I Can't Lie - Avi Kaplan перевод на немецкий

I Can't Lie

You hit me like a thunder roll
Caught me like the wildfire in your eyes
You locked me in a lucid dream
Your tide has taken over me, and that's just fine

Darling, I can't lie (ah-aah-ah)
I wanna take my time (ah-aah-ah)
I wanna love you right (ah-aah-ah), I wanna hold you tight
Darling, I can't lie (aah-ah)
Darling, I can't lie

I wandered for a thousand years
To kiss upon your lips my dear, just one time
I could dive into your tenderness
Fill up all your emptiness, treat you right

Darling, I can't lie (ah-aah-ah)
I wanna take my time (ah-aah-ah)
I wanna love you right (ah-aah-ah), I wanna hold you tight
Darling, I can't lie (aah-ah)

And darling, I can't lie (ah-aah-ah)
I wanna take my time (ah-aah-ah)
I wanna love you right (ah-aah-ah), I wanna hold you tight
Darling, I can't lie (aah-ah)
And darling, I can't lie
Darling, I can't lie

And darling, I can't lie (ah-aah-ah)
I wanna take my time (ah-aah-ah)
I wanna love you right (ah-aah-ah), I wanna hold you tight
Darling, I can't lie (aah-ah)

And darling, I can't lie (ah-aah-ah)
I wanna take my time (ah-aah-ah)
I wanna love you right (ah-aah-ah), I wanna hold you tight
Darling, I can't lie (aah-ah)

Darling, I can't lie (ah-aah-ah)
I wanna take my time (ah-aah-ah)
I wanna love you right (ah-aah-ah), I wanna hold you tight
Darling, I can't lie (aah-ah)
Darling, I can't lie

Ich kann nicht lügen

Du trafst mich wie ein Donnergrollen
Nahmst mich gefangen wie das Lauffeuer in deinen Augen
Du schlossest mich in einen luziden Traum ein
Deine Gezeit hat mich erfasst, und das ist gut so

Liebling, ich kann nicht lügen (ah-aah-ah)
Ich will mir Zeit lassen (ah-aah-ah)
Ich will dich richtig lieben (ah-aah-ah), ich will dich festhalten
Liebling, ich kann nicht lügen (aah-ah)
Liebling, ich kann nicht lügen

Ich wanderte tausend Jahre lang
Um deine Lippen zu küssen, meine Liebe, nur ein einziges Mal
Ich könnte in deine Zärtlichkeit eintauchen
All deine Leere füllen, dich gut behandeln

Liebling, ich kann nicht lügen (ah-aah-ah)
Ich will mir Zeit lassen (ah-aah-ah)
Ich will dich richtig lieben (ah-aah-ah), ich will dich festhalten
Liebling, ich kann nicht lügen (aah-ah)

Und Liebling, ich kann nicht lügen (ah-aah-ah)
Ich will mir Zeit lassen (ah-aah-ah)
Ich will dich richtig lieben (ah-aah-ah), ich will dich festhalten
Liebling, ich kann nicht lügen (aah-ah)
Und Liebling, ich kann nicht lügen
Liebling, ich kann nicht lügen

Und Liebling, ich kann nicht lügen (ah-aah-ah)
Ich will mir Zeit lassen (ah-aah-ah)
Ich will dich richtig lieben (ah-aah-ah), ich will dich festhalten
Liebling, ich kann nicht lügen (aah-ah)

Und Liebling, ich kann nicht lügen (ah-aah-ah)
Ich will mir Zeit lassen (ah-aah-ah)
Ich will dich richtig lieben (ah-aah-ah), ich will dich festhalten
Liebling, ich kann nicht lügen (aah-ah)

Liebling, ich kann nicht lügen (ah-aah-ah)
Ich will mir Zeit lassen (ah-aah-ah)
Ich will dich richtig lieben (ah-aah-ah), ich will dich festhalten
Liebling, ich kann nicht lügen (aah-ah)
Liebling, ich kann nicht lügen