Текст и перевод песни Aviel - Bendita Suerte

Bendita Suerte

Es Aviel yeh yeh
Es Aviel yeh yeh

Suerte
Dicen de eso depende
Que lo bueno no vende
Que solo vende aquel que se vende
Y yo estoy
Buscándomelo a mi forma
Juego sin normas
Juego mi juego
No él que propongan
No

Bendita suerte la mía
Que mi impulso a mí me guía
Bendita suerte la mía
Que hay trabajo to' los días
Bendita suerte la mía
Que mis temas todos suenan top top
Nunca vemos el stop
No
Bendita suerte la mía
Que mi impulso a mí me guía
Bendita suerte la mía
Que hay trabajo to' los días
Bendita suerte la mía
Que mis temas todos suenan top top
Nunca vemos el stop
No

Quiero mis findes tranquilo
Cigarro y copas de vino
Mucha cerveza barata
Y algunos pocos amigos
Quiero Gucci y Valentino
Pa' sentirme bien conmigo
Al fin y es solo pa' eso
Calienta cualquier abrigo
Pero sé que te pasa el tag
Lo escuchaste en piezas de trap
Te vendieron sueños de espuma
Pesos de pluma que no son nah
No se compra felicidad
Tampoco se compra amistad
Solamente los que cultivan
Luego la tiene pa' cosechar

Y voy
Siempre pa' adelante
Nunca bajo los guantes
No no
Y estoy
Listo pa' las grandes
No se acaba el hambre
No

Bendita suerte la mía
Que mi impulso a mí me guía
Bendita suerte la mía
Que hay trabajo to' los días
Bendita suerte la mía
Que mis temas todos suenan top top
Nunca vemos el stop
No
Bendita suerte la mía
Que mi impulso a mí me guía
Bendita suerte la mía
Que hay trabajo to' los días
Bendita suerte la mía
Que mis temas todos suenan top top
Nunca vemos el stop
No

Subiendo como la espuma
Prendo un cigarro bajo la luna
Mando otro tema pa' la basura
Ya nunca siento que es suficiente
Siempre comparo contra la gente
Y estoy
No estoy
Siempre que llego me voy
Siempre aunque todo lo doy
Siento que no no
No soy
Para tanto
A lo sumo pa' algunos cuantos
No la lucho con estos cantos
Agradezco si me levanto
Un día más
Un día a la vez
Un día estas
Otro talvez

Y voy
Siempre pa' adelante
Nunca bajo los guantes
No no
Y estoy
Listo pa' las grandes
No se acaba el hambre
No

Bendita suerte la mía
Que mi impulso a mí me guía
Bendita suerte la mía
Que hay trabajo to' los días
Bendita suerte la mía
Que mis temas todos suenan top top
Nunca vemos el stop
No
Bendita suerte la mía
Que mi impulso a mí me guía
Bendita suerte la mía
Que hay trabajo to' los días
Bendita suerte la mía
Que mis temas todos suenan top top
Nunca vemos el stop
No

Bendita Suerte

C'est Aviel ouais ouais
C'est Aviel ouais ouais

Chance
Ils disent que tout dépend de ça
Que le bon ne se vend pas
Que seul se vend celui qui se vend
Et moi je suis
À la recherche de mon propre chemin
Je joue sans règles
Je joue à mon jeu
Pas celui qu'ils proposent
Non

Ma chance bénie
Mon élan me guide
Ma chance bénie
Il y a du travail tous les jours
Ma chance bénie
Mes morceaux sont tous des hits
On ne voit jamais le stop
Non
Ma chance bénie
Mon élan me guide
Ma chance bénie
Il y a du travail tous les jours
Ma chance bénie
Mes morceaux sont tous des hits
On ne voit jamais le stop
Non

Je veux mes week-ends tranquilles
Une cigarette et des verres de vin
Beaucoup de bière bon marché
Et quelques amis
Je veux du Gucci et du Valentino
Pour me sentir bien avec moi-même
Après tout, c'est juste pour ça
Ça réchauffe n'importe quel manteau
Mais je sais que tu passes le tag
Tu l'as entendu dans des morceaux de trap
Ils t'ont vendu des rêves de mousse
Des poids plume qui ne sont rien
On n'achète pas le bonheur
On n'achète pas non plus l'amitié
Seuls ceux qui cultivent
Peuvent ensuite récolter

Et j'y vais
Toujours en avant
Jamais je ne baisse les bras
Non non
Et je suis
Prêt pour les grandes choses
La faim ne se termine pas
Non

Ma chance bénie
Mon élan me guide
Ma chance bénie
Il y a du travail tous les jours
Ma chance bénie
Mes morceaux sont tous des hits
On ne voit jamais le stop
Non
Ma chance bénie
Mon élan me guide
Ma chance bénie
Il y a du travail tous les jours
Ma chance bénie
Mes morceaux sont tous des hits
On ne voit jamais le stop
Non

Je monte comme de la mousse
J'allume une cigarette sous la lune
Je jette un autre morceau à la poubelle
Je ne sens plus jamais que c'est suffisant
Je me compare toujours aux autres
Et je suis
Je ne suis pas
Chaque fois que j'arrive, je pars
Toujours, même si je donne tout
Je sens que non, non
Je ne suis pas
Pour autant
Au plus, pour quelques-uns
Je ne me bats pas avec ces chants
Je suis reconnaissant si je me lève
Un jour de plus
Un jour à la fois
Un jour tu es là
Un autre, peut-être

Et j'y vais
Toujours en avant
Jamais je ne baisse les bras
Non non
Et je suis
Prêt pour les grandes choses
La faim ne se termine pas
Non

Ma chance bénie
Mon élan me guide
Ma chance bénie
Il y a du travail tous les jours
Ma chance bénie
Mes morceaux sont tous des hits
On ne voit jamais le stop
Non
Ma chance bénie
Mon élan me guide
Ma chance bénie
Il y a du travail tous les jours
Ma chance bénie
Mes morceaux sont tous des hits
On ne voit jamais le stop
Non