Текст и перевод песни Avery*Sunshine - Just Not Tonight

Just Not Tonight

Crazy you Crazy me
What are we gonna do
Been doing this thing for so long
That that's all I know how to do
Crazy you Crazy me
This is the last time
If only I believed my own words
I'd be just fine

You have changed my life
Gave me some sunshine
But I gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
Yes I do
If I wanna be right
Need to let you go, need to let you go, need to let you go
If I wanna live right

Silly you Silly Me
Where did we think it could go
Nowhere fast
Just Like molasses in the snow
Silly you Silly me
It was sure good while it lasted
And I don't regret one thing
Except that I didn't meet you first

If I had my way
Lovin' you is all I'd do
You've been there for me, baby
In every way, in every way, in every way you could be
I wish I could share my, my whole life with you
Cause you have, you have baby, you have made me new, new

But I gotta let it go, gotta let it go, gotta let it go
Yes I do
If I wanna be right
I know I'm not crazy baby
I need to let you go, need to let you go, need to let you go
Just not tonight
Not gonna let you go tonight

If I had my way
All night long you'd stay
You have changed my whole life, I'm better babe
Gave me some, some sunshine

Не сегодня вечером

Сумасшедший ты, сумасшедшая я
Что же нам делать?
Мы так долго этим занимались,
Что я больше ничего не умею.
Сумасшедший ты, сумасшедшая я
Это последний раз.
Если бы я только верила своим словам,
Со мной было бы все в порядке.

Ты изменил мою жизнь,
Подарил мне немного солнца.
Но я должна отпустить, должна отпустить, должна отпустить.
Да, должна.
Если я хочу поступить правильно,
Мне нужно отпустить тебя, нужно отпустить тебя, нужно отпустить тебя.
Если я хочу жить правильно.

Глупый ты, глупая я.
Куда, мы думали, это нас приведет?
В никуда быстро.
Как патока в снегу.
Глупый ты, глупая я.
Было хорошо, пока длилось.
И я ни о чем не жалею,
Кроме того, что не встретила тебя раньше.

Если бы все было по-моему,
Я бы только тебя любила.
Ты был рядом со мной, милый,
Всегда, всегда, всегда, как только мог.
Я бы хотела разделить с тобой всю свою жизнь,
Потому что ты, ты, милый, ты сделал меня новой, новой.

Но я должна отпустить, должна отпустить, должна отпустить.
Да, должна.
Если я хочу поступить правильно.
Я знаю, я не сумасшедшая, милый,
Мне нужно отпустить тебя, нужно отпустить тебя, нужно отпустить тебя.
Только не сегодня вечером.
Не отпущу тебя сегодня вечером.

Если бы все было по-моему,
Ты бы остался на всю ночь.
Ты изменил всю мою жизнь, я стала лучше, милый.
Подарил мне немного, немного солнца.