Текст и перевод песни Avian - Thundersoul
Calling
out
to
the
voices
of
your
life
J'appelle
les
voix
de
ta
vie
Will
he
find
what
he's
looking
for
Trouvera-t-il
ce
qu'il
cherche ?
Emptiness
consumes
his
mind
Le
vide
consume
son
esprit
He's
trying
to
break
through
the
door
Il
essaie
de
briser
la
porte
A
freezing
hand
from
out
of
nowhere
Une
main
glaciale,
sortie
de
nulle
part
Reaches
out
and
pulls
you
through
the
broken
window
Te
tend
la
main
et
te
tire
à
travers
la
fenêtre
brisée
A
silent
cry
escapes
from
inside
Un
cri
silencieux
s'échappe
de
l'intérieur
It
would
be
wise
to
heed
this
distant
warning
Il
serait
sage
de
tenir
compte
de
cet
avertissement
lointain
Run
and
hide
just
like
a
lost
and
frightened
child
Cours
et
cache-toi
comme
un
enfant
perdu
et
effrayé
A
freezing
hand
from
out
of
nowhere
Une
main
glaciale,
sortie
de
nulle
part
Reaching
out
and
pulling
you
into
never
Te
tend
la
main
et
te
tire
dans
le
jamais
Slipping,
turning,
falling
into
the
underworld
Glissant,
tournant,
tombant
dans
les
enfers
Screaming,
burning,
calling
out
to
Thundersoul
Criant,
brûlant,
appelant
Thundersoul
Why
do
you
fear
the
coming
night
Pourquoi
as-tu
peur
de
la
nuit
qui
arrive ?
Will
you
wake
to
find
you're
lost
inside
Te
réveilleras-tu
pour
te
retrouver
perdu
à
l'intérieur ?
The
maze
that
leads
you
to
nowhere
Le
labyrinthe
qui
te
mène
nulle
part
Like
a
rat
that's
destined
to
stay
there
Comme
un
rat
destiné
à
y
rester
Slipping,
turning,
falling
into
the
underworld
Glissant,
tournant,
tombant
dans
les
enfers
Screaming,
burning,
calling
out
to
Thundersoul
Criant,
brûlant,
appelant
Thundersoul
Twisting,
yearning,
fading
from
this
cruel
world
Se
tordant,
aspirant,
s'estompant
de
ce
monde
cruel
Screaming,
burning,
crying
out
to
Thundersoul
Criant,
brûlant,
pleurant
Thundersoul
Live
and
learn
or
die
and
burn
Vis
et
apprends
ou
meurs
et
brûle
Face
your
fears
and
you'll
be
reborn
Affronte
tes
peurs
et
tu
renaîtras
Loneliness
destroys
your
will
for
life
La
solitude
détruit
ta
volonté
de
vivre
Rise
above
and
stand
in
the
light
Élève-toi
et
tiens-toi
dans
la
lumière
A
freezing
hand
from
out
of
nowhere
Une
main
glaciale,
sortie
de
nulle
part
Reaches
out
and
pulls
you
Te
tend
la
main
et
te
tire
Through
the
broken
window
À
travers
la
fenêtre
brisée
A
silent
cry
escapes
from
inside
Un
cri
silencieux
s'échappe
de
l'intérieur
It
would
be
wise
to
heed
this
distant
warning
Il
serait
sage
de
tenir
compte
de
cet
avertissement
lointain
Run
and
hide
just
like
a
lost
and
frightened
child
Cours
et
cache-toi
comme
un
enfant
perdu
et
effrayé
A
freezing
hand
from
out
of
nowhere
Une
main
glaciale,
sortie
de
nulle
part
Reaching
out
and
pulling
you
into
the
never
Te
tend
la
main
et
te
tire
dans
le
jamais
Slipping,
turning,
falling
into
the
underworld
Glissant,
tournant,
tombant
dans
les
enfers
Screaming,
burning,
calling
out
to
Thundersoul
Criant,
brûlant,
appelant
Thundersoul
Twisting,
yearning,
fading
from
this
cruel
world
Se
tordant,
aspirant,
s'estompant
de
ce
monde
cruel
Screaming,
burning,
crying
out
to
Thundersoul
Criant,
brûlant,
pleurant
Thundersoul
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.