Текст и перевод песни Aviators feat. Replacer - You Found Me (feat. Replacer)

You Found Me (feat. Replacer)

Here I am, blood and bone
With a soul I've let go
Unlike the rest, to the test
I'd score average at best
You hold the cards, won my heart
You had it from the start
I've been half of our duet
I just didn't know it
I watched from far away and never thought you'd be mine
It took so long to find that I had you all this time
And I heard a million voices
Calling out from the path of wrong choices
They thought they could set the world free
And I watched the world rewinding
But suddenly I'm finding
I wasn't looking for you, but you found me
Here I am, take my hand
I'll show you a new land
It's my world, it's my heart
And it's fallen apart
But you can save what is left
And fill in all the rest
Seal the cracks in my soul
Now you've patched every hole
It wasn't long ago, I doubted you'd be mine
And now i'm amazed to find that I had you all this time
And I heard a million voices
Calling out from the path of wrong choices
They thought they could set the world free
And I watched the world rewinding
But suddenly I'm finding
I wasn't looking for you, but you found me
I know it won't always be the easy way
But we'll make it to see another day
Just when I think it's over I'll look and see
You've been gazing back, ever since you found me
And I heard a million voices
Calling out from the path of wrong choices
They thought they could set the world free
And I watched the world rewinding
But suddenly I'm finding
I wasn't looking for you, but you found me
And I heard a million voices
Calling out from the path of wrong choices
They thought they could set the world free
And I watched the world rewinding
But suddenly I'm finding
I wasn't looking for you, but you found me

Tu m'as trouvé (feat. Replacer)

Me voici, chair et os
Avec une âme que j'ai abandonnée
Contrairement aux autres, à l'épreuve
Je serais moyen au mieux
Tu tiens les cartes, tu as gagné mon cœur
Tu l'avais dès le début
J'ai été la moitié de notre duo
Je ne le savais tout simplement pas
Je regardais de loin et je n'aurais jamais pensé que tu serais à moi
Il m'a fallu tant de temps pour découvrir que je t'avais tout ce temps
Et j'ai entendu un million de voix
Appelant du chemin des mauvais choix
Ils pensaient pouvoir libérer le monde
Et j'ai regardé le monde reculer
Mais soudain je découvre
Je ne te cherchais pas, mais tu m'as trouvé
Me voici, prends ma main
Je te montrerai une nouvelle terre
C'est mon monde, c'est mon cœur
Et il est tombé en morceaux
Mais tu peux sauver ce qui reste
Et combler tout le reste
Boucher les fissures de mon âme
Maintenant tu as réparé tous les trous
Il n'y a pas si longtemps, je doutais que tu serais à moi
Et maintenant je suis étonné de découvrir que je t'avais tout ce temps
Et j'ai entendu un million de voix
Appelant du chemin des mauvais choix
Ils pensaient pouvoir libérer le monde
Et j'ai regardé le monde reculer
Mais soudain je découvre
Je ne te cherchais pas, mais tu m'as trouvé
Je sais que ce ne sera pas toujours facile
Mais nous y arriverons pour voir un autre jour
Juste au moment où je pense que c'est fini, je regarderai et je verrai
Tu me regardes en arrière, depuis que tu m'as trouvé
Et j'ai entendu un million de voix
Appelant du chemin des mauvais choix
Ils pensaient pouvoir libérer le monde
Et j'ai regardé le monde reculer
Mais soudain je découvre
Je ne te cherchais pas, mais tu m'as trouvé
Et j'ai entendu un million de voix
Appelant du chemin des mauvais choix
Ils pensaient pouvoir libérer le monde
Et j'ai regardé le monde reculer
Mais soudain je découvre
Je ne te cherchais pas, mais tu m'as trouvé