Текст и перевод песни Aviators feat. Bronyfied - From All Sides

From All Sides

Lost between the spaces of reality
A world of uncertainty
A web of lies to hold
Back the truth from being told
When you can't see the light
When you can't tell wrong from right
Erase the darkness and open up your eyes

Don't fall, don't break, and you'll be okay
Let go, lose control, but don't be afraid
Stand against the hurt, stand against the pain
You can face yourself when problems arise
You hear hope calling through the battle cries
Rise against the hate, rise against the lies
When you face danger from all sides

Every soul has its different sides
Causing a conflict within the mind
Do you really know
Who you are inside
When you can't see the light
When you can't tell wrong from right
Erase the darkness and open up your eyes

Broken
But you're still going
So don't give up
Search for the light
Alone
Fighting on your own
When war is rising
From all sides

De tous côtés

Perdu entre les espaces de la réalité
Un monde d'incertitude
Un réseau de mensonges à tenir
Pour empêcher la vérité d'être dite
Lorsque tu ne peux pas voir la lumière
Lorsque tu ne peux pas distinguer le bien du mal
Efface les ténèbres et ouvre tes yeux

Ne tombe pas, ne te casse pas, et tu vas bien
Lâche prise, perds le contrôle, mais n'aie pas peur
Défends-toi contre le mal, défends-toi contre la douleur
Tu peux te regarder en face quand les problèmes surviennent
Tu entends l'espoir qui t'appelle à travers les cris de guerre
Lève-toi contre la haine, lève-toi contre les mensonges
Lorsque tu fais face au danger de tous côtés

Chaque âme a ses différents côtés
Causant un conflit au sein de l'esprit
Sais-tu vraiment
Qui tu es à l'intérieur
Lorsque tu ne peux pas voir la lumière
Lorsque tu ne peux pas distinguer le bien du mal
Efface les ténèbres et ouvre tes yeux

Brisé
Mais tu continues
Alors n'abandonne pas
Cherche la lumière
Seul
Combattant tout seul
Lorsque la guerre se lève
De tous côtés