Текст и перевод песни Aveyro Ave - Advice

Tlawwej 3al beb elli ikharrjk ki echa3ra mil 3jin,
Iba3dk 3al3bed lem9ar3chin,
Matansech elli i7ebbk khoudhou hezzou m3ak,
Khoudh 7idhrk la yekhdhouk b 3in, fi belek elli rabbi min b3id irak,
Khalletha bik eddenya hej akhtak,
Hej w khalli li 9oddemk welli wrak, 3al mout mezelou khatoutin))

Kol khatwa w 7sebha l'7asl kol 7esba b thwebha,
Tokhmemk yetla3thm kol 3athra b 3dhebha, sodfa chimjaybha ejjebha,
Eddenya lila wa7da blech mbeta mafammech zyeda 3ichtk ma7chtkch biha
Hethha, 7atta el 7ajra hajjet hajret
Wedha, ma7la eddenya ama makhyeb 3bedha A))

Li be3k betbi3tou moube3 A, as3a bich edhi9 youse3 A,
Tikseb ra7tek ki youfa lifre3, wejbk enti twakel elli je3 yea3,
Tetplanta tetblouka dagget echouka touja3 ken echouke3,
9bal ma t3awd el ma3bouka, 9bal ma tetba99t fi tba9 el wede3))

W 9bal mal 2awtar mta3 mokhk tetwattr lawwej chouf sayyéd i9arrik
Fann esabbr youfa el khouf eddenya 3eddk
Biha tsakkr, tetmanna tmanti fiha tmatter,
Matra mkarrza trannekh 7atta li metkaffen fi darou,
Mdhaya3 iminou min isarou,
Mchaya3 3inou ichouf fi 3waj msattr
, 3arka bin endhif w bin lem3akkr))

9ader ta3bk ken elli t3eb kifek i chbih,
Welli 9rib ira7em 3la ra7et belou,
Ki ndim gdim lsenou bsennih, n9im ama ta3bou mkhobbih,
Denitou tetbaddel newi ifok ibattel 7atta lin tetfadh 7adhou i3anne9
Fi dhbeba, 7atta lin tet7al chehewetou
Tchelit, ayemetou dhbelit, joujouet w jwenit

Ti7 b re7la t7allilk el morr tratta7lk a7welk, l mokh traka7lk,
Tlamma7lk, w l feyda ki tirbe7 mba3d matcherk nafra7lk,
Stfeyl l felik, takhtf sur mich belik,
Testbekht b hbelik, dhnoubk yedhbelou fennawwar tazhelk))

9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha yea,
9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha, es9i rou7k men 7oudhha,
9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha sta3mlha,
Matkhallihech fi 39alha,
Matwafihech w ki to3rdhk lezm ta39lha nsi7a))
Red
Touja3 ken el kelma es7i7a beli matala3 lezem dima ta9ra 7seb eti7a
Lezem tefhem lekleb menbi7ha mouch lkol aabed
Mouch kol warrda fiha ri7a mouch kol 5orda temchi tbi3a
Kima etofla li ma5ouha aal fdhi7a
Hata el 7achya lezem te5ouha b nsi7a

Dima rajel fard tbi3a dima labes 9odem enes o t5abi fel wji3a
W dima talif mouch dima far7a m3a kol sbo3 fama tarf ey
Fou9 kol sana3 fama 7arf ' fou9 kol 3arf fama 77arf
Dima yabda b sy foulen yo93ed fama rabi sa7bi ken yji toufen

Yhez el kol kima e las mayeta7kech kol chay yet7as
Lghadi ken f3aylek w matal9achi chkoun y7iz
O dima tal9a chkoun alik y3is ey theb thej
Enti tfol ndhif o tounis sahbi theb l khmaj mafama ken
La3waj ken tchich t7eb tonfokh o enti el gholl mte3ik t7eb tfich

Hata wenti b3id yjik e tach 'osber taw yjik l fraj weli hazou tma3
D5al ma3awedch 5raj ey denya nfaserha f draj wala a9al - mala 39al
Nes f m5a5ha tnik o base lezem fama 7al beli w7elt taw tet7al
Mahou wra la3sal fama haja toujaa kima n7al

Mathebech tou9ef 3achat theb temchi wra l b7ar
Khater lkolha ta7ki houni o tal9a ken e ch3ar ken echar
Ken 3bed basita tafra7 ken f ras kol chhar base f kol star fih
Nsi7a weli fih eri7a 9olou taw net9ablou tounes sghira t9oul 9bar
Ey t9oul bgar tahki maaha 9ad matansa7 be9i chay

9aad matasmaa3 be9i chwaya yeh sbeh enikou onoum n9oumou ki
Toufa laacheya yeh fot e rap manaarefch walit nasna3 f chneya
O ki tetsaker wa7dek asna3 zaborom theneya nsi7a 5oudhha kima
Heya, ghalta kif t3ich maahom dima neya dima titrouwet lkol 7jar

Yeh fama tari5 fi kol 9jar ' kol wehed w 3lech 9dar yeh 5 zone
Aveyro boy yeh yeh fama 9ima fel ktiba ey mahou fama 9ima f kol jbal
Fan ynik o hedhi 79i9a rja3na lmouzika bnina kima 9bal mother'fuckka
Ki to3rdhk lezm ta39alha, ostorha bastanha yea,
La tarhanha la tbi7a kaffanha mati7mlhech ama malzoum thadhamha
7yetk nadhamha yea 3lech msakkarha min ghadi 9osselha nsi7a
Fasserha kitterzi fasselha w
9assemha ki tkamel tefhemha ethneya t9asserha
Avro red, nsi7a teksi liksed torddou b 7weyjou,
Iwali fidfé, 9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha, lajal wfé

Tlawwej 3al beb elli ikharrjk ki echa3ra mil 3jin,
Iba3dk 3al3bed lem9ar3chin,
Matansech elli i7ebbk khoudhou hezzou m3ak,
Khoudh 7idhrk la yekhdhouk b 3in, fi belek elli rabbi min b3id irak,
Khalletha bik eddenya hej akhtak,
Hej w khalli li 9oddemk welli wrak, 3al mout mezelou khatoutin))

Кол хатва с 7себха л'7асл кол 7есба б твебха,
Токхмемк йетла3тхм кол 3атра б 3дхебха, содфа чимджайбха эджджебха,
Эдденья лила ва7да блех мбета мафаммех зьеда 3ичтк ма7чткч биха
Хета, 7атта эль 7аджра хаджет хаджрет
Ведха, ма7ла эдденья ама махьеб 3бедха А))

Ли бе3к бетби3тоу мубе3 А, ас3а бич эдхи9 юсе3 А,
Tikseb ra7tek ki youfa lifre3, wejbk enti twakel elli je3 yea3,
Tetplanta tetblouka dagget echouka touja3 ken echouke3,
9bal ma t3awd el ma3bouka, 9bal ma tetba99t fi tba9 el wede3))

W 9bal mal 2awtar mta3 mokhk tetwattr lawwej chouf sayyéd i9arrik
Fann esabbr youfa el khouf eddenya 3eddk
Biha tsakkr, tetmanna tmanti fiha tmatter,
Matra mkarrza trannekh 7atta li metkaffen fi darou,
Mdhaya3 iminou min isarou,
Mchaya3 3inou ichouf fi 3waj msattr,
3arka bin endhif w bin lem3akkr))

9ader ta3bk ken elli t3eb kifek i chbih,
Welli 9rib ira7em 3la ra7et belou,
Ki ndim gdim lsenou bsennih, n9im ama ta3bou mkhobbih,
Denitou tetbaddel newi ifok ibattel 7atta lin tetfadh 7adhou i3anne9
Fi dhbeba, 7atta lin tet7al chehewetou
Tchelit, ayemetou dhbelit, joujouet w jwenit

Ti7 b re7la t7allilk el morr tratta7lk a7welk, l mokh traka7lk,
Tlamma7lk, w l feyda ki tirbe7 mba3d matcherk nafra7lk,
Stfeyl l felik, takhtf sur mich belik,
Testbekht b hbelik, dhnoubk yedhbelou fennawwar tazhelk))

9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha yea,
9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha, es9i rou7k men 7oudhha,
9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha sta3mlha,
Matkhallihech fi 39alha,
Matwafihech w ki to3rdhk lezm ta39lha nsi7a))
Red
Touja3 ken el kelma es7i7a beli matala3 lezem dima ta9ra 7seb eti7a
Lezem tefhem lekleb menbi7ha mouch lkol aabed
Mouch kol warrda fiha ri7a mouch kol 5orda temchi tbi3a
Kima etofla li ma5ouha aal fdhi7a
Hata el 7achya lezem te5ouha b nsi7a

Dima rajel fard tbi3a dima labes 9odem enes o t5abi fel wji3a
W dima talif mouch dima far7a m3a kol sbo3 fama tarf ey
Fou9 kol sana3 fama 7arf ' fou9 kol 3arf fama 77arf
Dima yabda b sy foulen yo93ed fama rabi sa7bi ken yji toufen

Yhez el kol kima e las mayeta7kech kol chay yet7as
Lghadi ken f3aylek w matal9achi chkoun y7iz
O dima tal9a chkoun alik y3is ey theb thej
Enti tfol ndhif o tounis sahbi theb l khmaj mafama ken
La3waj ken tchich t7eb tonfokh o enti el gholl mte3ik t7eb tfich

Hata wenti b3id yjik e tach 'osber taw yjik l fraj weli hazou tma3
D5al ma3awedch 5raj ey denya nfaserha f draj wala a9al - mala 39al
Nes f m5a5ha tnik o base lezem fama 7al beli w7elt taw tet7al
Mahou wra la3sal fama haja toujaa kima n7al

Mathebech tou9ef 3achat theb temchi wra l b7ar
Khater lkolha ta7ki houni o tal9a ken e ch3ar ken echar
Ken 3bed basita tafra7 ken f ras kol chhar base f kol star fih
Nsi7a weli fih eri7a 9olou taw net9ablou tounes sghira t9oul 9bar
Ey t9oul bgar tahki maaha 9ad matansa7 be9i chay

9aad matasmaa3 be9i chwaya yeh sbeh enikou onoum n9oumou ki
Toufa laacheya yeh fot e rap manaarefch walit nasna3 f chneya
O ki tetsaker wa7dek asna3 zaborom theneya nsi7a 5oudhha kima
Heya, ghalta kif t3ich maahom dima neya dima titrouwet lkol 7jar

Yeh fama tari5 fi kol 9jar ' kol wehed w 3lech 9dar yeh 5 zone
Aveyro boy yeh yeh fama 9ima fel ktiba ey mahou fama 9ima f kol jbal
Fan ynik o hedhi 79i9a rja3na lmouzika bnina kima 9bal mother'fuckka
Ki to3rdhk lezm ta39alha, ostorha bastanha yea,
La tarhanha la tbi7a kaffanha mati7mlhech ama malzoum thadhamha
7yetk nadhamha yea 3lech msakkarha min ghadi 9osselha nsi7a
Fasserha kitterzi fasselha w
9assemha ki tkamel tefhemha ethneya t9asserha
Avro red, nsi7a teksi liksed torddou b 7weyjou,
Iwali fidfé, 9bal mayoufa lajal mte7a nsi7a khoudha, lajal wfé