Текст и перевод песни Aviators - Masks

Masks

Creeping eyes from across this masquerade
Feeling scared, every stare will cut like blades
Dead inside, try to hide behind
And shake the tremors

Hiding with a smile in a crowded place
Emoting through the lips of a plastic face
Every word just a code that screams
I′m owned by terror
Are you scared to see what lies beneath
Behind these artificial teeth
Through the guilty strings this mask
Controls it's wearer

Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams are haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We′re all surrounded by the
Masks we wear

Vilified for deeds done in the light
Hiding away within plain sight
These cloaks are keeping safe
The secret faces
Terrified of making one mistake
Narrow mind t'ill the soul begins to break
We are just husks seeking
The world's false graces

Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams are haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We′re all surrounded by the
Masks we wear

Awake within the moment
Asleep throughout our lives
We suffer in this torment
Ensnared in our own lies
In facelessness we′re equal
When we're not even there
You′re someone underneath this
Behind the mask you wear

Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams are haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We're all surrounded by the
Masks we wear
Trapped in our own disguises
Cut free but soulless still
Our dreams are haunted by the
Ghosts we kill
Identities of silence
In search of cheaper scares
We′re all surrounded by the
Masks we wear

Маски

Крадущиеся взгляды сквозь этот маскарад
Чувствую страх, каждый взгляд режет, как лезвие
Мертв внутри, пытаюсь спрятаться за
Дрожью в руках

Прячусь с улыбкой в людской толпе
Выражаю эмоции губами пластикового лица
Каждое слово — всего лишь код, который кричит:
«Я во власти ужаса»
Боишься ли ты увидеть, что скрывается под
Этими искусственными зубами?
Сквозь нити вины эта маска
Управляет своим носителем

Мы в ловушке собственных личин
Освобождены, но все еще бездушны
Наши сны преследуют
Призраки, которых мы убиваем
Безликие и молчаливые
В поисках дешевого страха
Мы окружены
Масками, которые носим

Опорочены за деяния, совершенные при свете дня
Прячемся на самом видном месте
Эти плащи хранят в безопасности
Наши тайные лица
Боимся совершить ошибку
Узкое мышление, пока душа не начнет ломаться
Мы всего лишь оболочки, ищущие
Ложной благодати мира

Мы в ловушке собственных личин
Освобождены, но все еще бездушны
Наши сны преследуют
Призраки, которых мы убиваем
Безликие и молчаливые
В поисках дешевого страха
Мы окружены
Масками, которые носим

Пробуждаемся в мгновении
Спим на протяжении всей жизни
Страдаем в этих муках
В плену собственной лжи
В безликости мы равны
Когда нас даже нет
Ты кто-то под этим
За маской, которую носишь

Мы в ловушке собственных личин
Освобождены, но все еще бездушны
Наши сны преследуют
Призраки, которых мы убиваем
Безликие и молчаливые
В поисках дешевого страха
Мы окружены
Масками, которые носим
Мы в ловушке собственных личин
Освобождены, но все еще бездушны
Наши сны преследуют
Призраки, которых мы убиваем
Безликие и молчаливые
В поисках дешевого страха
Мы окружены
Масками, которые носим