Avey Tare - 3 Umbrellas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Avey Tare - 3 Umbrellas




3 Umbrellas
3 Parapluies
[Jump out and do you in]
[Sors et fais-moi ça]
It's not about us holding hands
Ce n'est pas une question de se tenir la main
I don't have to be on top of your plans?
Je n'ai pas besoin d'être au-dessus de tes plans ?
Tucked beneath them I'm showing my teeth
Cachee en dessous, je montre mes dents
And I could say I love you
Et je pourrais te dire que je t'aime
I'm hiding beneath my dark
Je me cache sous mon sombre
Green umbrellas
Parapluie vert
Can we talk about the funny things
On peut parler des choses amusantes
When we're hanging out the heavy mist leaves
Quand on est dehors, la brume lourde disparaît
It's how it should be, you like all my songs
C'est comme ça que ça devrait être, tu aimes toutes mes chansons
And we're all just like brothers
Et on est tous comme des frères
You see me beneath my dark
Tu me vois sous mon sombre
Green umbrellas
Parapluie vert
And we're laughing at this lover's scene
Et on rit de cette scène amoureuse
And we're laughing at the older brothers
Et on rit des frères plus âgés
I've hiding under green umbrellas
Je me cache sous des parapluies verts
I've been hiding under green umbrellas
Je me cache sous des parapluies verts
View other people lie like fools
Voir les autres mentir comme des idiots
I wonder if they feel like we do
Je me demande s'ils ressentent ce que nous ressentons
We're always teasing, and I can't imagine
On se taquine toujours, et je n'imagine pas
If I didn't know you
Si je ne te connaissais pas
I don't take for granted my
Je ne prends pas pour acquis mes
Three umbrellas
Trois parapluies
And if you don't wanna talk, let's sing
Et si tu ne veux pas parler, chantons
That it's been about us finding new things
Que c'est une question de trouver de nouvelles choses
That's always pleasing to share with some people
C'est toujours agréable à partager avec certaines personnes
But they'll never know you
Mais ils ne te connaîtront jamais
Or just how I feel about your
Ou comme je ressens pour tes
Three umbrellas
Trois parapluies
And we're laughing at the lover's flings
Et on rit des coups de foudre
They we're laughing at the older brothers
Ils rient des frères plus âgés
I've been hiding under green umbrellas
Je me cache sous des parapluies verts
I've been hiding under green umbrellas
Je me cache sous des parapluies verts
And it soften my heart when you walk?
Et ça me fait fondre le cœur quand tu marches ?
?
?
And we're laughing at the lover's flings
Et on rit des coups de foudre
They we're laughing at the older brothers
Ils rient des frères plus âgés
I've been hiding under green umbrellas
Je me cache sous des parapluies verts
I've been hiding under green umbrellas
Je me cache sous des parapluies verts





Авторы: David Michael Portner


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.