Avi Hadas - Hasof - перевод текста песни на немецкий

Hasof - Avi Hadasперевод на немецкий




Hasof
Das Ende
בשלהי הקיץ בנימה אפוקליפטית
Am Ende des Sommers, in apokalyptischem Ton
מתחיל הסוף
beginnt das Ende
סוף הוא לא נקודה ספציפית
Das Ende ist kein spezifischer Punkt
סוף לוקח זמן
Das Ende braucht Zeit
זה לא סוף פרטי, אישי
Es ist kein privates, persönliches Ende
זה משהו די גלובאלי
Es ist etwas Globales
ורק כשהוא ייגמר
Und erst wenn es vorbei ist
תבינו גם אתם, תבינו גם אתם
werdet ihr es auch verstehen, meine Liebe, werdet auch ihr es verstehen
אנחנו חיים בסוף
Wir leben im Ende
לי זה מסובך
Für mich ist das kompliziert
ואלה שהבינו עושים את עצמם
Und diejenigen, die es verstanden haben, tun so, als ob
אחרת זה מגוחך, אחרת זה מגוחך
sonst ist es lächerlich, meine Liebe, sonst ist es lächerlich
בשלהי הסוף בנימה אופטימית
Am Ende des Endes, in optimistischem Ton
ממלאים את התקופה
füllen wir die Zeit aus
תקופה קשה אך אטרקטיבית
Eine schwere, aber attraktive Zeit
סוף התחיל מזמן
Das Ende hat schon lange begonnen
סופים קטנים שסתם המצאנו
Kleine Enden, die wir einfach erfunden haben
הם רק תירוץ להתחלות
sind nur ein Vorwand für Anfänge
האדם נוטה לחיות בשקר
Der Mensch neigt dazu, in einer Lüge zu leben
עכשיו תחיו בשלכם, תחיו בשלכם!
Jetzt lebt in eurer eigenen, meine Liebe, lebt in eurer eigenen!
אנחנו חיים בסוף
Wir leben im Ende
לי זה מסובך
Für mich ist das kompliziert
ואלה שהבינו עושים את עצמם
Und diejenigen, die es verstanden haben, tun so, als ob
אחרת זה מגוחך, אחרת זה מגוחך
sonst ist es lächerlich, meine Liebe, sonst ist es lächerlich
אנחנו חיים בסוף
Wir leben im Ende
לי זה מסובך
Für mich ist das kompliziert
ואלה שהבינו עושים את עצמם
Und diejenigen, die es verstanden haben, tun so, als ob
אחרת זה מגוחך, אחרת זה מגוחך
sonst ist es lächerlich, meine Liebe, sonst ist es lächerlich
בשלהי הקיץ בנימה אפוקליפטית מתחיל הסוף
Am Ende des Sommers, in apokalyptischem Ton, beginnt das Ende





Авторы: Avi Hadas


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.