תיקון - TOB , אביחי נפתלי перевод на английский

תיקון

עד שכבר מצאתי את עצמי אנלא בורח
חיפשתי לי תשובות כמעט הגעתי לירח
אני לא יודע מה יהיה
ואולי זה מה שיפה
וגם אם לפעמים אני טועה אני יודע
שהדרך ארוכה והעיקר אני נוסע
ואיך אני נפלתי פה מלא
אבל אני עדיין מנסה

תן לי שנייה לנקות תגרון
כעיקרון
לא משחק פה זה לא תאיטרון
אני כאן מהיום הראשון, (גבעטרון)
בלי השרירים אנלא במכון
הם אומרים לא יתפוס (כנראה זה נכון)
תקרא לשגיא שיביא ת'פטרון
אם הראפ לא משלם אז נמכור עוד ארון

איי
היו ימים שהייתי במרוץ
חשבתי שהרדיו את הגורלות יחרוץ
אמרתי פאק אולי נשדוד פה בנק
רק רק רק רק שאדע איך זה מרגיש לפרוץ

אבל טוב עזוב להסתכל לגובה
כל עוד אני מאושר
רוב הזמן קראו לי תרנגול עם כובע
(מה?)
יעני עוף מוזר
לא זרמתי עם כל העדר
לא שידרתי על האותו התדר
ואם כולם עוזבים אחי הכל בסדר
אני עם עצמי ואני אחלה גבר
אם זה לא לנצח לא טורח
כשהספק מבקר לא מארח
עף למעלה כמו כדור פורח
כי אני לא שוכח תלבד ו

עד שכבר מצאתי את עצמי אנלא בורח
חיפשתי לי תשובות כמעט הגעתי לירח
אני לא יודע מה יהיה
ואולי זה מה שיפה
וגם אם לפעמים אני טועה אני יודע
שהדרך ארוכה והעיקר אני נוסע
ואיך אני נפלתי פה מלא
אבל אני עדיין מנסה

כל השנים חיפשתי לי איזון
למה הם קוראים לזה כיוון
החיים על פי אביחי קאמינג סון
השירים בשביל תיקון
אני חי בשביל סיכון
כשהכל טובע אני לא נוטש את הסיפון
פייר אני מתמסר
יש גם שיגידו ער
לא מכוון להתפשר
עשיתי על הלב שלי שייר
סבלני גם כשקשה
וגם אם הכל מדכא
יכה ברק של בארכה
אני נאחז בו מעקה
ואין לי טיפה של ספק
השמיים ואני תמיד באק אל הבאק
כי האגו בפח שלי ליד המסרק
אני בורכתי מלא זה הזמן לחלק בחזרה
אה אני אחד שיחזיר חזרה
תני לי טיפה תקבלי ממטרה
כמה אפסים לא החלפתי ספרה
מחילה מכבודכם אני לא למכירה
זה לאח שלי נומי
למי שאיתי עוד מאז מהילדות שלי
לזה שישנה תעולם
עם מילים ועם ביטים בלופים
ובנתיים אני פה לומד להרפות
אולי זה הוויסקי אולי הדמעות

Tikun

Now that I have found myself, I'm not running
I searched for answers, I almost reached the moon
I don't know what will be
And maybe that's what's beautiful
And even if sometimes I'm wrong, I know
That the path is long, and the main thing is that I'm traveling
And how I have fallen, full of
But I'm still trying

Give me a second to clear my throat
Basically
Not playing games, this isn't theater
I've been here since day one, (Givatron)
Without muscles, I'm not in the gym
They say it won't take hold (probably it's true)
Call Shagai to bring the solution
If rap doesn't pay, We'll sell another wardrobe

Oouch
There were days when I was in the race
I thought that the radio would decide our fates
I said fuck, maybe we'll rob a bank here
Just so I'll know how it feels to break in

But hey, forget about aiming high
As long as I'm happy
Most of the time they called me a chicken with a hat
(What?)
Meaning an oddball
I didn't follow the herd
I didn't broadcast on the same frequency
And if everyone leaves, brother, it's all right
I'm with myself, and I'm a great man
If it's not forever, I don't bother
When doubt comes to visit, I don't host
I fly high like a balloon
Because I don't forget my heart, and

Now that I have found myself, I'm not running
I searched for answers, I almost reached the moon
I don't know what will be
And maybe that's what's beautiful
And even if sometimes I'm wrong, I know
That the path is long, and the main thing is that I'm traveling
And how I have fallen, full of
But I'm still trying

All those years I was searching for balance
Why do they call it the direction?
Life according to Avihai Kamming Soon
The songs are for repair
I live for risk
When everything is sinking, I don't abandon the deck
Honestly, I give myself up
Some would even say, crazy
I don't aim to compromise
I made a fence around my heart
I'm patient even when it's difficult
And even if things are depressing
A lightning of blessing will strike
I hold on to it, a railing
And I don't have a drop of doubt
Heaven and I are always back-to-back
Because my ego is in my trash, next to the comb
I have been blessed, and it's time to share it
Oh, I'm one who will return it
Give me a little, you'll get a downpour
How many zeros have I not changed a digit
Forgiveness, your honor, I'm not for sale
This is for my brother Noam
Who's been with me since my childhood
The one who changed the world
With words and with loops
And in the meantime, I'm learning to let go
Maybe it's the whiskey, maybe the tears