Queselamor - Valeria , Averzzo перевод на немецкий

Queselamor

¿Qué es el amor?
Es eso que buscas
Café siempre en la mañana
La lluvia que moja y no asusta
Pero má, debajo de la almohada
Ver como el culo se te ajusta
Cuando ella te viste, y te pone los Levi's
Y arriba va lo que te gusta
¿Qué es el amor?
Es un arte inconsiente
Me siento un artista mirando eso' lienzo cuando yo te miro defrente
La verdad no soy muy paciente
Pero soy un vago decente
Y tengo mil líos, viviendo alaraco como si fuera el presidente
¿Qué es el amor?
Es sufrir para siempre
¿Por qué los amores de ahora duran 2 minutos, y no duran 20?
Es fácil saber que te mienten
Si hay una, siempre habrá siguiente
Yo ya no me fío de nadie
Es mejor estar solo y seguir la corriente
¿Qué es el amor -or -or?
Tu canción favorita
Sé que repiten mil vece' mientras se besan en la primer cita
Su hechizo es como el de afrodita
Un sexo que sea dinamita
Eso con que solo pensarlo, tu cora' palpita y el cuerpo se agita

(Usted no sabe lo que es el amor de ese tipo)
(Conmueve)
(Es como si la muerte de la mujer lo hubiese dejado ahí)
(Detenido para siempre, eterno)
(¿Me entiende?)
(Tienes que ver lo que son los ojos de él, Pablo)
(Están en estado de amor puro)
(¿Usted se imagina lo que debe ser un amor así?)
(Sin el desgaste de lo cotidiano, de lo obligatorio)

¿Qué es el amor? No sé
Solo tuve errores
No me gusta el floro
Tampoco tus flores
El mal que tus juegos
Y to'as esas misiones
Es algo que no se puede comprar como tus Rolex
¿Qué es el amor?
Es hablarnos con miradas
Besarnos de madrugada
Pasar horas en la cama
Y que no importe más nada
Por más que te quiera
Debo ser sincero
El amor es difícil y a veces no puedo
Ey, a veces no puedo
Uh, no
Y tú bien sabes donde voy a estar
Baby, tú sabes cual es el lugar
Para encontrarnos una vez más
Y no soltarnos nunca jamás
Yeah

(Usted no sabe lo que es el amor de ese tipo)
(Conmueve)
(Es como si la muerte de la mujer lo hubiese dejado ahí)
(Detenido para siempre, eterno)
(¿Me entiende?)
(Tienes que ver lo que son los ojos de él, Pablo)
(Están en estado de amor puro)
(¿Usted se imagina lo que debe ser un amor así?)
(Sin el desgaste de lo cotidiano, de lo obligatorio)

WasistLiebe

Was ist Liebe?
Es ist das, was du suchst
Kaffee immer am Morgen
Der Regen, der nass macht und keine Angst
Aber mehr, unter dem Kissen
Sehen, wie sich dein Hintern anpasst
Wenn sie dich anzieht und dir die Levi's anzieht
Und oben ist das, was dir gefällt
Was ist Liebe?
Es ist eine unbewusste Kunst
Ich fühle mich wie ein Künstler, der diese Leinwand betrachtet, wenn ich dich direkt ansehe
Ich bin wirklich nicht sehr geduldig
Aber ich bin ein anständiger Faulenzer
Und ich habe tausend Probleme, lebe aufgeregt, als wäre ich der Präsident
Was ist Liebe?
Es ist, für immer zu leiden
Warum dauern die Lieben von heute 2 Minuten und nicht 20?
Es ist leicht zu erkennen, dass sie dich anlügen
Wenn es eine gibt, wird es immer eine nächste geben
Ich vertraue niemandem mehr
Es ist besser, allein zu sein und mit dem Strom zu schwimmen
Was ist Liebe -iebe -iebe?
Dein Lieblingslied
Ich weiß, dass sie es tausendmal wiederholen, während sie sich beim ersten Date küssen
Ihr Zauber ist wie der von Aphrodite
Ein Sex, der wie Dynamit ist
Das, woran du nur denken musst, dein Herz klopft und dein Körper bebt

(Du weißt nicht, was Liebe dieser Art ist)
(Es bewegt)
(Es ist, als ob der Tod der Frau ihn dort gelassen hätte)
(Für immer angehalten, ewig)
(Verstehst du mich?)
(Du musst sehen, wie seine Augen sind, Pablo)
(Sie sind in einem Zustand reiner Liebe)
(Kannst du dir vorstellen, wie eine solche Liebe sein muss?)
(Ohne die Abnutzung des Alltäglichen, des Verpflichtenden)

Was ist Liebe? Ich weiß es nicht
Ich hatte nur Fehler
Ich mag keine leeren Worte
Auch nicht deine Blumen
Das Übel deiner Spiele
Und all diese Missionen
Es ist etwas, das man nicht kaufen kann, wie deine Rolex
Was ist Liebe?
Es ist, uns mit Blicken zu unterhalten
Uns im Morgengrauen zu küssen
Stunden im Bett zu verbringen
Und dass nichts anderes mehr zählt
So sehr ich dich auch liebe,
Ich muss ehrlich sein
Liebe ist schwierig und manchmal kann ich nicht
Hey, manchmal kann ich nicht
Uh, nein
Und du weißt genau, wo ich sein werde
Baby, du kennst den Ort
Um uns wieder zu treffen
Und uns niemals loszulassen
Yeah

(Du weißt nicht, was Liebe dieser Art ist)
(Es bewegt)
(Es ist, als ob der Tod der Frau ihn dort gelassen hätte)
(Für immer angehalten, ewig)
(Verstehst du mich?)
(Du musst sehen, wie seine Augen sind, Pablo)
(Sie sind in einem Zustand reiner Liebe)
(Kannst du dir vorstellen, wie eine solche Liebe sein muss?)
(Ohne die Abnutzung des Alltäglichen, des Verpflichtenden)