Lilla himmel - Avgvstvs перевод на немецкий

Lilla himmel

Inhalerer og blåser ut
Det er røyk i hele rommet
Lilla himmel, et stjerneskudd
Må ønske meg noe
To sukkerbiter i t-koppen
Det er like før at lysene slukner
Jeg er borte ute i et verdensrom
Og det føles ut som jeg drukner

Jeg er ute og svømmer
Jeg er ute og svømmer
Jeg er ute og svømmer
Alltid mot strømmen
Alltid mot strømmen
Ingen som skjønner

Jeg skimter nordlys på himmelen
Partiklene vil danse i sfæren
Vi spinner rundt i vår svimmelhet
Og tyngdekraften drar oss til nærhet

Men jeg er alene
Men jeg er alene
Men jeg er alene
Inne på rommet
Ingen får komme
Ikke tilstede

Men hvis jeg våkner opp et lite sekund
Og et til for å tenke meg om
Istedenfor å følge flokken
Sørg for å ikke bli sånn
Det blir mørkt når jeg låser meg inne på et rom
I en storm av støv fra enn soleksplosjon

Lila Himmel

Ich atme ein und blase aus
Es ist Rauch im ganzen Raum
Lila Himmel, eine Sternschnuppe
Muss mir etwas wünschen
Zwei Zuckerstücke in der Teetasse
Es ist kurz davor, dass die Lichter ausgehen
Ich bin draußen im Weltraum verloren
Und es fühlt sich an, als ob ich ertrinke

Ich bin draußen und schwimme
Ich bin draußen und schwimme
Ich bin draußen und schwimme
Immer gegen den Strom
Immer gegen den Strom
Niemand, der versteht

Ich erblicke Nordlichter am Himmel
Die Partikel wollen in der Sphäre tanzen
Wir drehen uns in unserem Schwindel
Und die Schwerkraft zieht uns in die Nähe

Aber ich bin allein
Aber ich bin allein
Aber ich bin allein
Drinnen im Zimmer
Niemand darf kommen
Nicht anwesend

Aber wenn ich für eine kleine Sekunde aufwache
Und noch eine, um nachzudenken
Anstatt der Herde zu folgen
Sorge dafür, nicht so zu werden
Es wird dunkel, wenn ich mich in einem Raum einschließe
In einem Sturm aus Staub von einer Sonnenexplosion