Avery Wilson - Atm - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Avery Wilson - Atm




Atm
Банкомат
I heard love ain't no good
Я слышал, что любовь ничего не стоит,
Til you give it away
Пока ты ей не поделишься.
Once you start talking titles everything starts to chance
Как только начинаешь говорить о серьёзном, всё меняется.
Immediately mentalities
Мгновенно всё мировоззрение
Start getting twisted start falling like the leaves
Переворачивается, начинает рушиться, как листья.
I learned from my past take my time
Я научился на своих ошибках, не тороплюсь.
Ain't no since of rushing if i ain't behind
Нет смысла спешить, если я не уверен.
U-Haul with a truck holding my stuff
Грузовик с моими вещами,
My time my love and energy
Моим временем, моей любовью и энергией,
Then you ain't enough
А ты не стоишь этого.
I won't even dive in
Я даже не нырну,
If i know enterally i can't swim
Если знаю наверняка, что не умею плавать.
Cause it can get complicated if we playing
Ведь всё может стать сложным, если мы начнём играть.
So ATM
Так что, пока,
I just wanna spend
Я просто хочу провести
One night with you give you something that you won't forget
Одну ночь с тобой, подарить тебе то, что ты не забудешь.
This may not be love
Это может быть не любовь,
But my shit ain't pretend
Но я не притворяюсь.
I just wanna see if you qualify
Я просто хочу посмотреть, подходишь ли ты мне.
A-A-A-ATM
П-П-П-Пока,
Is it the real thing or is it just a fling
Это настоящее чувство или просто интрижка?
At this moment moment
В этот самый момент,
ATM
Пока,
Nothings ever the same
Ничто не остаётся прежним,
But fuck all them childish games
Но к чёрту все эти детские игры.
Have you all up in your feelings then you can't find your way
Разжигают в тебе чувства, а потом ты теряешься.
I don't want to go there again
Я не хочу снова туда идти.
No no no no no no
Нет, нет, нет, нет, нет, нет.
I won't even dive in
Я даже не нырну,
If i know enterally i can't swim
Если знаю наверняка, что не умею плавать.
Cause it can get complicated if we playing
Ведь всё может стать сложным, если мы начнём играть.
So ATM
Так что, пока,
I just wanna spend
Я просто хочу провести
One night with you give you something that you won't forget
Одну ночь с тобой, подарить тебе то, что ты не забудешь.
This may not be love
Это может быть не любовь,
But my shit ain't pretend
Но я не притворяюсь.
I just wanna see if you qualify
Я просто хочу посмотреть, подходишь ли ты мне.
A-A-A-ATM
П-П-П-Пока,
Is it the real thing or is it just a fling
Это настоящее чувство или просто интрижка?
At this moment moment
В этот самый момент,
ATM
Пока,
I won't even dive in
Я даже не нырну,
If i know enterally i can't swim
Если знаю наверняка, что не умею плавать.
Cause it can get complicated if we playing
Ведь всё может стать сложным, если мы начнём играть.
If we like each other's company then we will see if we can be
Если нам понравится общество друг друга, то посмотрим, сможем ли мы быть вместе.
If it's just a quick fuck then we'll know
Если это просто быстрый перепихон, то мы узнаем.





Авторы: Avery Wilson


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.