You Found Me - Aviators feat. Replacer перевод на немецкий

You Found Me

Here I am, blood and bone
With a soul I've let go
Unlike the rest, to the test
I'd score average at best
You hold the cards, won my heart
You had it from the start
I've been half of our duet
I just didn't know it
And I watched from far away and never thought you'd be mine
It took so long to find that I had you all this time

And I heard a million voices
Calling out from the path of wrong choices
They thought they could set the world free
I watched the world rewinding
But suddenly I'm finding
I wasn't looking for you, but you found me

Here I am, take my hand
I'll show you a new land
It's my world, it's my heart
And it's fallen apart
But you can save what is left
And fill in all the rest
Seal the cracks in my soul
Now you've patched every hole
It wasn't long ago, I doubted you'd be mine
And now i'm amazed to find that I had you all this time

And I heard a million voices
Calling out from the path of wrong choices
They thought they could set the world free
I watched the world rewinding
But suddenly I'm finding
I wasn't looking for you, but you found me

I know it won't always be the easy way
But we'll make it to see another day
Just when I think it's over I'll look and I'll see
You've been gazing back, ever since you found me

And I heard a million voices
Calling out from the path of wrong choices
They thought they could set the world free
I watched the world rewinding
But suddenly I'm finding
I wasn't looking for you, but you found me

And I heard a million voices
Calling out from the path of wrong choices
They thought they could set the world free
I watched the world rewinding
But suddenly I'm finding
I wasn't looking for you, but you found me

Du hast mich gefunden

Hier bin ich, aus Fleisch und Blut
Mit einer Seele, die ich losgelassen habe
Anders als die anderen, im Test
Wäre ich bestenfalls durchschnittlich
Du hältst die Karten, hast mein Herz gewonnen
Du hattest es von Anfang an
Ich war die Hälfte unseres Duetts
Ich wusste es nur nicht
Und ich schaute aus der Ferne zu und dachte nie, du würdest mein sein
Es dauerte so lange, bis ich herausfand, dass ich dich die ganze Zeit hatte

Und ich hörte eine Million Stimmen
Die vom Pfad der falschen Entscheidungen riefen
Sie dachten, sie könnten die Welt befreien
Ich sah, wie sich die Welt zurückspulte
Aber plötzlich finde ich heraus
Ich suchte dich nicht, aber du hast mich gefunden

Hier bin ich, nimm meine Hand
Ich zeige dir ein neues Land
Es ist meine Welt, es ist mein Herz
Und es ist zerfallen
Aber du kannst retten, was übrig ist
Und den Rest auffüllen
Versiegle die Risse in meiner Seele
Jetzt hast du jedes Loch geflickt
Es ist nicht lange her, da zweifelte ich, dass du mein sein würdest
Und jetzt bin ich erstaunt, festzustellen, dass ich dich die ganze Zeit hatte

Und ich hörte eine Million Stimmen
Die vom Pfad der falschen Entscheidungen riefen
Sie dachten, sie könnten die Welt befreien
Ich sah, wie sich die Welt zurückspulte
Aber plötzlich finde ich heraus
Ich suchte dich nicht, aber du hast mich gefunden

Ich weiß, es wird nicht immer der einfache Weg sein
Aber wir werden es schaffen, einen neuen Tag zu erleben
Gerade wenn ich denke, es ist vorbei, werde ich schauen und sehen
Du hast zurückgeblickt, seit du mich gefunden hast

Und ich hörte eine Million Stimmen
Die vom Pfad der falschen Entscheidungen riefen
Sie dachten, sie könnten die Welt befreien
Ich sah, wie sich die Welt zurückspulte
Aber plötzlich finde ich heraus
Ich suchte dich nicht, aber du hast mich gefunden

Und ich hörte eine Million Stimmen
Die vom Pfad der falschen Entscheidungen riefen
Sie dachten, sie könnten die Welt befreien
Ich sah, wie sich die Welt zurückspulte
Aber plötzlich finde ich heraus
Ich suchte dich nicht, aber du hast mich gefunden