Aveyro Ave - Advice - перевод текста песни на немецкий

Advice - Aveyro Aveперевод на немецкий




Advice
Ratschlag
Tlawwej 3al beb elli ikharrjk ki echa3ra mil 3jin,
Such die Tür, die dich rausbringt, wie ein Haar aus dem Teig,
Iba3dk 3al3bed lem9ar3chin,
Halt dich fern von den Streitsüchtigen,
Matansech elli i7ebbk khoudhou hezzou m3ak,
Vergiss nicht den, der dich liebt, nimm ihn mit,
Khoudh 7idhrk la yekhdhouk b 3in, fi belek elli rabbi min b3id irak,
Sei vorsichtig, dass sie dich nicht mit bösen Blicken treffen, denk daran, dass Gott dich von weitem sieht,
Khalletha bik eddenya hej akhtak,
Hat dich die Welt verlassen, flieh, meine Liebe,
Hej w khalli li 9oddemk welli wrak, 3al mout mezelou khatoutin))
Flieh und lass alles hinter dir, was vor und hinter dir liegt, nur noch zwei Schritte bis zum Tod))
Kol khatwa w 7sebha l'7asl kol 7esba b thwebha,
Jeder Schritt zählt, rechne ihn aus, jede Rechnung hat ihren Preis,
Tokhmemk yetla3thm kol 3athra b 3dhebha, sodfa chimjaybha ejjebha,
Dein Denken wird kompliziert, jede Hürde bringt Qual, ein Zufall, was bringt er,
Eddenya lila wa7da blech mbeta mafammech zyeda 3ichtk ma7chtkch biha
Das Leben ist nur eine Nacht, kein Übernachten, kein Mehr, dein Leben braucht dich nicht,
Hethha, 7atta el 7ajra hajjet hajret
Nimm es, sogar der Stein hat seine Reise,
Wedha, ma7la eddenya ama makhyeb 3bedha A))
Wie schön ist die Welt, aber wie schlecht sind ihre Menschen A))
Li be3k betbi3tou moube3 A, as3a bich edhi9 youse3 A,
Wer dich verkauft hat, wird verkauft, beeil dich, damit es eng wird, damit es weit wird,
Tikseb ra7tek ki youfa lifre3, wejbk enti twakel elli je3 yea3,
Du gewinnst deine Ruhe, wenn die Aufregung endet, deine Pflicht ist es, den Hungrigen zu speisen,
Tetplanta tetblouka dagget echouka touja3 ken echouke3,
Du wirst gepflanzt, du wirst blockiert, der Stich der Dornen tut nur den Dornen weh,
9bal ma t3awd el ma3bouka, 9bal ma tetba99t fi tba9 el wede3))
Bevor du das Verbrauchte wiederholst, bevor du in den Zustand zurückfällst))
W 9bal mal 2awtar mta3 mokhk tetwattr lawwej chouf sayyéd i9arrik
Und bevor die Saiten deines Gehirns gespannt werden, such dir einen Meister, der dich lehrt,
Fann esabbr youfa el khouf eddenya 3eddk
Die Kunst der Geduld, die Angst endet, die Welt zählt dich,
Biha tsakkr, tetmanna tmanti fiha tmatter,
Sie schließt dich ein, du wünschst dir, dass es regnet,
Matra mkarrza trannekh 7atta li metkaffen fi darou,
Du siehst nicht mal den, der in seinem Haus begraben ist,
Mdhaya3 iminou min isarou,
Er hat seine Rechte und Linke verloren,
Mchaya3 3inou ichouf fi 3waj msattr
Er hat seine Augen verloren und sieht das Krumme gerade,
, 3arka bin endhif w bin lem3akkr))
Ein Kampf zwischen dem Sauberen und dem Schmutzigen))
9ader ta3bk ken elli t3eb kifek i chbih,
Nur wer sich wie du abmüht, kann deine Mühe schätzen,
Welli 9rib ira7em 3la ra7et belou,
Und wer nah ist, erbarmt sich seiner Ruhe,
Ki ndim gdim lsenou bsennih, n9im ama ta3bou mkhobbih,
Wie ein alter Groll, seine Zunge beißt er mit den Zähnen, ich erhebe mich, aber meine Müdigkeit ist verborgen,
Denitou tetbaddel newi ifok ibattel 7atta lin tetfadh 7adhou i3anne9
Sein Leben ändert sich, er will aufgeben, gibt auf, bis seine Geduld erschöpft ist und er umarmt
Fi dhbeba, 7atta lin tet7al chehewetou
Eine Fliege, bis seine Begierde geweckt wird,
Tchelit, ayemetou dhbelit, joujouet w jwenit
Ausgelaugt, seine Tage sind verwelkt, Spielzeuge und Flügelchen
Ti7 b re7la t7allilk el morr tratta7lk a7welk, l mokh traka7lk,
Fall mit einer Reise, die dir das Bittere öffnet, deine Umstände beruhigt, dein Gehirn beruhigt,
Tlamma7lk, w l feyda ki tirbe7 mba3d matcherk nafra7lk,
Sie zeigt dir, und der Vorteil ist, wenn du gewinnst, danach freue ich mich für dich, wenn du teilst,
Stfeyl l felik, takhtf sur mich belik,
Sei optimistisch, verschwinde, sei nicht traurig,
Testbekht b hbelik, dhnoubk yedhbelou fennawwar tazhelk))
Sei verrückt nach deiner Verrücktheit, deine Sünden lassen die Blumen verwelken, du wirst erblühen))
9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha yea,
Bevor seine Zeit abläuft, nimm diesen Rat an, ja,
9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha, es9i rou7k men 7oudhha,
Bevor seine Zeit abläuft, nimm diesen Rat an, tränke deine Seele daraus,
9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha sta3mlha,
Bevor seine Zeit abläuft, nimm diesen Rat an, nutze ihn,
Matkhallihech fi 39alha,
Lass ihn nicht in ihrem Verstand,
Matwafihech w ki to3rdhk lezm ta39lha nsi7a))
Erfülle ihn nicht, und wenn er dich trifft, musst du ihn verstehen, ein Rat))
Red
Rot
Touja3 ken el kelma es7i7a beli matala3 lezem dima ta9ra 7seb eti7a
Nur das richtige Wort schmerzt, was nicht aufsteigt, du musst immer den Fall einplanen
Lezem tefhem lekleb menbi7ha mouch lkol aabed
Du musst das Bellen der Hunde verstehen, nicht alle Menschen
Mouch kol warrda fiha ri7a mouch kol 5orda temchi tbi3a
Nicht jede Rose duftet, nicht jedes Seil kannst du verkaufen,
Kima etofla li ma5ouha aal fdhi7a
Wie das Mädchen, das wegen der Schande genommen wurde
Hata el 7achya lezem te5ouha b nsi7a
Sogar das Füllen musst du mit einem Rat nehmen
Dima rajel fard tbi3a dima labes 9odem enes o t5abi fel wji3a
Immer ein Mann mit der gleichen Art, immer gut gekleidet vor den Leuten und versteckt den Schmerz
W dima talif mouch dima far7a m3a kol sbo3 fama tarf ey
Und immer verirrt, nicht immer Freude, mit jeder Woche gibt es ein Stück, ja
Fou9 kol sana3 fama 7arf ' fou9 kol 3arf fama 77arf
Über jedem Handwerk gibt es einen Buchstaben, über jedem Brauch gibt es einen Buchstaben
Dima yabda b sy foulen yo93ed fama rabi sa7bi ken yji toufen
Es beginnt immer mit 'wenn', der Kerl bleibt, es gibt Gott, mein Freund, wenn er kommt, wird er sterben
Yhez el kol kima e las mayeta7kech kol chay yet7as
Er nimmt alles, wie das Ass, nicht alles wird erzählt, alles wird gefühlt
Lghadi ken f3aylek w matal9achi chkoun y7iz
Dort nur deine Taten und du findest niemanden, der dich stützt
O dima tal9a chkoun alik y3is ey theb thej
Und du findest immer jemanden, der dich beobachtet, ja, du willst fliehen
Enti tfol ndhif o tounis sahbi theb l khmaj mafama ken
Du bist ein sauberes Mädchen und Tunis, mein Freund, will den Schmutz, es gibt nur
La3waj ken tchich t7eb tonfokh o enti el gholl mte3ik t7eb tfich
Das Krumme, wenn du furzen willst, und du bist der Groll, du willst angeben
Hata wenti b3id yjik e tach 'osber taw yjik l fraj weli hazou tma3
Auch wenn du weit weg bist, kommt der Stich, sei geduldig, die Erleichterung wird kommen, und wer von der Gier ergriffen wurde
D5al ma3awedch 5raj ey denya nfaserha f draj wala a9al - mala 39al
Ist eingetreten und nicht zurückgekehrt, ja, die Welt erkläre ich in Stufen oder weniger - was für ein Verstand
Nes f m5a5ha tnik o base lezem fama 7al beli w7elt taw tet7al
Leute in ihren Köpfen ficken und Basis, es muss eine Lösung geben, was feststeckt, wird sich lösen
Mahou wra la3sal fama haja toujaa kima n7al
Denn hinter dem Honig gibt es etwas, das schmerzt, wie eine Biene
Mathebech tou9ef 3achat theb temchi wra l b7ar
Du willst nicht aufhören zu leben, du willst über das Meer hinausgehen
Khater lkolha ta7ki houni o tal9a ken e ch3ar ken echar
Weil alle hier reden und du findest nur das Haar, nur das Böse
Ken 3bed basita tafra7 ken f ras kol chhar base f kol star fih
Nur einfache Leute sind glücklich, nur am Ende jedes Monats, Basis in jeder Zeile darin
Nsi7a weli fih eri7a 9olou taw net9ablou tounes sghira t9oul 9bar
Ein Rat, und wer den Duft hat, sag ihm, wir werden uns treffen, Tunesien ist klein, du sagst ein Grab
Ey t9oul bgar tahki maaha 9ad matansa7 be9i chay
Ja, du sagst eine Kuh, du redest mit ihr, so viel du auch rätst, es bleibt etwas
9aad matasmaa3 be9i chwaya yeh sbeh enikou onoum n9oumou ki
Ein bisschen mehr, ja, am Morgen ficken wir und schlafen, wir stehen auf, wenn
Toufa laacheya yeh fot e rap manaarefch walit nasna3 f chneya
Der Abend endet, ja, vergiss den Rap, ich weiß nicht, ich habe angefangen, etwas zu machen
O ki tetsaker wa7dek asna3 zaborom theneya nsi7a 5oudhha kima
Und wenn du alleine bist, mach eine verdammte Sache, ein Rat, nimm ihn so, wie er ist
Heya, ghalta kif t3ich maahom dima neya dima titrouwet lkol 7jar
Es ist ein Fehler, wenn du immer naiv mit ihnen lebst, du wirst immer nass, jeder Stein
Yeh fama tari5 fi kol 9jar ' kol wehed w 3lech 9dar yeh 5 zone
Ja, es gibt eine Geschichte in jedem Krug, jeder und warum er konnte, ja, 5 Zonen
Aveyro boy yeh yeh fama 9ima fel ktiba ey mahou fama 9ima f kol jbal
Aveyro Boy, ja, ja, es gibt einen Wert in der Schrift, ja, es gibt einen Wert in jedem Berg
Fan ynik o hedhi 79i9a rja3na lmouzika bnina kima 9bal mother'fuckka
Kunst fickt, und das ist die Wahrheit, wir sind zurück zur Musik, lecker wie früher, Motherfucker
Ki to3rdhk lezm ta39alha, ostorha bastanha yea,
Wenn er dich trifft, musst du ihn verstehen, bedecke sie mit ihrem Zustand, ja,
La tarhanha la tbi7a kaffanha mati7mlhech ama malzoum thadhamha
Verpfände sie nicht, verkaufe sie nicht, begrabe sie, du erträgst sie nicht, aber du musst sie verdauen
7yetk nadhamha yea 3lech msakkarha min ghadi 9osselha nsi7a
Dein Leben, organisiere es, ja, warum hast du es von dort verschlossen, schneide es ab, ein Rat
Fasserha kitterzi fasselha w
Erkläre es, schneide es zu und
9assemha ki tkamel tefhemha ethneya t9asserha
Teile es, wenn du fertig bist, verstehst du es, der Weg wird kürzer
Avro red, nsi7a teksi liksed torddou b 7weyjou,
Avro rot, ein Rat, ein Taxi für den Unfall, du gibst es mit seinen Sachen zurück,
Iwali fidfé, 9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha, lajal wfé
Es wird wertlos, bevor seine Zeit abläuft, nimm diesen Rat an, die Zeit ist abgelaufen






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.