Текст и перевод песни Avian Grays - Better Off

Better Off

I don't wanna know
If I need your love
Cause without you I'm better, better, better, better off
Got too many habits
But you won't be one
Cause I got a hard time letting go
I gotta be selfish
Turn off till I'm numb
Or else I know I might lose control
I want some, somebody close
Nothing more, more than physical
I don't trust, don't trust myself
I don't wanna know
If I need your love
Cause without you I'm better, better, better, better off
And I don't wanna feel
Or give into the rush
Cause without you I'm better, better, better, better off
Yeah without you I'm better, better, better, better off
Yeah without you I'm better, better, better, better off
Yeah without you I'm better, better, better, better off
Yeah without you I'm better, better, better, better off
Not looking for trouble
I just want a taste
Not leaving with anyone tonight
But your eyes are fatal
I'm feeling unstable
It's like I keep doing this every time
I want some, somebody close
Nothing more, more than physical
I don't trust, don't trust myself
I don't wanna know
If I need your love
Cause without you I'm better, better, better, better off
And I don't wanna feel
Or give into the rush
Cause without you I'm better, better, better, better off
Yeah without you I'm better, better, better, better off
Yeah without you I'm better, better, better, better off
Yeah without you I'm better, better, better, better off
Yeah without you I'm better, better, better, better off
I don't wanna know
If I need your love
Cause without you I'm better, better, better, better off
And I don't wanna feel
Or give into the rush
Cause without you I'm better, better, better, better off

Mieux sans toi

Je ne veux pas savoir
Si j'ai besoin de ton amour
Parce que sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
J'ai trop d'habitudes
Mais tu n'en seras pas une
Parce que j'ai du mal à lâcher prise
Je dois être égoïste
M'éteindre jusqu'à ce que je sois engourdie
Sinon je sais que je pourrais perdre le contrôle
Je veux quelqu'un, quelqu'un de près
Rien de plus, plus que physique
Je ne fais pas confiance, je ne me fais pas confiance
Je ne veux pas savoir
Si j'ai besoin de ton amour
Parce que sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Et je ne veux pas ressentir
Ou succomber à la hâte
Parce que sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Ouais sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Ouais sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Ouais sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Ouais sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Je ne cherche pas les ennuis
Je veux juste un avant-goût
Je ne pars pas avec quelqu'un ce soir
Mais tes yeux sont fatals
Je me sens instable
C'est comme si je continuais à faire ça à chaque fois
Je veux quelqu'un, quelqu'un de près
Rien de plus, plus que physique
Je ne fais pas confiance, je ne me fais pas confiance
Je ne veux pas savoir
Si j'ai besoin de ton amour
Parce que sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Et je ne veux pas ressentir
Ou succomber à la hâte
Parce que sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Ouais sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Ouais sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Ouais sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Ouais sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Je ne veux pas savoir
Si j'ai besoin de ton amour
Parce que sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux
Et je ne veux pas ressentir
Ou succomber à la hâte
Parce que sans toi, je suis mieux, mieux, mieux, mieux