Текст и перевод песни Avi Kaplan - Floating On A Dream

Floating On A Dream

I've been down in a dust and the shadows
I've been lost in the smoke for a while
I spent too many days in the desert
Yeah, I walked for a thousand miles

And now I see streams of heaven fall on me
Sun is shining and I feel
Like my bodies on the breeze
And I'm floating on a dream

Yeah, I had me a vision in the heat
The desert was the bottom of the sea
Yeah, the dunes they were no longer thirsty
And the tide rolled in and set me free

And now I see streams of heaven fall on me
Sun is shining and I feel
Like my bodies on the breeze
And I'm floating on a dream
Yeah, I'm floating on a dream

Floating on a dream
Yeah, I'm floating on a dream
Floating on a dream

And now I see streams of heaven fall on me
Sun is shining and I feel
Like my bodies on the breeze
And I'm floating on a dream
Floating on a dream
I'm floating on a dream
Yeah, I'm floating on a dream
Yeah, I'm floating on a dream

Flottant sur un rêve

J'ai été dans la poussière et les ombres
J'ai été perdu dans la fumée pendant un moment
J'ai passé trop de jours dans le désert
Oui, j'ai marché pendant mille milles

Et maintenant je vois des ruisseaux de paradis tomber sur moi
Le soleil brille et je sens
Comme mon corps sur la brise
Et je flotte sur un rêve

Oui, j'ai eu une vision dans la chaleur
Le désert était le fond de la mer
Oui, les dunes n'étaient plus assoiffées
Et la marée est montée et m'a libéré

Et maintenant je vois des ruisseaux de paradis tomber sur moi
Le soleil brille et je sens
Comme mon corps sur la brise
Et je flotte sur un rêve
Oui, je flotte sur un rêve

Flottant sur un rêve
Oui, je flotte sur un rêve
Flottant sur un rêve

Et maintenant je vois des ruisseaux de paradis tomber sur moi
Le soleil brille et je sens
Comme mon corps sur la brise
Et je flotte sur un rêve
Flottant sur un rêve
Je flotte sur un rêve
Oui, je flotte sur un rêve
Oui, je flotte sur un rêve