תאמין בעצמך - Avi Delevanti перевод на французский

תאמין בעצמך

וממך ברחתי שהיה לי טוב
תמיד רציתי להרגיש קרוב
רק בך חיפשתי בית
רק להרגיש מקום
שתפרוש עלי תמיד סוכת שלום
שנפלתי בדרכים המשונות
רק אותך חיפשתי להרגיש קצת חום כמו ילד עם מכחול
שרוצה רק לאהוב מבקש רק שתגשים לי תחלום

כי לך הדומיה
ולך האהבה
גם אם תאמין בעצמך
אל תיפול אל תיפול ברוחך

ועכשיו אני כבר ילד כה גדול
וחשבתי שאני יכול הכל
לעשות רק מה שבא לי
ולפרוק ממני עול
אתה דאגת שתמיד אנ'לא אפול

כי לך הדומיה
ולך האהבה
גם אם תאמין בעצמך
אל תיפול אל תיפול רוחך

כי לך הדומיה
ולך האהבה
גם אם תאמין בעצמך
אל תיפול אל תיפול רוחך

Crois en toi

Et de toi je me suis enfui quand j'étais bien
J'ai toujours voulu me sentir proche
En toi seule je cherchais un foyer
Juste pour me sentir à ma place
Que tu déploies sur moi toujours une hutte de paix
Quand je suis tombé sur les chemins étranges
Toi seule je cherchais pour sentir un peu de chaleur, comme un enfant avec un pinceau
Qui veut juste aimer, demande juste que tu réalises mon rêve

Car à toi le silence
Et à toi l'amour
Même si tu crois en toi
Ne tombe pas, ne te laisse pas abattre

Et maintenant je suis un enfant si grand
Et je pensais que je pouvais tout
Faire seulement ce que je voulais
Et me débarrasser de tout fardeau
Tu as veillé à ce que je ne tombe jamais

Car à toi le silence
Et à toi l'amour
Même si tu crois en toi
Ne tombe pas, ne te laisse pas abattre

Car à toi le silence
Et à toi l'amour
Même si tu crois en toi
Ne tombe pas, ne te laisse pas abattre