Avery Wilson feat. Migos - Change My Mind - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avery Wilson feat. Migos - Change My Mind




Change My Mind
Fais-moi changer d'avis
I have to play this shit off
J'dois faire comme si de rien n'était
I wanted to make you my love
J'voulais faire de toi ma femme
I knew from that day
Je l'ai su dès le premier jour
That nothing he say could change my mind
Que rien de ce qu'il peut dire ne pourrait me faire changer d'avis
I have to play this shit off
J'dois faire comme si de rien n'était
Officially you're not mine
Officiellement, t'es pas à moi
I know that he knows 'bout everything
Je sais qu'il est au courant de tout
But nothing he say could ever change my mind
Mais rien de ce qu'il peut dire ne pourra jamais me faire changer d'avis
Change my mind
Me faire changer d'avis
Put that on everything
Je te le jure sur tout ce que tu veux
Change my mind
Me faire changer d'avis
Put that on everything
Je te le jure sur tout ce que tu veux
Nothing gonna change my mind
Rien ne me fera changer d'avis
Is that you're not getting enough love
C'est que tu ne reçois pas assez d'amour ?
Cause it's taking everything for me not to come over
Parce que ça me demande un effort surhumain de pas débarquer chez toi
And tell you you're the one I want
Et te dire que c'est toi que je veux
Girl, I want your recognized fire
Bébé, j'admire ta flamme
Baby, you got that sauce every nigga in here tryna get
Bébé, t'as ce truc que tous les mecs ici crèvent d'avoir
You're what I want
C'est toi que je veux
But I'll let everybody around in here
Mais je vais laisser tout le monde ici croire le contraire
Iff I have to win your love
Si c'est ce que je dois faire pour gagner ton amour
No more you don't have to put ten
T'as plus besoin de te donner à 100%
Your can go and let me rescure you
Détends-toi et laisse-moi te sauver
My heart to it to the left as you walked in here
Mon cœur a chaviré quand tu es entrée ici
Not a damn thing he can do
Il peut rien y faire du tout
But be clear, if we both leave here
Mais sois claire, si on part d'ici ensemble
You'r the first thing I'm gon' do
C'est la première chose que je vais faire
I have to play this shit off
J'dois faire comme si de rien n'était
I wanted to make you my love
J'voulais faire de toi ma femme
I knew from that day
Je l'ai su dès le premier jour
That nothing he say could ever change my mind
Que rien de ce qu'il peut dire ne pourrait jamais me faire changer d'avis
I have to play this shit off
J'dois faire comme si de rien n'était
Officially you'r not mine
Officiellement, t'es pas à moi
I know that he knows 'bout everything
Je sais qu'il est au courant de tout
But nothing he say could ever change my mind
Mais rien de ce qu'il peut dire ne pourra jamais me faire changer d'avis
Change my mind
Me faire changer d'avis
Look Mamma, a dime
Regarde maman, une bombe
There's nothing that you can do to change my mind
Il n'y a rien que tu puisses faire pour me faire changer d'avis
Look Mamma, a dime
Regarde maman, une bombe
There's nothing that you can do to change my mind
Il n'y a rien que tu puisses faire pour me faire changer d'avis
Look Mamma, a dime
Regarde maman, une bombe
There's nothing you can do to change my mind
Il n'y a rien que tu puisses faire pour me faire changer d'avis
Time is money and money is time
Le temps c'est de l'argent et l'argent c'est du temps
She's standing right next to her man in disguise
Elle se tient juste à côté de son mec, incognito
She's looking at me at the corner off her eye
Elle me regarde du coin de l'œil
She's walking away from you, want a rewind
Elle s'éloigne de toi, elle veut revenir en arrière
After they put her, they give her a ride
Après l'avoir larguée, ils la déposent
I beat her, she give me
Je la chauffe, elle me donne
Breen call her defried
Appelle Breen, dis-lui qu'elle est grillée
Pull up to the Mullar
On débarque au Mullar
Hop out with mi amigo
Je sors avec mon pote
...
...
Looking for some damage
On cherche à s'amuser
Found me a Kim Kardashian
J'ai trouvé une Kim Kardashian
I got it
Je l'ai
Get it
Je la prends
Nobody can stop me 'cause I'm passionate
Personne ne peut m'arrêter parce que je suis un passionné
I wind up introduce myself
Je me présente
Told her - My name is Tego
Je lui dis : "Je m'appelle Tego"
Told her 'bout my magic act
Je lui parle de mon tour de magie
Can pull up im my Leggo
Que je peux débarquer dans ma Lego
Told me that she's not sick off her nigga
Elle me dit qu'elle en a marre de son mec
Working for locker slipper
Qu'il la traite comme une bonniche
Gave her number told me pull up makes her grilzz come off
Elle me file son numéro et me dit de passer la chercher, elle va faire sortir ses copines
I have to play this shit off
J'dois faire comme si de rien n'était
I want to make you my life
Je veux faire de toi ma vie
I knew from that day
Je l'ai su dès le premier jour
That nothing he say could ever change my mind
Que rien de ce qu'il peut dire ne pourra jamais me faire changer d'avis
I have to play this shit off
J'dois faire comme si de rien n'était
Officially you're not mine
Officiellement, t'es pas à moi
I know that he knows 'bout everything
Je sais qu'il est au courant de tout
But nothing he say could ever change my mind
Mais rien de ce qu'il peut dire ne pourra jamais me faire changer d'avis
Change my mind
Me faire changer d'avis
Change my mind
Me faire changer d'avis
Put it on everything
Je te le jure sur tout ce que tu veux
Change
Changer
If I pull that weapon on you
Si je pointe mon flingue sur toi
Is it fine for me to come
Est-ce que je peux venir ?
Cause I've been told a couple off times that I'm a dime rude wind
Parce qu'on m'a dit plusieurs fois que j'étais un connard
You know you body original fire
Tu sais que ton corps est un véritable feu sacré
Girl it got you in that cuf-cuffs
Bébé, ça t'a mise dans le pétrin
I'ma do my thing just to break that law
Je vais faire ce qu'il faut pour enfreindre la loi
But I'll let everybody around in here if I have to win your love
Mais je laisserai tout le monde ici croire le contraire si c'est ce que je dois faire pour gagner ton amour
No more you don't have to put ten,
T'as plus besoin de te donner à 100%,
You can go and let me rescue you
Détends-toi et laisse-moi te sauver
My heart took it to the left as you walked in here
Mon cœur a chaviré quand tu es entrée ici
Not a damn thing he can do
Il peut rien y faire du tout
But be clear, if we both leave here you're the first thing I'm gon' do
Mais sois claire, si on part d'ici ensemble c'est la première chose que je vais faire
I have to play this shit off
J'dois faire comme si de rien n'était
I want to make you my life
Je veux faire de toi ma vie
I knew from that day,
Je l'ai su dès le premier jour
Got nothing to say that it could change my mind
Rien de ce qu'il peut dire ne pourrait me faire changer d'avis
I have to play this shit off
J'dois faire comme si de rien n'était
Officially you're not mine
Officiellement, t'es pas à moi
I know that he knows 'bout everything
Je sais qu'il est au courant de tout
But nothing he say could ever change my mind!
Mais rien de ce qu'il peut dire ne pourra jamais me faire changer d'avis !
Change my mind!
Me faire changer d'avis !
Put that on everything
Je te le jure sur tout ce que tu veux
Put that on everything
Je te le jure sur tout ce que tu veux





Авторы: Kirsnick Khari Ball, Quavious Keyate Marshall, Garrett Hamler, Blair Andre Atkinson, Kiari Kendrell Cephus

Avery Wilson feat. Migos - Change My Mind
Альбом
Change My Mind
дата релиза
14-08-2015



Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.