The Red Hood - Aviatorsперевод на немецкий
When
once,
long
ago
Als
einst,
vor
langer
Zeit
I
was
worn
down
and
abused
Ich
zermürbt
und
missbraucht
wurde
The
strongest
took
the
spoils
Die
Stärksten
nahmen
die
Beute
And
then
we
fell
at
their
shoes
Und
dann
fielen
wir
ihnen
zu
Füßen
But
now
they
are
gone
Doch
nun
sind
sie
fort
And
my
sanity′s
kept
by
my
chains
Und
mein
Verstand
wird
durch
meine
Ketten
bewahrt
So
I
bear
them
both
in
faith
and
hate
So
ertrage
ich
sie
beide
in
Glauben
und
Hass
For
family
and
all
that
remains
Für
die
Familie
und
alles,
was
bleibt
Fight,
to
ignite
Kämpfe,
um
zu
entfachen
Not
for
gods
nor
the
coming
of
night
Nicht
für
Götter
noch
für
das
Kommen
der
Nacht
If
I'm
the
last
of
the
men
to
fall
Wenn
ich
der
letzte
der
Männer
bin,
der
fällt
Then
this
warrior′s
growing
in
might
Dann
wächst
dieser
Krieger
an
Macht
For
fear
and
for
love
Aus
Furcht
und
aus
Liebe
And
survival
when
push
comes
to
shove
Und
ums
Überleben,
wenn
es
hart
auf
hart
kommt
The
red
hood
is
coming
to
take
you
home
Die
Rote
Haube
kommt,
um
dich
nach
Hause
zu
holen
The
bearer
of
soul
and
of
light
Der
Träger
der
Seele
und
des
Lichts
Old
kings
will
fade
Alte
Könige
werden
schwinden
When
the
last
of
the
light's
fading
too
Wenn
auch
das
letzte
Licht
verblasst
The
castles
long
have
fallen
Die
Burgen
sind
längst
gefallen
And
the
paintings
faded
blue
Und
die
Gemälde
sind
blau
verblasst
So
here
now
you
stand
So
stehst
du
nun
hier
We
are
human
yet
both
something
new
Wir
sind
menschlich,
doch
beide
etwas
Neues
The
last
prize
has
been
taken
Der
letzte
Preis
wurde
genommen
Now
the
red
hood
faces
you
Nun
steht
die
Rote
Haube
dir
gegenüber
Fight,
to
ignite
Kämpfe,
um
zu
entfachen
Not
for
gods
nor
the
coming
of
night
Nicht
für
Götter
noch
für
das
Kommen
der
Nacht
If
I'm
the
last
of
the
men
to
fall
Wenn
ich
der
letzte
der
Männer
bin,
der
fällt
Then
this
warrior′s
growing
in
might
Dann
wächst
dieser
Krieger
an
Macht
For
fear
and
for
love
Aus
Furcht
und
aus
Liebe
And
survival
when
push
comes
to
shove
Und
ums
Überleben,
wenn
es
hart
auf
hart
kommt
The
red
hood
is
coming
to
take
you
home
Die
Rote
Haube
kommt,
um
dich
nach
Hause
zu
holen
The
bearer
of
soul
and
of
light
Der
Träger
der
Seele
und
des
Lichts
Here
in
the
ashes
Hier
in
der
Asche
Balanced
and
whole
Ausgeglichen
und
ganz
I
endlessly
hunger
Ich
hungere
endlos
For
power
of
soul
Nach
der
Macht
der
Seele
At
the
end
of
all
the
ages
Am
Ende
aller
Zeitalter
In
the
last
of
my
crusades
In
meinem
letzten
Kreuzzug
You′re
the
red
hood's
last
contender
Du
bist
die
letzte
Herausforderin
der
Roten
Haube
And
the
first
one
unafraid
Und
die
Erste
ohne
Furcht
I′m
regretful
to
have
hurt
you
Ich
bedaure,
dir
wehgetan
zu
haben
But
this
world's
blood
must
be
spilled
Doch
das
Blut
dieser
Welt
muss
vergossen
werden
I′ll
return
home
as
a
monster
Ich
werde
als
Monster
nach
Hause
zurückkehren
From
the
bad
dream
that
I've
killed
Aus
dem
bösen
Traum,
den
ich
getötet
habe
Fight,
to
ignite
Kämpfe,
um
zu
entfachen
Not
for
gods
nor
the
coming
of
night
Nicht
für
Götter
noch
für
das
Kommen
der
Nacht
If
I′m
the
last
of
the
men
to
fall
Wenn
ich
der
letzte
der
Männer
bin,
der
fällt
Then
this
warrior's
growing
in
might
Dann
wächst
dieser
Krieger
an
Macht
For
fear
and
for
love
Aus
Furcht
und
aus
Liebe
And
survival
when
push
comes
to
shove
Und
ums
Überleben,
wenn
es
hart
auf
hart
kommt
The
red
hood
is
coming
to
take
you
home
Die
Rote
Haube
kommt,
um
dich
nach
Hause
zu
holen
The
bearer
of
soul
and
of
light
Der
Träger
der
Seele
und
des
Lichts
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.