SOLO - Aviella перевод на французский

SOLO

If I don't wanna go home, you can't make me
Wanna lose control, you can't blame me
I get stuck in my ways,
And I don't need saving,
From what I've been craving

Oooh
There's no limit, no fighting
When I feel alive
Oooh
There's no way to deny it
So don't kill my high

Cause when the night's over, I'll be dancing solo
Feel it getting closer, but I'll be here on my own
Ooo if I'm alone at this party
Then when the night is over,
I'll be dancing solo, solo, solo
I'll be dancing solo
I'll be dancing solo

I don't wanna go home, so don't make me
I'm in control, you can't tame me
Oooh
There's no limit, no fighting
When I feel alive
Oooh
There's no way to deny it
So don't kill my high

Cause when the night's over, I'll be dancing solo
Feel it getting closer, but I'll be here on my own
Ooo if I'm alone at this party
Then when the night is over,
I'll be dancing solo, solo, solo
I'll be dancing solo
I'll be dancing solo
I'll be dancing solo, solo, solo
I'll be dancing solo

SEULE

Si je ne veux pas rentrer, tu ne peux pas me forcer
Envie de perdre le contrôle, tu ne peux pas m'en vouloir
Je m'obstine dans mes habitudes,
Et je n'ai pas besoin d'être sauvée,
De ce dont j'ai envie

Oooh
Il n'y a pas de limite, pas de dispute
Quand je me sens vivante
Oooh
Il n'y a aucun moyen de le nier
Alors ne gâche pas mon plaisir

Car quand la nuit sera finie, je danserai seule
Je le sens se rapprocher, mais je serai là toute seule
Ooo si je suis seule à cette fête
Alors quand la nuit sera finie,
Je danserai seule, seule, seule
Je danserai seule
Je danserai seule

Je ne veux pas rentrer, alors ne me force pas
Je contrôle la situation, tu ne peux pas m'apprivoiser
Oooh
Il n'y a pas de limite, pas de dispute
Quand je me sens vivante
Oooh
Il n'y a aucun moyen de le nier
Alors ne gâche pas mon plaisir

Car quand la nuit sera finie, je danserai seule
Je le sens se rapprocher, mais je serai là toute seule
Ooo si je suis seule à cette fête
Alors quand la nuit sera finie,
Je danserai seule, seule, seule
Je danserai seule
Je danserai seule
Je danserai seule, seule, seule
Je danserai seule