Текст и перевод песни Aviel - Borracho

Borracho

Borracho estoy
Te caigo mal
Llamándote
Y no puedo ni hablar
Borracho estoy
Una noche más
Te quiero hablar
Ve a contestar

Llevo llamándote años
Borracho siempre te extraño
Tú eres mi excusa pal' guaro
Llevo aplicándola años
Maduro pero no cambio
Tragos me ponen amargo
Y tu voz me cambia la nota
Yeh yeh yeh

Ey baby manda el location
Me visto para la nota
En traje si es pa' una boda
Si andas con otro lo bota
Porque yo sé que me quiere
No diga que son los trago
Mejor solo di te extraño
Yeh yeh yeh
Mejor dime que me extraña
Que vas camino a mi cama
Me estás esperando sin nada
Si quiere paso por guaro
Si fumas compro cigarros
Condones un par de caja
O bueno vamos sin nada
Yeh yeh yeh
Combino ron y tequila
Y me gustan toa' tus amigas
Creo que me están dando bola
Talvez no sean tan amigas
Talvez si sean medios zorras
Ya da igual
Que más da
Donde estás
Pa' llegar

Borracho estoy
Te caigo mal
Llamandote
Y no puedo ni hablar
Borracho estoy
Una noche más
Te quiero hablar
Ve a contestar

Llevo llamándote años
Borracho siempre te extraño
Tú eres mi excusa pal' guaro
Llevo aplicándola años
Maduro pero no cambio
Tragos me ponen amargo
Y tu voz me cambia la nota
Yeh yeh yeh

Tu voz me la sube la nota
También la bilirrubina
Un whisky más en las rocas
Pa' ya llegar a la cima
Mi fono en modo de ataque
No se ni pa' que lo traje
Mando directo en el Gram
Y mando indirecto en la calle

Y estoy pasado de tragos
Seguro que ni te amo
No sé ni que estoy hablando
No sé con quien 'toy hablando
Si es mi ex
O mi ex ex
Me da igual
To' es pal sex
No fui yo
Fue el ronsex

Ligando a la pared
Ya no puedo ni ver
Ya no sé ni que hacer
La llame
Tiro next
Le rogué
Desde antier
Pero no
Pero no
Pero no va volver

Borracho estoy
Te caigo mal
Llamándote
Y no puedo ni hablar
Borracho estoy
Una noche más
Te quiero hablar
Ve a contestar

Llevo llamándote años
Borracho siempre te extraño
Tú eres mi excusa pal' guaro
Llevo aplicándola años
Maduro pero no cambio
Tragos me ponen amargo
Y tu voz me cambia la nota
Yeh yeh yeh

Borracho

Je suis ivre
Tu me détestes
Je t'appelle
Et je n'arrive pas à parler
Je suis ivre
Une nuit de plus
Je veux te parler
Réponds

Je t'appelle depuis des années
Ivre, je t'ai toujours manqué
Tu es mon excuse pour boire
Je l'utilise depuis des années
Je suis mature, mais je ne change pas
Les verres me rendent amer
Et ta voix change mon humeur
Yeh yeh yeh

Hé bébé, envoie ta localisation
Je m'habille pour l'occasion
En costume si c'est pour un mariage
Si tu es avec un autre, jette-le
Parce que je sais que tu m'aimes
Ne dis pas que c'est l'alcool
Dis simplement que tu me manques
Yeh yeh yeh
Dis-moi plutôt que je te manque
Que tu es en route vers mon lit
Tu m'attends sans rien
Si tu veux, je passe prendre de l'alcool
Si tu fumes, j'achète des cigarettes
Des préservatifs, une boîte ou deux
Ou bien on y va sans rien
Yeh yeh yeh
Je mélange du rhum et de la tequila
Et j'aime toutes tes amies
Je pense qu'elles me font du pied
Peut-être qu'elles ne sont pas vraiment tes amies
Peut-être qu'elles sont un peu des salopes
C'est égal
Qu'est-ce que ça change
Où es-tu ?
Pour arriver

Je suis ivre
Tu me détestes
Je t'appelle
Et je n'arrive pas à parler
Je suis ivre
Une nuit de plus
Je veux te parler
Réponds

Je t'appelle depuis des années
Ivre, je t'ai toujours manqué
Tu es mon excuse pour boire
Je l'utilise depuis des années
Je suis mature, mais je ne change pas
Les verres me rendent amer
Et ta voix change mon humeur
Yeh yeh yeh

Ta voix me la monte, mon humeur
Et la bilirubine aussi
Un whisky de plus sur les rochers
Pour atteindre le sommet
Mon téléphone est en mode attaque
Je ne sais même pas pourquoi je l'ai apporté
J'envoie un message direct sur Instagram
Et j'envoie un message indirect dans la rue

Et je suis bourré
Je ne t'aime probablement même pas
Je ne sais même pas ce que je dis
Je ne sais pas avec qui je parle
Si c'est mon ex
Ou mon ex ex
C'est égal
Tout est pour le sexe
Ce n'était pas moi
C'était le Ronsex

Je drague le mur
Je n'arrive plus à voir
Je ne sais plus quoi faire
Je l'ai appelée
J'ai cliqué sur "Suivant"
Je lui ai supplié
Depuis avant-hier
Mais non
Mais non
Mais elle ne va pas revenir

Je suis ivre
Tu me détestes
Je t'appelle
Et je n'arrive pas à parler
Je suis ivre
Une nuit de plus
Je veux te parler
Réponds

Je t'appelle depuis des années
Ivre, je t'ai toujours manqué
Tu es mon excuse pour boire
Je l'utilise depuis des années
Je suis mature, mais je ne change pas
Les verres me rendent amer
Et ta voix change mon humeur
Yeh yeh yeh