Peace in the World - Nissim Black , Avi Delevanti перевод на французский
Such
a
beautiful
city
Une
si
belle
ville
עיר
הקודש
Ville
Sainte
Je
t'ai
quittée
Jerusalem...
en
pleurant
Je
t'ai
quittée
Jérusalem...
en
pleurant
I
left
my
tears
on
your
stone
Jerusalem
J'ai
laissé
mes
larmes
sur
tes
pierres,
Jérusalem
Mais
je
sais
que
je
reviendrai...
je
suis
croyant
Mais
je
sais
que
je
reviendrai...
je
suis
croyant
Je
t'aime
oh
Jerusalem
Je
t'aime,
ô
Jérusalem
La
gloire
tu
l'as
porte
en
toi
La
gloire
tu
la
portes
en
toi
Mais
toi
on
te
persécute
Mais
toi,
on
te
persécute
Jamais
je
ne
t'oublierai
Jamais
je
ne
t'oublierai
Tishkah
Yemini
Tishkah
Yemini
Tous
ensemble
ensemble...
eh
eh
eh
Tous
ensemble
ensemble...
eh
eh
eh
Tous
on
va
arriver
on
va
danser
Tous,
on
va
arriver,
on
va
danser
On
va
chanter
de
ta
beauté
on
s'extasie
On
va
chanter
ta
beauté,
on
s'extasie
De
ta
beauté...
De
ta
beauté...
שלום
Paix
سلام
Salam
Peace
Peace
De
ta
beauté
on
en
parle,
comment
De
ta
beauté
on
en
parle,
comment
?
A
beautiful
reflection
of
your
beauty,
Zion
Un
beau
reflet
de
ta
beauté,
Sion
Tout
ce
monde
qui
marche
dans
tes
rues
Tout
ce
monde
qui
marche
dans
tes
rues
Cette
foule
qui
va
enfler
Cette
foule
qui
va
enfler
Gloire
c'est
ton
nom
Gloire,
c'est
ton
nom
Toi
qu'on
envie
Toi
qu'on
envie
Jamais
je
ne
t'oublierai
Jamais
je
ne
t'oublierai
Tishkah
yemini
Tishkah
yemini
Tous
ensemble
ensemble...
eh
eh
eh
Tous
ensemble
ensemble...
eh
eh
eh
Jerusalem
je
t'aime
eh
eh
eh
Jérusalem,
je
t'aime
eh
eh
eh
Tous
on
va
arriver
on
va
danser
Tous,
on
va
arriver,
on
va
danser
On
va
chanter
de
ta
beauté
on
s'extasie
On
va
chanter
ta
beauté,
on
s'extasie
De
ta
beauté...
De
ta
beauté...
That
gold
city
Cette
ville
d'or
The
kings
crown
La
couronne
des
rois
It
shines
bright
Elle
brille
si
fort
The
free
town
La
ville
libre
Ain't
a
fire
in
the
world
like
this
Il
n'y
a
pas
de
feu
au
monde
comme
celui-ci
We
pray
for
the
city
with
a
fire
on
our
lips
Nous
prions
pour
la
ville,
le
feu
sur
les
lèvres
Yerushalayim
we
see
Jérusalem,
nous
voyons
All
the
other
lands
truly
need
thee
Que
toutes
les
autres
terres
ont
vraiment
besoin
de
toi
Whether
or
not
an
Embassy
Que
ce
soit
une
ambassade
ou
non
Sympathetic
empathy
Une
empathie
sincère
Will
bring
us
to
a
greater
peace
Nous
apportera
une
paix
plus
grande
Cause
we're
the
glory
of
the
east
Car
nous
sommes
la
gloire
de
l'Orient
G-ds
greatest
gift
runs
deeper
than
the
sea
Le
plus
grand
cadeau
de
Dieu
est
plus
profond
que
la
mer
Love
of
Justice
and
truth
we
preach
L'amour
de
la
justice
et
de
la
vérité,
nous
prêchons
Even
on
a
shorthand
we
still
reach
Même
avec
peu
de
mots,
nous
touchons
les
cœurs
ירושלים
של
זהב
Jérusalem
d'or
ושל
נחושת
ושל
אור
Et
de
cuivre
et
de
lumière
הלא
לכל
שירייך
Ne
suis-je
pas
pour
tous
tes
chants
אני
כינור
Un
violon
?
Et
tous
ensemble
ensemble
ensemble
ensemble
Et
tous
ensemble
ensemble
ensemble
ensemble
Tous
ensemble
ensemble
eh
eh
eh
Tous
ensemble
ensemble
eh
eh
eh
Tous
on
va
arriver
on
va
danser
Tous,
on
va
arriver,
on
va
danser
On
va
chanter
de
ta
beauté
on
s'extasie
On
va
chanter
ta
beauté,
on
s'extasie
Jerusalem...
Jérusalem...
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.