Avi on Fire - Avalanche - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Avi on Fire - Avalanche




Avalanche
Лавина
I can′t feel my ears
Я не чувствую своих ушей.
Never been so cold in all these years
Никогда не было так холодно за все эти годы.
You've got me frozen
Ты заморозил меня.
A popsicle in the palm of your hand
Эскимо в твоей ладони.
I can′t believe i let you go
Не могу поверить, что отпустила тебя.
I can't believe i'm eating snow
Не могу поверить, что ем снег.
I must be thirsty
Должно быть, я хочу пить.
I got nature
У меня есть природа
In the palm of my hand
В моей ладони ...
Time to let it go
Пора отпустить все это.
Should have known
Я должен был знать.
Abandon all your hopes
Оставь все свои надежды.
Soon as I set foot upon your slope
Как только я ступлю на твой склон ...
I thought i was ready
Я думала, что готова.
But even sharp steel
Но даже острая сталь ...
On the soles of my feet
На подошвах моих ног.
Just can′t
Просто не могу
Provide me with that grip
Дай мне эту хватку.
I need
Мне нужно
To scale that icy strip
Чтобы взобраться на эту ледяную полосу.
My preparations
Мои приготовления
No match for your
Не сравнится с твоим
Refrigeration
Охлаждением.
Under in the ice
Подо льдом
I′m just a snowflake
Я всего лишь снежинка.
Crushed by the weight
Раздавлен тяжестью.
Embraced by your avalanche
Объятый твоей лавиной
Now that I'm stuck inside your storm
Теперь, когда я застрял в твоей Буре ...
I just want my body to be warm
Я просто хочу, чтобы мое тело было теплым.
But you′ve got me frozen
Но ты заставила меня замерзнуть.
And cracks appear
И появляются трещины.
On the plains of my skin
На равнинах моей кожи.
I hoped
Я надеялся
The sun would melt my frown
Солнце растопит мой хмурый взгляд.
I hoped
Я надеялся
You'd never let me down
Ты никогда не подведешь меня.
I prayed for mercy
Я молила о пощаде.
But now I can see i was never gonna win
Но теперь я вижу, что мне никогда не победить.
Under in the ice
Подо льдом
I′m just a snowflake
Я всего лишь снежинка.
Crushed by the weight
Раздавлен тяжестью.
Embraced by your avalanche
Объятый твоей лавиной
I can't believe it
Я не могу в это поверить.
It′s been a crazy night and a dirty fight
Это была сумасшедшая ночь и грязная драка.
I can't believe it
Я не могу в это поверить.
Avalanche aaahhhhhaaaa
Лавина ааа ааа
I can't believe it
Я не могу в это поверить.
It′s been a crazy night and a dirty fight
Это была сумасшедшая ночь и грязная драка.
But now I can see it
Но теперь я вижу это.
Avalanche your heart is made of ice
Лавина твое сердце сделано изо льда






Авторы: Peter Bardens


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.