Avik feat. Substison - Answers - перевод текста песни на русский

Answers - Substison , Avik перевод на русский




Answers
Ответы
Look at the road laid ahead of us
Взгляни на дорогу, что лежит перед нами,
Look at the rows of fans heading for our bus
Взгляни на ряды фанатов, идущих к нашему автобусу,
Our names on billboards in the square when We look up
Наши имена на рекламных щитах на площади, когда мы смотрим вверх,
It′s all in your head but that is where we'll end up
Это всё в твоей голове, но именно там мы и окажемся.
You have one life to live, let me see you make The most of it
У тебя одна жизнь, дай мне увидеть, как ты используешь её по максимуму,
Get up on your feet even if you taste defeat
Встань на ноги, даже если ты вкусишь поражение,
Live your dreams, leave these streets, achieve Your destiny
Живи своими мечтами, покинь эти улицы, достигни своей судьбы,
I′m a beast on this beat, destined to succeed
Я зверь на этом бите, обречённый на успех.
Yeah
Да,
Your life is in your hands, you haven't seen The best of it
Твоя жизнь в твоих руках, ты ещё не видела её лучшей стороны,
We will reach new heights, pass every test You give
Мы достигнем новых высот, пройдем каждое испытание, которое ты дашь,
Brave the mighty skies, we won't rest until
Смело покорим небеса, мы не успокоимся, пока
We embrace our flaws within
Мы не примем наши недостатки,
And then we come out clean
И тогда мы выйдем чистыми.
I know its a long way to go
Я знаю, что это долгий путь,
Long way to go
Долгий путь,
But we know our goals
Но мы знаем наши цели,
Looking back? That′s a big no
Оглядываться назад? Это большое "нет",
The horizon is our home
Горизонт наш дом,
The streets are our canvas
Улицы наш холст,
We got the world on our shoulders
Мы несём мир на своих плечах.
Now I see myself in a different light
Теперь я вижу себя в другом свете,
Now I see myself able to fight
Теперь я вижу себя способным бороться,
People can talk all their lies
Люди могут говорить всю свою ложь,
But when their times up they realize
Но когда их время истечёт, они поймут,
That I was right
Что я был прав,
It′s no use explainin' fools
Бесполезно объяснять дуракам,
How you gonna teach a snake values
Как ты научишь змею ценностям
Of friendship
Дружбы
And how to stay true
И как оставаться верным,
Can take out its poison but it′ll still bite you
Можно вынуть её яд, но она всё равно тебя укусит,
Everything's real, but not everyone′s true
Всё реально, но не все настоящие.
Got a huge hole lodged within my chest
В моей груди зияет огромная дыра,
Lived out a lie, and that's been making a mess
Я жил во лжи, и это создавало беспорядок,
I miss when I used to be heartbroken
Я скучаю по тем временам, когда у меня было разбито сердце,
Now I′m without a heart
Теперь у меня нет сердца,
My atoms split apart
Мои атомы разлетелись на части.
I can't stay afloat I'm drowning in my sins
Я не могу оставаться на плаву, я тону в своих грехах,
A price to pay for dreams
Цена за мечты,
A hell that burns within
Ад, который горит внутри,
Scars and tissues leave my skin
Шрамы и ткани покидают мою кожу,
Leave me looking pale and thin
Делая меня бледным и худым,
My blood has to pay the price
Моя кровь должна заплатить цену
For the massacre you did
За резню, которую ты устроила.
They hated me cause I didn′t suck up
Они ненавидели меня, потому что я не подлизывался,
Cause I spoke the truth
Потому что я говорил правду,
Cause my words caused them hurt
Потому что мои слова причиняли им боль,
Their lies exposed to the world
Их ложь раскрыта миру,
Now look at me, me and substi
Теперь посмотрите на меня, меня и Substi,
We been killing this beat
Мы убиваем этот бит,
Feeling the heat
Чувствуем жар,
Sippin′ this shit straight from the clutch of Defeat
Потягиваем это дерьмо прямо из лап поражения,
Now I'm on top of the world
Теперь я на вершине мира,
Y′all under my feet
Вы все у меня под ногами,
Didn't mean to say that in the last line but Lately
Не хотел этого говорить в последней строчке, но в последнее время
Counting money′s been my favourite pastime baby
Считать деньги стало моим любимым занятием, детка.
Too soon?
Слишком рано?
Well fuck it this is my time
Да к черту, это моё время,
You're witnessing AVIK in his fucking prime
Вы видите AVIK в его чёртовом расцвете,
Bringing poetry from under the street lights
Несущий поэзию из-под уличных фонарей,
Wait until the ground underneath your feet Flies
Подождите, пока земля под вашими ногами не взлетит.
Leaving you lost, left without a love
Оставляя тебя потерянной, без любви,
I′ve been making hits, I've been rising up
Я создавал хиты, я поднимался вверх,
The truth became too ruthless for your cunt
Правда стала слишком безжалостной для твоей п**ды,
Y'all bitches unfollowed me first
Вы, сучки, первыми отписались от меня,
So guess who really won?
Так угадайте, кто на самом деле победил?





Авторы: Abhik Deb

Avik feat. Substison - Answers
Альбом
Answers
дата релиза
20-03-2020


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.