Текст и перевод песни Aviators - Eternal Lullaby
A
flower
left
forgotten
Забытый
цветок,
And
wished
to
drift
in
sleep
Что
жаждал
раствориться
во
сне,
A
heart
stolen
Сердце
украденное,
Broken
open
Разбитое
вдребезги,
Blooms
a
sea
of
dreams
Рождает
море
грёз,
That
pools
within
the
deep
Что
тонут
в
глубине.
I
saw
the
loss
in
your
eyes
Я
видел
боль
в
твоих
глазах,
So
did
it
hurt
to
leave
behind
Скажи,
тебе
было
больно
оставлять
The
pieces
of
your
soul
Те
частички
души,
That
made
us
whole
Что
делали
нас
одним
целым?
Two
hearts
betwixt
one
mind
Два
сердца,
бьющихся
в
унисон...
It
kills
me
Убивает
меня
Now,
to
see
you
throw
Сейчас
видеть,
как
ты
бросаешь
Your
love
into
the
dregs
below
Свою
любовь
в
пучину
отчаяния,
As
heartbreak
sings
a
sweet
Пока
сердечная
боль
поёт
сладкую
Eternal
lullaby
Вечную
колыбельную.
The
branches
now
you
cling
to
Ветви,
за
которые
ты
цепляешься,
A
garden
wrought
with
thorns
Сад,
полный
шипов...
It's
a
shame,
and
now
a
travesty
Какая
жалость,
какая
насмешка,
That
you'd
root
out
every
part
of
me
Что
ты
вырвала
меня
с
корнем.
And
in
that
void
И
в
этой
пустоте
A
loveless
god
reborn
Рождается
бог
без
любви.
I
saw
the
loss
in
your
eyes
Я
видел
боль
в
твоих
глазах,
So
did
it
hurt
to
leave
behind
Скажи,
тебе
было
больно
оставлять
The
pieces
of
your
soul
Те
частички
души,
That
made
us
whole
Что
делали
нас
одним
целым?
Two
hearts
betwixt
one
mind
Два
сердца,
бьющихся
в
унисон...
It
kills
me
Убивает
меня
Now,
to
see
you
throw
Сейчас
видеть,
как
ты
бросаешь
Your
love
into
the
dregs
below
Свою
любовь
в
пучину
отчаяния,
As
heartbreak
sings
a
sweet
Пока
сердечная
боль
поёт
сладкую
Eternal
lullaby
Вечную
колыбельную.
Creep,
let
them
creep
Ползут,
пусть
ползут,
Oh,
twisted
vines
at
fate's
direction
О,
эти
лозы,
сплетённые
судьбой,
Sleep,
put
to
sleep
Усни,
погрузись
в
сон,
I'm
choking
tears
of
your
rejection
Я
давлюсь
слезами
твоего
отказа.
Deep,
cut
so
deep
Глубоко,
так
глубоко,
I
dreamt
an
end
to
your
ascension
from
me
Мне
снился
конец
твоего
восхождения
надо
мной.
I
saw
the
loss
in
your
eyes
Я
видел
боль
в
твоих
глазах,
So
did
it
hurt
to
leave
behind
Скажи,
тебе
было
больно
оставлять
The
pieces
of
your
soul
Те
частички
души,
That
made
us
whole
Что
делали
нас
одним
целым?
Two
hearts
betwixt
one
mind
Два
сердца,
бьющихся
в
унисон...
It
kills
me
Убивает
меня
Now,
to
see
you
throw
Сейчас
видеть,
как
ты
бросаешь
Your
love
into
the
dregs
below
Свою
любовь
в
пучину
отчаяния,
As
heartbreak
sings
a
sweet
Пока
сердечная
боль
поёт
сладкую
Eternal
lullaby
Вечную
колыбельную.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.