Avery Wilson - If I Have To - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avery Wilson - If I Have To




If I Have To
Si je dois
Cry a river, build Rome in a day,
Pleurer une rivière, construire Rome en un jour,
Yeah I would
Oui, je le ferais
Drive to heaven and build you a staircase
Conduire au paradis et te construire un escalier
Cause I heard
Parce que j'ai entendu dire
Action speaks louder than words
Les actes parlent plus que les mots
So when you have all your doubts and wonder.
Alors quand tu as tous tes doutes et que tu te demandes.
Do I need you?
Ai-je besoin de toi ?
Do I love you?
Est-ce que je t'aime ?
Well I'll go blind for you to see I do.
Eh bien, je deviendrai aveugle pour toi afin que tu saches que je le fais.
When you need proof and words wont do
Quand tu as besoin de preuves et que les mots ne suffisent pas
I'll walk on fire just to get to you.
Je marcherai sur le feu juste pour arriver jusqu'à toi.
If I have to...
Si je dois...
Climb a valley, use rain to burn a bridge,
Escalader une vallée, utiliser la pluie pour brûler un pont,
Yeah I would
Oui, je le ferais
Only grown young so I'd have more time to give
J'ai juste grandi jeune pour avoir plus de temps à te donner
Cause I heard
Parce que j'ai entendu dire
Action speaks louder than words
Les actes parlent plus que les mots
So when you have all your doubts and wonder.
Alors quand tu as tous tes doutes et que tu te demandes.
Do I need you?
Ai-je besoin de toi ?
Do I love you?
Est-ce que je t'aime ?
Well I'll go blind for you to sae I do.
Eh bien, je deviendrai aveugle pour toi afin que tu saches que je le fais.
When you need proof and words won't do,
Quand tu as besoin de preuves et que les mots ne suffisent pas,
I'll walk on fire just to get to you
Je marcherai sur le feu juste pour arriver jusqu'à toi
If I have to...
Si je dois...
Make my bed on a thousand nails,
Faire mon lit sur mille clous,
Knowing my blood is gonna run.
Sachant que mon sang va couler.
Walk a mile, per minute to get where you are.
Marcher un mille par minute pour arriver tu es.
Yeah that's what I'll do
Ouais, c'est ce que je ferai
If I have to...
Si je dois...
Woah...
Woah...
So do I need you?
Alors ai-je besoin de toi ?
Do I love you?
Est-ce que je t'aime ?
Well I'll go blind for you to see I do.
Eh bien, je deviendrai aveugle pour toi afin que tu saches que je le fais.
When you need proof and words won't do,
Quand tu as besoin de preuves et que les mots ne suffisent pas,
I'll walk on fire just to get to you
Je marcherai sur le feu juste pour arriver jusqu'à toi
If I have to
Si je dois
Ooooo f I have to
Ooooo si je dois
If I have to
Si je dois
Hey, if I have to...
Hé, si je dois...





Авторы: Sean Garrett, Kirby Dockery, Rodney Jerkins


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.