The Fear (Acoustic) - Avian перевод на немецкий

The Fear (Acoustic)

Seven strangers gathered in the forest
Speaking without saying a single word
Holding hands, they stood in a circle
Staring at each other's frozen eyes

The visions came as the wind stirred
The end of time is almost burnt

The Fear's rising from within
They can feel it closing in
From the fire through the flame
The Fear is calling their names

Frozen in silence the seven stood strong
Growing stronger with every moment
All are now surrounded by the blazing flames
As the heat from below arises

Nothing can stop this deadly meeting
The Moon's glow reflecting;
Their hearts stopped beating
The end of time; the clock's hands stand still

The Fear's rising from within
They can feel it closing in
From the fire through the flames
The Fear is calling their names

The ground trembles as he awakes
The trees' fury won't stop the quake
A child's cry tears through the night
A telling sign of things to come

The Fear's rising from within
They can feel it closing in
From the fire through the flame
The Fear is calling their names

Seven strangers gathered in the forest
Speaking without saying a single word

Die Angst (Akustisch)

Sieben Fremde versammelten sich im Wald
Sprechend, ohne ein einziges Wort zu sagen
Hände haltend, standen sie in einem Kreis
In die erstarrten Augen der anderen starrend

Die Visionen kamen, als der Wind sich regte
Das Ende der Zeit ist fast verglüht

Die Angst steigt von innen auf
Sie können fühlen, wie sie näherkommt
Aus dem Feuer, durch die Flamme
Die Angst ruft ihre Namen

Erstarrt in Stille standen die Sieben stark
Mit jedem Moment stärker werdend
Alle sind nun von lodernden Flammen umgeben
Während die Hitze von unten aufsteigt

Nichts kann dieses tödliche Treffen aufhalten
Der Schein des Mondes, reflektierend;
Ihre Herzen hörten auf zu schlagen
Das Ende der Zeit; die Zeiger der Uhr stehen still

Die Angst steigt von innen auf
Sie können fühlen, wie sie näherkommt
Aus dem Feuer, durch die Flammen
Die Angst ruft ihre Namen

Der Boden bebt, als er erwacht
Die Wut der Bäume wird das Beben nicht aufhalten
Der Schrei eines Kindes zerreißt die Nacht
Ein vielsagendes Zeichen kommender Dinge

Die Angst steigt von innen auf
Sie können fühlen, wie sie näherkommt
Aus dem Feuer, durch die Flamme
Die Angst ruft ihre Namen

Sieben Fremde versammelten sich im Wald
Sprechend, ohne ein einziges Wort zu sagen