) (feat. Frenchie)
Rewind (Avant-propos) (feat. Frenchie)
They don't come around
Ils ne reviennent pas
They won't even call
Ils n'appellent même pas
Ever since last week
Depuis la semaine dernière
I've been on my own high
J'ai été sur mon propre nuage
Need medicine when I'm on my own drive
J'ai besoin de médicaments quand je suis seule au volant
Got a heart made of gold when I close both eyes
J'ai un cœur en or quand je ferme les yeux
See another time
Je vois un autre moment
I want to stay blind
Je veux rester aveugle
Lost in my mind til I hit rewind
Perdue dans mes pensées jusqu'à ce que j'appuie sur rewind
The bracelet on my wrist turn to diamonds on my neck
Le bracelet à mon poignet se transforme en diamants à mon cou
Turns to words that I regret wandering through retrospect
Se transforme en mots que je regrette en parcourant le passé
I wish I wasn't me, but I don't say that shit out loud
J'aimerais ne pas être moi, mais je ne le dis pas à haute voix
The thought of going south turns to acting out for clout
La pensée de descendre au sud se transforme en exhibition pour la gloire
Now I'm feeling so much pain for the ones I cannot name
Maintenant je ressens tellement de douleur pour ceux que je ne peux pas nommer
I'm throwing out blame at the ones always there for me
Je jette la faute sur ceux qui sont toujours pour moi
The glimmer in my eye comes from holding back my cries
La lueur dans mon œil vient de retenir mes pleurs
Comes from begging God why then throwing all my faith aside
Vient de supplier Dieu pourquoi, puis rejeter toute ma foi de côté
For unbuttoned jeans, weed, and streams
Pour les jeans défaits, l'herbe et les flux
The things I told me I need to keep up my self esteem
Les choses que je me suis dites que j'avais besoin pour maintenir mon estime de soi
Only check with my friends when I know they having beats
Je ne vérifie avec mes amis que lorsque je sais qu'ils ont des beats
Me myself and I are having beefs about things I wish I never seen
Moi-même et moi avons des différends sur des choses que j'aurais aimé ne jamais voir
Say it's all about that cream instead of taking time to breathe
Dire que tout est question d'argent au lieu de prendre le temps de respirer
I need all the help that you could give
J'ai besoin de toute l'aide que tu peux me donner
Or the help I'm giving others
Ou l'aide que je donne aux autres
I'd throw away my life just to get back one of my brothers
Je jetterais ma vie juste pour retrouver un de mes frères
Looking at my tethered being and I'm wondering who's the other
Je regarde mon être lié et je me demande qui est l'autre
Cruising down the byway
Je roule sur la route secondaire
Things come back to my brain
Des choses reviennent à mon cerveau
They come back to me
Elles reviennent à moi
I wish that they would leave
J'aimerais qu'elles s'en aillent
They come to say goodbye
Elles viennent pour dire au revoir
I cannot even cry
Je ne peux même pas pleurer
Eyes are open wide
Mes yeux sont grands ouverts
They come back to me
Elles reviennent à moi
They don't come around
Ils ne reviennent pas
They won't even call
Ils n'appellent même pas
Ever since last week
Depuis la semaine dernière
I've been on my own high
J'ai été sur mon propre nuage
Need medicine when I'm on my own drive
J'ai besoin de médicaments quand je suis seule au volant
Got a heart made of gold when I close both eyes
J'ai un cœur en or quand je ferme les yeux
See another time
Je vois un autre moment
I want to stay blind
Je veux rester aveugle
Lost in my mind til I hit rewind
Perdue dans mes pensées jusqu'à ce que j'appuie sur rewind
Tragedy on tragedy I pray that they forgive me
Tragédie sur tragédie, je prie qu'ils me pardonnent
Like my father and my mother must've had the soul of Whitney
Comme mon père et ma mère devaient avoir l'âme de Whitney
It's the greatest love of all, pick me up before fall
C'est le plus grand amour de tous, ramasse-moi avant que je tombe
If I make it we can ball, you don't even need to call
Si je réussis, on peut s'amuser, tu n'as même pas besoin d'appeler
I'm reminded of my youth visitations from the truth
Je suis rappelée de ma jeunesse, des visites de la vérité
Swear that made us bulletproof
Jure que cela nous a rendu à l'épreuve des balles
Aint no limits what we do
Il n'y a pas de limites à ce qu'on fait
The talents limitless, they timidness, they skeptical enough
Les talents sont illimités, leur timidité, ils sont assez sceptiques
Just to change the conversation once I mention what I love
Juste pour changer la conversation une fois que je mentionne ce que j'aime
It's the feeling of a drug making light without a plug
C'est la sensation d'une drogue qui éclaire sans prise
Comprehensive of my buzzing another brother
Compréhensive de mon bourdonnement, un autre frère
Standing tough
Debout debout
Wanna wrestle in the mud we leave you
On veut lutter dans la boue, on te laisse
Rested in the dust
Reposant dans la poussière
Wanna wrestle in the mud we leave you
On veut lutter dans la boue, on te laisse
Rested in the dust
Reposant dans la poussière
Cruising down the byway
Je roule sur la route secondaire
Things come back to my brain
Des choses reviennent à mon cerveau
They come back to me
Elles reviennent à moi
I wish that they would leave
J'aimerais qu'elles s'en aillent
They come to say goodbye
Elles viennent pour dire au revoir
I cannot even cry
Je ne peux même pas pleurer
Eyes are open wide
Mes yeux sont grands ouverts
They come back to me
Elles reviennent à moi
They don't come around
Ils ne reviennent pas
They won't even call
Ils n'appellent même pas
Ever since last week
Depuis la semaine dernière
I've been on my own high
J'ai été sur mon propre nuage
Need medicine when I'm on my own drive
J'ai besoin de médicaments quand je suis seule au volant
Got a heart made of gold when I close both eyes
J'ai un cœur en or quand je ferme les yeux
See another time
Je vois un autre moment
I want to stay blind
Je veux rester aveugle
Lost in my mind til I hit rewind
Perdue dans mes pensées jusqu'à ce que j'appuie sur rewind





Авторы: Avery Forrestall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.