Avery Sunshine & Matthew Abbott - Two Cents (Interlude) - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avery Sunshine & Matthew Abbott - Two Cents (Interlude)




Two Cents (Interlude)
Deux Sous (Interlude)
Where's the deferential, that makes me expendable
est la déférence, qui me rend consommable
But makes him essential
Mais te rend essentiel
Why you only fuck with me when I'm accessible, why you so neglectful
Pourquoi tu ne me parles que lorsque je suis accessible, pourquoi tu es si négligent
It's straight up disrespectful
C'est totalement irrespectueux
You know caring is my best skill and loving you is my best drill
Tu sais que l'attention est ma meilleure compétence et t'aimer est mon meilleur exercice
Why does the top of the mountain feel like an anthill
Pourquoi le sommet de la montagne ressemble à une fourmilière
If time is money, wish the credit I gave you would get cancelled
Si le temps est de l'argent, j'aimerais que le crédit que je t'ai donné soit annulé
Holding onto hope did nothing but make my hands hurt
S'accrocher à l'espoir n'a fait que me faire mal aux mains
My attachment to you feels like a third bout with cancer
Mon attachement à toi ressemble à un troisième combat contre le cancer
But if you hit my line in five minutes, I know my ass would answer
Mais si tu appelles dans cinq minutes, je sais que je répondrai
You told me that night was the most love you've ever felt
Tu m'as dit que cette nuit était le plus grand amour que tu aies jamais ressenti
Turned around and dropped my ass so that love I give myself
Tu t'es retourné et m'as lâché pour que cet amour que je me donne à moi-même
Wish I didn't though
J'aurais aimé que ce ne soit pas le cas
I'm so pitiful
Je suis tellement pitoyable
Wonder if the dude your with now plays with your little bro
Je me demande si le mec avec qui tu es maintenant joue avec ton petit frère
Probably not so I fall back in that
Probablement pas, alors je retourne dans ce
Utopian disaster
Désastre utopique
Your life filled with joy and laughter
Ta vie remplie de joie et de rire
What I always wanted
Ce que j'ai toujours voulu
Never thought you'd be why my songs get mastered
Je n'aurais jamais pensé que ce serait toi la raison pour laquelle mes chansons sont masterisées
But fuck, at least they are
Mais bon, au moins elles le sont
We both saw each others' scars
On a tous les deux vu les cicatrices de l'autre
Written in the consolations burning out each others stars
Écrites dans les consolations qui brûlaient nos étoiles
Damn my heart hasn't felt that good since way back since
Mon cœur ne s'est pas senti aussi bien depuis très longtemps
Penny for your thoughts run them back that's my two cents
Un sou pour tes pensées, fais-les revenir, c'est mes deux sous
That's my two cents
C'est mes deux sous
Yo, I don't mean to break up your little sad boy party, but she's right outside
Yo, je ne veux pas gâcher ta petite fête de garçon triste, mais elle est juste dehors
Who's right outside
Qui est juste dehors





Авторы: Avery Forrestall


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.