Aviators - Crash - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Aviators - Crash




Crash
Крушение
All alone
В полном одиночестве
Do you know what it's like to hold a throne
Знаешь ли ты, каково это занимать трон
In a kingdom of despair?
В царстве отчаяния?
I crashed and burned
Я разбился и сгорел,
Turned to stone by a lesson learned
Превратился в камень, усвоив урок,
But I'm about to clear the air
Но я собираюсь прояснить ситуацию.
Forget about the words I said
Забудь о моих словах,
They were just the voices in my head
Это были всего лишь голоса в моей голове.
I don't have to listen to them anymore
Мне больше не нужно их слушать.
I gave into a darker side
Я поддался своей темной стороне,
But now I've got nothing left to hide
Но теперь мне нечего скрывать.
I'll crash and rebuild the world before
Я разрушу и перестрою мир, который существовал до того, как
I declared war
Я объявил войну.
It's never been
Никогда не было
My goal to see you through the end
Моей целью довести тебя до конца,
But I'm going to try and change
Но я попытаюсь измениться.
I think I've found
Думаю, я нашел
The strength to turn my life around
В себе силы изменить свою жизнь.
Perhaps this monster can be tamed
Возможно, этого монстра можно приручить.
Forget about the words I said
Забудь о моих словах,
They were just the voices in my head
Это были всего лишь голоса в моей голове.
I don't have to listen to them anymore
Мне больше не нужно их слушать.
I gave into a darker side
Я поддался своей темной стороне,
But now I've got nothing left to hide
Но теперь мне нечего скрывать.
I'll crash and rebuild the world before
Я разрушу и перестрою мир, который существовал до того, как
I declared war
Я объявил войну.
I declared war
Я объявил войну.
And I confess
И я признаюсь,
There's times I feel it burning in my chest
Бывают моменты, когда я чувствую это жжение в груди.
My soul designed
Моя душа создана
For something darker than sublime
Для чего-то более темного, чем возвышенное.
I can't resist
Я не могу удержаться от того, чтобы
Visiting the victims death has kissed
Навещать жертв, которых поцеловала смерть.
I can (I can't), I will (I won't)
Я могу не могу), Я буду не буду)
I'll try (they'll die), To cope (I hope)
Я попытаюсь (они умрут), Справиться надеюсь)
To save (to kill), Protect (for thrill)
Спасти (убить), Защитить (ради острых ощущений)
And never (ever), Forget (forgive)
И никогда (никогда), Не забыть (простить).
Forget about the words I said
Забудь о моих словах,
They were just the voices in my head
Это были всего лишь голоса в моей голове.
I don't have to listen to them anymore
Мне больше не нужно их слушать.
I gave into a darker side
Я поддался своей темной стороне,
But now I've got nothing left to hide
Но теперь мне нечего скрывать.
I'll crash and rebuild the world before
Я разрушу и перестрою мир, который существовал до того, как
I declared war
Я объявил войну.
Can you hear them in the dark? Can you hear them in the dark?
Слышишь ли ты их в темноте? Слышишь ли ты их в темноте?
Crash and burn, crash and burn
Разбиться и сгореть, разбиться и сгореть.
Can you hear them in the dark? Can you hear them in the dark?
Слышишь ли ты их в темноте? Слышишь ли ты их в темноте?
Crash and burn, crash and burn (I declared war)
Разбиться и сгореть, разбиться и сгореть объявил войну).






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.