Текст и перевод песни Avery*Sunshine - Today

Today

Today, Oh Today
Nothing seems to be going my way
Trying to keep my sanity
It's getting the best of me
Today
Yesterday
Yes
I know the one
Who said I'd be safe from all harm
Just sometimes what I see
I let it get the best of me
Like today
Yesterday
Today Oh Today
Nothing seems to be going my way
Trying to keep my sanity
It's getting the best of me
Today
Yesterday
Yes I know the one
Who said I'd be safe from all harm
Just sometimes what I see
I let it get the best of me
Like today
Yesterday
My babies daddy's acting like a nut
My car is smoking
It keeps acting up
I feel like I'm about to lose my head
My strength is getting weak yall
My boss is acting like he is crack
Want me two shift back to back
Don't want to say something I'll regret
So I'll censor what I say
Today, Oh Today
Nothing seems to be going my way
Trying to keep my sanity
It's getting the best of me
Today
Yesterday
Yes
I know the one
Who said I'd be safe from all harm
Just sometimes what I see
I let it get the best of me
Like today
Yesterday
Been wait on a check about three weeks
The mortgage company is call as we speak
I feel like I'm about to lose my mind
My strength is getting yall
The IRS wants more than what I can give
If I give them what they want
How will I live
Instead of working for myself
I work for them
I'm trying to stay positive
Today, Oh Today
Nothing seems to be going my way
Trying to keep my sanity
It's getting the best of me
Today
Yesterday
Yes
I know the one
Who said I'd be safe from all harm
Just sometimes what I see
I let it get the best of me
Like today
Yesterday
Today Oh Today

Aujourd'hui

Aujourd'hui, Oh Aujourd'hui
Rien ne semble aller dans mon sens
J'essaie de garder ma santé mentale
Ça prend le dessus sur moi
Aujourd'hui
Hier
Oui
Je connais celui
Qui a dit que je serais à l'abri de tout mal
Parfois, ce que je vois
Je laisse ça prendre le dessus sur moi
Comme aujourd'hui
Hier
Aujourd'hui, Oh Aujourd'hui
Rien ne semble aller dans mon sens
J'essaie de garder ma santé mentale
Ça prend le dessus sur moi
Aujourd'hui
Hier
Oui, je connais celui
Qui a dit que je serais à l'abri de tout mal
Parfois, ce que je vois
Je laisse ça prendre le dessus sur moi
Comme aujourd'hui
Hier
Le papa de mes bébés se comporte comme un fou
Ma voiture fume
Elle continue à faire des siennes
J'ai l'impression que je vais perdre la tête
Ma force faiblit, les gars
Mon patron se comporte comme s'il était fou
Il veut que je fasse deux quarts de travail d'affilée
Je ne veux pas dire quelque chose que je regretterai
Alors je vais censurer ce que je dis
Aujourd'hui, Oh Aujourd'hui
Rien ne semble aller dans mon sens
J'essaie de garder ma santé mentale
Ça prend le dessus sur moi
Aujourd'hui
Hier
Oui
Je connais celui
Qui a dit que je serais à l'abri de tout mal
Parfois, ce que je vois
Je laisse ça prendre le dessus sur moi
Comme aujourd'hui
Hier
J'attends un chèque depuis trois semaines
La société hypothécaire appelle en ce moment
J'ai l'impression que je vais perdre la tête
Ma force faiblit, les gars
L'IRS veut plus que ce que je peux donner
Si je leur donne ce qu'ils veulent
Comment vais-je vivre
Au lieu de travailler pour moi-même
Je travaille pour eux
J'essaie de rester positive
Aujourd'hui, Oh Aujourd'hui
Rien ne semble aller dans mon sens
J'essaie de garder ma santé mentale
Ça prend le dessus sur moi
Aujourd'hui
Hier
Oui
Je connais celui
Qui a dit que je serais à l'abri de tout mal
Parfois, ce que je vois
Je laisse ça prendre le dessus sur moi
Comme aujourd'hui
Hier
Aujourd'hui, Oh Aujourd'hui