Текст и перевод песни Avi on Fire - So Far Away from Me
So Far Away from Me
Si loin de moi
Hard
rains
are
falling
La
pluie
tombe
fort
And
grey
vines
are
crawling
but
Et
les
vignes
grises
rampent
mais
We
see
the
sun
Nous
voyons
le
soleil
Your
words
on
a
wire
Tes
mots
sur
un
fil
My
heart's
on
fire
Mon
cœur
est
en
feu
When
again
you've
gone
Quand
tu
es
parti
de
nouveau
The
weight
of
the
world
Le
poids
du
monde
Alone
i
will
bear
it
tonight
Seul
je
le
porterai
ce
soir
But
things
are
so
much
better
with
you
Mais
les
choses
sont
tellement
mieux
avec
toi
And
it
feels
like
Et
j'ai
l'impression
Feels
like
you're
so
J'ai
l'impression
que
tu
es
si
So
so,
so
far
away
from
me
Si
si,
si
loin
de
moi
So
so,
so
far
away
from
me
Si
si,
si
loin
de
moi
Not
many
people
have
Pas
beaucoup
de
gens
ont
Seen
my
thunder
but
Vu
mon
tonnerre
mais
But
I
know
you
do
Mais
je
sais
que
tu
le
fais
This
might
be
the
end
to
our
Cela
pourrait
être
la
fin
de
notre
Days
of
wonder
Jours
de
merveille
Or
do
we
see
it
through?
Ou
allons-nous
la
voir
à
travers
?
The
weight
of
the
world
Le
poids
du
monde
Alone
i
will
take
it
tonight
Seul
je
le
prendrai
ce
soir
But
life
is
so
much
better
with
you
Mais
la
vie
est
tellement
meilleure
avec
toi
And
it
feels
like
Et
j'ai
l'impression
Feels
like
you're
so
J'ai
l'impression
que
tu
es
si
So
so,
so
far
away
from
me
Si
si,
si
loin
de
moi
So
so,
so
far
away
from
me
Si
si,
si
loin
de
moi
Now
that
all
my
dreams
just
fall
apart
Maintenant
que
tous
mes
rêves
se
brisent
I
wish
that
I
could
mend
a
broken
heart
J'aimerais
pouvoir
réparer
un
cœur
brisé
Now
that
all
my
dreams
just
fall
apart
Maintenant
que
tous
mes
rêves
se
brisent
It
feels
like
you're
so
J'ai
l'impression
que
tu
es
si
So
so,
so
far
away
from
me
Si
si,
si
loin
de
moi
So
so,
so
far
away
from
me
Si
si,
si
loin
de
moi
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Avi On Fire
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.